-
21 телетайп с использованием подземной кабельной линии
Military: land-line teletype (связи)Универсальный русско-английский словарь > телетайп с использованием подземной кабельной линии
-
22 телетайп с использованием подземной кабельной линии связи
Military: land-line teletypeУниверсальный русско-английский словарь > телетайп с использованием подземной кабельной линии связи
-
23 участок кабельной линии
Cables: cable line sectionУниверсальный русско-английский словарь > участок кабельной линии
-
24 частотная модуляция при использовании подземной кабельной линии связи
Military: land-line frequency modulationУниверсальный русско-английский словарь > частотная модуляция при использовании подземной кабельной линии связи
-
25 камера кабельной линии
Русско-английский политехнический словарь > камера кабельной линии
-
26 Работы по прокладке кабеля, кабельной линии, проводов
nelectr.eng. VerlegearbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > Работы по прокладке кабеля, кабельной линии, проводов
-
27 дифференциальная защита кабельной линии
adjelectr. KabeldifferentialschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > дифференциальная защита кабельной линии
-
28 опора для перехода с кабельной линии на воздушную
nrailw. Kabelaufführungsmast, KabelüberführungsmastУниверсальный русско-немецкий словарь > опора для перехода с кабельной линии на воздушную
-
29 панель кабельной линии
Универсальный русско-немецкий словарь > панель кабельной линии
-
30 повреждение кабельной линии
nmilit. KabelleitungsstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > повреждение кабельной линии
-
31 подстанция для перехода с кабельной линии на воздушную
nelectr. KabelübergangsstationУниверсальный русско-немецкий словарь > подстанция для перехода с кабельной линии на воздушную
-
32 согласующее устройство для кабельной линии
adjelectr. KabelanpaßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > согласующее устройство для кабельной линии
-
33 усилитель для кабельной линии
ncommun. KabelverstärkerУниверсальный русско-немецкий словарь > усилитель для кабельной линии
-
34 усилитель подводной кабельной линии
nelectr. UnterwasserverstärkerУниверсальный русско-немецкий словарь > усилитель подводной кабельной линии
-
35 ящик для перехода с кабельной линии на воздушную
nelectr. KabelüberführungskastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для перехода с кабельной линии на воздушную
-
36 связь по кабельной линии
Русско-французский политехнический словарь > связь по кабельной линии
-
37 трасса кабельной линии
tracé m [chemin] de câblesРусско-французский политехнический словарь > трасса кабельной линии
-
38 присоединение кабельной линии
Russian-English dictionary of telecommunications > присоединение кабельной линии
-
39 ремонт кабельной линии
Russian-English dictionary of telecommunications > ремонт кабельной линии
-
40 прокладка подземной кабельной линии
nDiccionario universal ruso-español > прокладка подземной кабельной линии
См. также в других словарях:
перегрузка кабельной линии — 3.1.15 перегрузка кабельной линии : Превышение длительно допустимой токовой нагрузки кабельной линии в нормальном или аварийном режиме ее эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейные сооружения кабельной линии передачи (железнодорожного транспорта) — Комплекс технических сооружений железнодорожного транспорта, состоящий из кабеля связи, кабельных муфт, оборудования для содержания под давлением, кабельной канализации, устройств защиты кабеля от механических повреждений, коррозии и… … Справочник технического переводчика
длительно допустимая токовая нагрузка кабельной линии — 3.1.3 длительно допустимая токовая нагрузка кабельной линии : Максимальная токовая нагрузка, определяемая длительно допустимой температурой изоляции из сшитого полиэтилена на поверхности токопроводящей жилы. Источник: СТО 70238424.29.240.20.010… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейные сооружения кабельной линии передачи (железнодорожного транспорта) — 72 линейные сооружения кабельной линии передачи (железнодорожного транспорта): Комплекс технических сооружений железнодорожного транспорта, состоящий из кабеля связи, кабельных муфт, оборудования для содержания под давлением, кабельной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейные сооружения (магистральной [внутризоновой] кабельной линии передачи) — Комплекс технических сооружений, состоящий из кабеля связи, соединительных кабельных муфт, оборудования для содержания под давлением, устройств защиты от механических повреждений, коррозии и электромагнитных воздействий контейнеров… … Справочник технического переводчика
нагрузка токовая кабельной линии длительно допустимая — 3.1.2 нагрузка токовая кабельной линии длительно допустимая : Максимальная токовая нагрузка, при которой кабельная линия может нормально работать в течение всего срока службы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздушный участок подземной кабельной линии — EN aerial insert In a direct buried or underground cable run, a cable rise to a point above ground, followed by an overhead run, e.g. , on poles, followed by a drop back into the ground. Note: An aerial insert is used in places where it is not… … Справочник технического переводчика
кабельный бокс (линейных сооружений кабельной линии передачи железнодорожного транспорта) — Оконечное кабельное устройство, конструктивно выполненное в виде металлического малогабаритного шкафа или коробки. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN cable box (of line plant of railway transportation) … Справочник технического переводчика
класс (кабельной линии) — класс Ранжирование кабельных линий, согласно международному стандарту, в зависимости от полосы пропускания кабельной линии. [http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm] Тематики СКС (структурированные кабельные системы) EN class … Справочник технического переводчика
оконечное кабельное устройство (линейных сооружений кабельной линии передачи железнодорожного транспорта) — Устройство, обеспечивающее концевую заделку конкретного типа кабеля железнодорожной связи для подключения к нему аппаратуры системы передачи, линейного оборудования или измерительных приборов. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная… … Справочник технического переводчика
перехват в кабельной линии связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cable interception … Справочник технического переводчика