-
1 кабельные
• kabelové -
2 кабельные и проводные аксессуары
кабельные и проводные аксессуары
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельные и проводные аксессуары
-
3 кабельные компоненты на симметричной витой паре
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельные компоненты на симметричной витой паре
-
4 кабельные подвески
кабельные подвески
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельные подвески
-
5 кабельные линии
Военный термин: КЛ(С) (связи) -
6 кабельные ворота
Telecommunications: cable gate -
7 кабельные жилы
Railway term: cable core -
8 кабельные и трубопроводные сети инженерного обеспечения
Универсальный русско-английский словарь > кабельные и трубопроводные сети инженерного обеспечения
-
9 кабельные изделия
Cables: cable product, cable products -
10 кабельные клеммы
General subject: hardwire terminals -
11 кабельные коробки
Naval: cable boxes -
12 кабельные кусачки
Engineering: cable shears -
13 кабельные линии 0,4 кв
Sakhalin energy glossary: KV cable lines 0.4Универсальный русско-английский словарь > кабельные линии 0,4 кв
-
14 кабельные лотки лестничного типа
General subject: cable ladder racks (http://www.proz.com/kudoz/2550493)Универсальный русско-английский словарь > кабельные лотки лестничного типа
-
15 кабельные лотки электрооборудования и КИП являются ориентировочными
General subject: electrical & instrument cable trays are indicativeУниверсальный русско-английский словарь > кабельные лотки электрооборудования и КИП являются ориентировочными
-
16 кабельные модемы
General subject: cable modems -
17 кабельные муфты
Oil: cable sleeves -
18 кабельные оболочки
Makarov: cable jacketsУниверсальный русско-английский словарь > кабельные оболочки
-
19 кабельные отводы
Energy system: cable taps -
20 кабельные отходы
Cables: cable scrap
См. также в других словарях:
Кабельные линии связи — Кабельные линии связи линии связи, состоящие из направленных сред передачи (кабели), предназначенные совместно с проводными системами передач, для организации связи. Под организацией связи здесь подразумевается организация каналов:… … Википедия
КАБЕЛЬНЫЕ СУДА — (Cableships) суда технического флота, служащие для прокладки подводных кабелей в целях осуществления телеграфной (телефонной) связи между отдельными пунктами, разделенными водным пространством. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Кабельные телеканалы Москвы — В настоящее время в Москве существует большое количество операторов кабельного телевидения, предлагающих абонентам разные пакеты эфирных и спутниковых каналов. Каждый оператор использует одну из существующих технологий доставки сигнала… … Википедия
Кабельные барабаны — это крупные барабаны, диаметр которых часто превышает 1 м, используемые для хранения и перевозки электрических кабелей, телефонных кабелей и аналогичных кабелей. В целях облегчения укладки кабеля они должны вращаться... Источник: Пояснения к… … Официальная терминология
кабельные и проводные аксессуары — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN cabling and wiring … Справочник технического переводчика
кабельные компоненты на симметричной витой паре — [http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm] Тематики сети вычислительные EN balanced twisted pair cabling components … Справочник технического переводчика
кабельные монтажные козлы — Деревянные или металлические стойки, предназначенные для укладки концов кабелей местной связи при их сращивании в котлованах. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабели местной связи, муфты, монтажные материалы и… … Справочник технического переводчика
кабельные подвески — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable suspenders … Справочник технического переводчика
Кабельные и спутниковые телеканалы Украины — Тонис является первым украинским каналом, который тестировал своё вещание на спутнике. С 16 декабря 1994 года детище «Тониса» «Международный славянский канал», вёл спутниковое вещание с 06:30 до 10:30 и с 20:30 до 02:30 по местному времени… … Википедия
Кабельные трансформаторы — Коаксиальные трансформаторы (трансформирующие линии, последовательные кабельные трансформаторы, трансформаторы полных сопротивлений) отрезки коаксиальных линий с характерными свойствами, предназначенные для согласования сопротивлений в СВЧ… … Википедия
Кабельные оконечные устройства — устройства для вывода токопроводящих жил кабелей связи (См. Кабель связи) на контакты, к которым подключаются соответствующие цепи аппаратуры связи. К. о. у. представляют собой наборы контактных клемм штифтов, вмонтированных в колодки из… … Большая советская энциклопедия