-
21 прокладка, кабельная
Русско-испанский автотранспортный словарь > прокладка, кабельная
-
22 заделка, кабельная
Русско-испанский автотранспортный словарь > заделка, кабельная
-
23 муфта, кабельная концевая
Русско-испанский автотранспортный словарь > муфта, кабельная концевая
-
24 подвеска, кабельная
Русско-испанский автотранспортный словарь > подвеска, кабельная
-
25 спайка кабельная
Русско-испанский автотранспортный словарь > спайка кабельная
-
26 концевая муфта
adjeng. agarradera, agarradero, (кабельная) caja de terminales, (кабельная) caja terminal, (кабельная) caja trifurcadora, (кабельная) borne, terminador -
27 подвеска
suspensión, abrazadera, anilla, balancín, estribo, oreja, orejeta, suspensor -
28 заделка
-
29 прокладка
arandela de ajuste, bulón de instalación, embalaje, empaque, empaquetadura, separador, espaciador, junta, junta de estanqueidad, lainer, laminilla de ajuste, laminilla de espesor, pabilo, placa, platillo, prensaestopa, rellenador, revestimiento, sellaporos, suplemento, zapatilla -
30 муфта
abrazadera, acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, camisa, collar, collar anillo banda, acople, cuello, chaveta, dedal, embrague, manguito, pasador de acoplamiento
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кабельная — Координаты: 58°05′51″ с. ш. 56°18′16″ в. д. / 58.0975° с. ш. 56.304444° в. д. … Википедия
Кабельная проходка — Токопроводящее устройство, предназначенное для передачи электрической энергии посредством специальных силовых и контрольных кабелей через герметические помещения или плотные боксы атомных электростанций Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабельная вилочная (розеточная) часть электрического соединителя — Вилочная (розеточная) часть электрического соединителя для объемного монтажа, закрепляемая на конце кабеля или жгута проводов [ГОСТ 21962 76] штепсель 1) [IEV number 151 12 21] EN cable connector connector for attachment to a free end of the wire … Справочник технического переводчика
кабельная эстакада — Кабельной эстакадой называется надземное или наземное открытое горизонтальное или наклонное протяженное кабельное сооружение. Кабельная эстакада может быть проходной или непроходной. [ПУЭ. Раздел 2] Кабельная проходная (а) и непроходная (б)… … Справочник технического переводчика
кабельная розетка — кабельная (переносная) розетка переносная (кабельная) розетка Часть соединителя, которая выполняется как одно целое с кабелем или прикрепляется к гибкому кабелю для подсоединения его к источнику питания. Примечание — Обычно кабельная… … Справочник технического переводчика
Кабельная система Хоккайдо-Сахалин — (англ. Hokkaido Sakhalin Cable System, HSCS) подводная волоконно оптическая кабельная система протяжённостью 570 километров, построенная в 2007 году на основе технологии DWDM компаниями «ТрансТелеКом» и японской компанией NTT… … Википедия
кабельная катушка — [Интент] 1 Кабельная катушка 1 Кабельная катушка Использование кабельных катушек для намотки длинных кабелей Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы … Справочник технического переводчика
кабельная коррекция — кабельная компенсация Процесс изменения частотной характеристики видеоусилителя в целях компенсации высокочастотных потерь в коаксиальном кабеле. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики телевидение, радиовещание, видео Синонимы кабельная … Справочник технического переводчика
кабельная линия электропередачи — Линия электропередачи, выполненная одним или несколькими кабелями, уложенными непосредственно в землю, кабельные каналы, трубы, на кабельные конструкции. [ГОСТ 24291 90] линия электропередачи кабельная Линия электропередачи, состоящая из одного… … Справочник технического переводчика
кабельная проводка — 11.1 Полностью смонтированные электропроводки независимо от назначения и классов помещения, где они проложены, перед проведением испытаний должны быть подвергнуты внешнему осмотру, которым устанавливается соответствие смонтированных кабельных… … Справочник технического переводчика
кабельная разводка — 2.4. Помещения, расположенные в подвальных этажах и предназначенные для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций, следует отделять от других помещений противопожарными перегородками 1 го типа. По технологическим требованиям… … Справочник технического переводчика