Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

кавалерия

  • 1 кавалерия

    кавалерия
    ж τό £ππικό[ν], ἡ καβαλαρία:
    легкая \кавалерия τό ἐλαφρό ἱππικό.

    Русско-новогреческий словарь > кавалерия

  • 2 кавалерия

    кавалерия ж το ιππικό
    * * *
    ж
    το ιππικό

    Русско-греческий словарь > кавалерия

  • 3 кавалерия

    -11 θ. ιππικό, καβαλαρία.

    Большой русско-греческий словарь > кавалерия

  • 4 лёгкий

    επ., βρ: лёгок, легка, легко, легки κ. легки; легче, легчайший.
    1. ελαφρός•

    лёгкий чемодан ελαφρά βαλίτσα•

    лёгкий как перо ελαφρός σαν φτερό.

    || εύπεπτος•

    -ая пища ελαφρά τροφή.

    2. άνετος, ελεύθερος•

    -ая походка ελαφρό βάδισμα.

    3. εύκολος•

    лёгкий урок εύκολο μάθημα•

    -ая работа εύκολη δουλειά•

    -ие роды εύκολη γέννα.

    4. αδύνατος, ασήμαντος•

    лёгкий мороз ελαφρύ κρύο•

    лёгкий ветерок ελαφρό αεράκι•

    лёгкий туман αραιά ομίχλη.

    || λεπτός•

    -ая улыбка ελαφρό χαμόγελο.

    || μικρής έντασης, αδύνατος•

    -сон ελαφρός ύπνος.

    || μη δραστικός•

    -ое вино ελαφρό κρασί•

    лёгкий табак ελαφρός καπνός.

    || ακίνδυνος, μη σοβαρός•

    -ая простуда ελαφρό κρυολόγημα.

    5. επιφανειακός, επιπόλαιος, αβαθής, αναξιόλογος.
    6. βολικός, καλόβουλος•

    лёгкий человек βολικός άνθρωπος.

    7. μικρός, ευκίνητος•

    -ая артиллерия ελαφρό πυροβολικό•

    -ая кавалерия ελαφρό ιππικό.

    εκφρ.
    -ая промышленность ή индустрия – ελαφρά βιομηχανία•
    с -ой руки чьей – με το τυχερό χέρι κάποιου•
    - ая руки – ελαφρό χέρι (τυχερό)•
    лёгок (лёгкий) на ногу (ноги) – αλαφροπόδαρος (ακούραστος)•
    лёгок на помине – κατά φωνή κι ο γάιδαρος ή συν τη φωνή και ο Λάζαρος•
    -ое ή -о ли дело – (απλ.) δεν είναι παίξε-γέλασε•
    с -им паром – με υγεία σου (ευχή στον εξερχόμενο από το λουτρό του)•
    с -им сердцем – χωρίς πολύ σκέψη, άφοβα, με καθαρή την καρδιά ή τη συνεί-ση•
    женщина -го поведения – γυναίκα ελευθέρων ηθών (επιλήψημης διαγωγής).

    Большой русско-греческий словарь > лёгкий

См. также в других словарях:

  • кавалерия — и, ж. cavalerie f., ит. cavalleria, > нем. Cavallerie, пол. kawaleryja. 1. Зрит весь мир избранныя твои полки: удивляются иноземнии кавалерии российской. 1706. Ф. Прокопович. // Сл. 17. Оной корпус состоять будет в 23 х баталионах инфантерии и …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КАВАЛЕРИЯ — (фр. cavalerie). Конное войско. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАВАЛЕРИЯ конница. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кавалерия — конница, кавалергардия, жандармерия Словарь русских синонимов. кавалерия конница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Кавалерия — Кавалерия. 1 рядовой Острогожского гусарского полка, 1763 76; 2 рядовой Стародубовского кирасирского полка,. 1813 14; 3 рядовой Казанского драгунского полка. 1851 55. КАВАЛЕРИЯ (французское cavalerie), конница, род войск, в котором для… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • КАВАЛЕРИЯ — (французское cavalerie), конница, род войск, в котором для передвижений и боевых действий использовались верховые лошади. Появилась в странах Древнего Востока. В средние века кавалерия была главным родом войск, с середины 19 в. ее роль снижалась …   Современная энциклопедия

  • КАВАЛЕРИЯ — КАВАЛЕРИЯ, кавалерии, жен. (франц. cavallerie). 1. только ед. Конное войско, конница (воен.). 2. Знак отличия в виде орденской ленты через плечо (разг. фам. устар.). «А какую кавалерию лучше… красную или голубую?» Гоголь. ❖ Легкая кавалерия (неол …   Толковый словарь Ушакова

  • кавалерия —     КАВАЛЕРИЯ, конница     КАВАЛЕРИСТ, конармеец, конник …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • КАВАЛЕРИЯ — (франц. cavalerie) конница, род сухопутных войск, в котором для передвижений и действий в бою использовалась верховая лошадь. В средние века являлась главным родом войск, с сер. 19 в. роль кавалерии снижалась, к сер. 50 х гг. 20 в. как род войск… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КАВАЛЕРИЯ — КАВАЛЕРИЯ, и, жен. Конное войско, конница. Лёгкая к. (без тяжёлого вооружения; также перен.: в 2030 е гг. мобильный молодёжный отряд для проверки, контроля чего н.). Тяжёлая к. (на крупных лошадях, с тяжеловесным вооружением). | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Кавалерия — ■ Благороднее пехоты …   Лексикон прописных истин

  • Кавалерия —     Кавалерия может сниться к личным достижениям. Ждите повышения по службе, которое станет сенсацией …   Большой универсальный сонник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»