Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

каверзник

  • 1 каверзник

    -ница
    1) крутій (-тія), крутійка;
    2) (привередник) каверза, коверзун, коверзунка, шкода (общ. р.).
    * * *
    ка́верзник, круті́й, -тія́, збито́шник

    Русско-украинский словарь > каверзник

  • 2 интриган

    -ка інтриган(т), -ган(т)ка, каверзник, -ниця.
    * * *
    інтрига́н

    Русско-украинский словарь > интриган

  • 3 каверза

    1) каверза. -рзы - викрутні (-нів), підступи, каверзування, штучки (-чок). [Це його штучки (Звин.)]. Устроить -рзу кому - підстроїти кому штуку, підступом обійти кого, (изобличая) вивести на слизьке кого. [Він мене під'їв, але-ж і я його виведу на слизьке (Звин.)]. Только без -верз! - щоб не було мені викрутнів (штучок)! без крутіння!;
    2) (каверзник) каверза, шкода (общ. р.).
    * * *
    ка́верза, ви́тівка, ка́пость, -пості, пі́дступ, -у

    Русско-украинский словарь > каверза

  • 4 кляузник

    -ница
    1) (крючкотвор, -щица) клявзник, -ниця, крутій (-тія), крутійка, крутар (- ря), -тарка, каверзник, -ниця, карлючка (общ. р.);
    2) (ябедник, сплетник, -ница) ябедник, -ниця, плетун, пліткар (-ря), плетуха.
    * * *
    кля́узник, кля́взник, накле́пник, ка́верзник, шепоти́нник, суціга; інтрига́н

    Русско-украинский словарь > кляузник

  • 5 проказник

    -ница пустун, -уха, штукар, -рка, чмут, чмутник, чмутовиха, каверзник, каверзниця, шкодливець, шкодливиця, шкода (общ. р.), збиточник, збиточниця. [Нема гірших збиточників, як молоді хлопці (Бердич.). Ну, й шкода оцей хлопець - нічого за їм у садку не вдержиш (Харк.)].
    * * *
    пусту́н, -а, штука́р, -я; ( озорник) шко́да; диал. збито́чник, збито́чний, -ого

    Русско-украинский словарь > проказник

  • 6 Кознодей

    -дейка підступник, -ниця, каверзник, -ниця.

    Русско-украинский словарь > Кознодей

См. также в других словарях:

  • каверзник — склочник, пакостник, интриган Словарь русских синонимов. каверзник см. интриган Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • КАВЕРЗНИК — КАВЕРЗНИК, каверзника, муж. (прост.). Тот, кто делает каверзы, охотник каверзничать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КАВЕРЗНИК — КАВЕРЗНИК, а, муж. (разг.). Человек, к рый каверзничает. | жен. каверзница, ы. | прил. каверзнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Каверзник — м. разг. Тот, кто строит каверзы, склонен к ним. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • каверзник — каверзник, каверзники, каверзника, каверзников, каверзнику, каверзникам, каверзника, каверзников, каверзником, каверзниками, каверзнике, каверзниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • каверзник — к аверзник, а …   Русский орфографический словарь

  • каверзник — а, ч., розм. Той, хто робить каверзи …   Український тлумачний словник

  • каверзник — а; м. Разг. Тот, кто делает каверзы. ◁ Каверзница, ы; ж …   Энциклопедический словарь

  • каверзник — а; м.; разг. см. тж. каверзница Тот, кто делает каверзы …   Словарь многих выражений

  • каверзник — іменник чоловічого роду, істота розм …   Орфографічний словник української мови

  • каверзник — каверз/ник/ …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»