-
1 каботажное судно
see каботажникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > каботажное судно
-
2 каботажное судно
adjnavy. kustvaartuig, kustvaarder -
3 судно
I с. мор.vaisseau m, navire m, bâtiment m, bateau mрыболовное судно — bateau de pêche, chalutier mдвухмачтовое судно — deux-mâts m ( pl invar)каботажное судно — navire cabotier, caboteur m, cabotier m, côtier mвзойти на судно — monter (ê.) à bordII с.( подкладное - для больного) bassin m de malade -
4 судно I
с. vessel;
(морское тж.) ship;
(малое тж.) craft (тж. pl.) ;
(речное тж.) boat;
грузовое ~ cargo ship;
зафрахтованное ~ contract carrier, chartered ship;
каботажное ~ coasting vessel, coasting tonnage;
наливное ~ tank vessel;
сухогрузное ~ dry-cargo ship;
торговое ~ merchant ship. -
5 coasting vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coasting vessel
-
6 coasting-vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coasting-vessel
-
7 coasting vessel
-
8 shoaler
-
9 coasting vessel
каботажное судноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coasting vessel
-
10 סירת חופים
-
11 תחתית לכוס
-
12 cabotiera
-
13 nave costiera
-
14 buque de cabotaje
-
15 kabotaj gemisi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kabotaj gemisi
-
16 caboteur
-
17 cabotier
-
18 nave costiera
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > nave costiera
-
19 Küstenschiff
каботажное судноDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Küstenschiff
-
20 Binnenseeschiff
каботажное судно
См. также в других словарях:
КАБОТАЖНОЕ СУДНО — (см. след. слово). Судно для плавания близ берегов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБОТАЖНОЕ СУДНО от франц. cabotage. Судно для плавания около берегов. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
КАБОТАЖНОЕ СУДНО — (Coaster, coasting vessel) судно, плавающее у своих берегов без захода в заграничные порты. См. Каботаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Каботажное судно … Морской словарь
КАБОТАЖНОЕ СУДНО — (coaster) Небольшое грузовое судно, совершающее короткие рейсы между портами Великобритании. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
КАБОТАЖНОЕ СУДНО — транспортное судно, плавающее у своих берегов без захода в заграничные порты; как правило, имеет специальное устройство для погрузки, выгрузки и перемещения грузов … Большая политехническая энциклопедия
КАБОТАЖНОЕ СУДНО — (от франц. cabotage каботаж, прибрежное судоходство) трансп. судно прибрежного плавания. К.с. обычно невелики из за огранич. осадки и, как правило, имеют грузовое устройство для разгрузки на необорудов. берег … Большой энциклопедический политехнический словарь
Морские термины (типы кораблей и судов) — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
КАБОТЬЕР — Плоскодонное береговое судно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБОТЬЕР каботажное судно, плоскодонное. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Конвой PQ-17 — Вторая мировая война Битва за Атлантику … Википедия
ТРАНСПОРТ, ВОДНЫЙ — совокупность средств или средство перевозки грузов и пассажиров по воде, включает в себя: внутренний водный транспорт, речной транспорт, морской транспорт. В том числе: грузовое судно; судно для массовой перевозки грузов в контейнерах; судно для… … Большой экономический словарь
Битва в далматинских проливах — Война в Хорватии … Википедия
КАБОТАЖНЫЙ — КАБОТАЖНЫЙ, каботажная, каботажное (мор.). прил. к каботаж. Каботажное судно. Каботажный флот. Каботажное плавание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова