-
1 кабельтов
кабельтов м мор. Kabellänge f c (= 185,2 м) -
2 кабельтов
м мор.Kabellänge f (= 185,2 м) -
3 Taulänge
кабельтов -
4 Kabellänge
кабельтоврасстояние в кабельтовых -
5 Peerleine
кабельтовперлинь -
6 schwere Leine
кабельтовканат -
7 Kabellänge
сущ.1) общ. кабельтов (морская мера длины), длина кабеля2) мор. кабельтов (0,1 морской мили или 185 м)3) ВМФ. расстояние в кабельтовых4) судостр. кабельтов (расстояние, равное 100 морским саженям-185 м) -
8 Kabellänge
f <-, -n> мор кабельтов (мера длины)éínige Kábellänge auf dem Strand entférnt — удалённый от берега на несколько кабельтов
-
9 Kabel
I f =, -n н.-нем.часть, доляII n -s, =1) кабель2) см. Kabelbericht3) трос; якорный канат4) мор. кабельтов -
10 Kabellänge
-
11 Taulänge
f мор. -
12 Achtertau
сущ.судостр. кабельтов, кормовой швартов, перлинь -
13 Hanftau
сущ.1) общ. пеньковый кабель, пеньковый канат, пеньковый трос2) ВМФ. кабельный канат3) судостр. пеньковый кабельтов -
14 Kabel
сущ.1) общ. канат, якорный канат, трос, кабель2) мор. кабельтов3) устар. депеша (по кабелю), каблограмма4) тех. жгут, жгутовое волокно, осветительный жгут, провод, шланг5) хим. жгут (пучок непрерывных волокон)6) стр. арматурный пучок7) авт. канатик, электропровод8) дор. проволочный манат9) нефт. кабель-канат, кабель-трос, каротажный зонд (на кабеле)10) н.-нем. доля, часть11) ВМФ. трос кабельной работы, канат (якорный)12) судостр. толстый якорный канат -
15 Kabeltau
сущ.1) мор. канат, перлинь, кабель-трос2) тех. канат кабельной свивки3) ВМФ. трос кабельной работы4) судостр. кабельтов, канат кабельной работы -
16 Peerleine
-
17 Trosse
-
18 Warptrosse
сущ.1) ВМФ. перлинь, трос верпа2) судостр. кабельтов, перлинь верпа, перлинь для верпа -
19 schwere Leine
прил.ВМФ. кабельтов, канат -
20 Kabel
n1) кабель2) провод3) трос, каната4) жгут, жгутовое волокно5) мор. кабельтов•- armiertes Kabel
- bewehrtes Kabel
- biegsames Kabel
- flaches Kabel
- flexibles Kabel
- gemischtpaariges Kabel
- gummiisoliertes Kabel
- koaxiales Kabel
- konzentrisches Kabel
- kryoresistives Kabel
- mehradriges Kabel
- Kabel mit äußerem Überdruck
- mit Spulen belastetes Kabel
- Kabel mit Umklöppelung
- oberirdisches Kabel
- paarverseiltes Kabel
- papierisoliertes Kabel
- pupinisiertes Kabel
- schlagwettergeschütztes Kabel
- sternverseiltes Kabel
- stetig belastetes Kabel
- supraleitendes Kabel
- umklöppeltes Kabel
- unterirdisches Kabel
- verbleites Kabel
- verseiltes Kabel
- zweiadriges Kabel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАБЕЛЬТОВ — (1. Cable length. 2. Hawser) 1. Мера длины, служащая для измерения в море сравнительно небольших расстояний. Длина его равна 0,1 морской мили или 608 фут. = 87 саж. семифутовых, или 185,2 м. Принятый же т. наз. артиллерийский кабельтов равен 600… … Морской словарь
КАБЕЛЬТОВ — (гол. Kabel). Расстояние в море в 100 саж. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБЕЛЬТОВ гол., дат. и шв. kabel, анг. cable, от фр. cable, древн. франц. chable, исп. cable, cabo, от ср … Словарь иностранных слов русского языка
КАБЕЛЬТОВ — (нидерл. kabeltouw) внесистемная единица длины, применяемая в мореходной практике. 1 кабельтов 0,1 мили (морской) 185,2 м … Большой Энциклопедический словарь
КАБЕЛЬТОВ — КАБЕЛЬТОВ, кабельтова, муж. (голланд. kabeltouw) (мор.). 1. Мера длины во флоте = 100 мор. саж. (180 м. Со скоростью восьми кабельтов в час. 2. Кабель такой длины (см. кабель во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАБЕЛЬТОВ — КАБЕЛЬТОВ, а, мн. ы, ых, муж. (спец.). Морская мера длины, равная 185,2 м. | прил. кабельтовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кабельтов — сущ., кол во синонимов: 4 • анкер тоу (2) • единица (830) • канат (36) • … Словарь синонимов
кабельтов — внесистемная единица длины, применяемая в навигации для измерения расстояний, равная 185,2 м, т.е. 0,1 морской мили … Морской биографический словарь
Кабельтов — (от нидерл. kabeltouw буксирный канат) трос окружностью от 150 до 350 мм (диаметр от 47 до 111 мм) для швартовов и буксиров (кабельтовый трос)[источник не указан 31 день], а также внесистемная единица… … Википедия
кабельтов — а; м. [голл. kabeltouw] Мор. 1. мн. род.: кабельтовых. Морская мера длины, равная 0,1 мили, или 185,2 метра. Судно стоит в кабельтове от берега. Идти со скоростью восьми кабельтовых в час. 2. мн. род.: кабельтовов и кабельтов. Пеньковый трос… … Энциклопедический словарь
кабельтов — kabeltovas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jūreivystėje vartojamas nesisteminis ilgio matavimo vienetas. D. Britanijoje 1 kabeltovas = 185,2 m; JAV 1 kabeltovas = 219,5 m. atitikmenys: angl. cable; cable’s length vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
кабельтов — kabeltovas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Augalinio pluošto lynas (150–350 mm storio) laivams švartuoti, vilkti. atitikmenys: angl. cable rus. кабельтов … Artilerijos terminų žodynas