-
41 Kabelauslegemaschine
-
42 cable layer
2) кабелеукладчик, кабелеукладочная машина3) канатоукладчик ( лебёдки) -
43 chain cable handler
-
44 cable handler
1) Техника: кабелеукладчик2) Геофизика: рабочий на косе -
45 cable layer
-
46 cable laying plow
Сельское хозяйство: плуг-кабелеукладчик -
47 cable laying ship
Техника: судно-кабелеукладчик -
48 cable laying-out machine
Электротехника: кабелеукладчикУниверсальный англо-русский словарь > cable laying-out machine
-
49 cable level winder
Нефтегазовая техника кабелеукладчик каротажной лебёдки -
50 cable level winder of logging winch
Нефтепромысловый: кабелеукладчик каротажной лебёдкиУниверсальный англо-русский словарь > cable level winder of logging winch
-
51 cable plow
1) Техника: канатный плуг2) Сельское хозяйство: плуг канатной тяги3) Нефтегазовая техника кабелеукладчик -
52 cable ship
['keɪb(ə)lˌʃɪp]1) Морской термин: судно для прокладки кабеля2) Техника: кабельное судно3) Электротехника: судно-кабелеукладчик -
53 cable-laying helicopter
Военный термин: вертолёт-кабелеукладчикУниверсальный англо-русский словарь > cable-laying helicopter
-
54 cable-laying machine
Техника: кабелепрокладочная машина, кабелеукладчик -
55 cable-laying trailer
Военный термин: прицепной кабелеукладчик -
56 cable-laying vehicle
1) Военный термин: машина для прокладки кабеля2) Телекоммуникации: кабелеукладчик -
57 cableveyor
Общая лексика: кабелеукладчик -
58 chain cable handler
Горное дело: траковый кабелеукладчик -
59 line layer
1) Телекоммуникации: кабелеукладчик2) SAP.тех. визуализатор линий -
60 plough
[plaʊ]1) Общая лексика: бороздить, вспаханное поле, вспахать, вспахивать, пахать, пашня, плуг, поддаваться вспашке, пробираться с трудом, провал (на экзамене), провалить на экзамене, провалиться на экзамене, проводить борозду, продвигаться, прокладывать путь, пролагать, снегоочиститель, соха, токосниматель, рыхлить2) Геология: выпахивать (о льде), экзарация4) Разговорное выражение: "засыпаться"5) Жаргон: провалиться (на экзамене)6) Техника: плужок, (пластинчатый) скребок центрифуги (http://ru-patent.info/20/20-24/2020003.html)7) Сельское хозяйство: бороздовать, запахивать, прокладывать борозду9) Железнодорожный термин: лыжа токоприёмника10) Автомобильный термин: пашущее орудие, разрыхлять12) Горное дело: отбивать (стругом), отвал, плужок (в классификаторе), струг13) Лесоводство: "гребёнка", рубанок с устройством для установки восьми разных железок, сошник, шпунтубель, струг (для земляных работ), пазник (столярный), разделительное устройство (у дефибрера), (thoroughly) пропахивать15) Телекоммуникации: кабелепрокладочный механизм, кабелеукладчик16) Текстиль: разрезной нож, резак (для резки ворсовых петель), слюзка17) Сленг: проваливаться на экзамене18) Студенческая речь: провал на экзамене19) Патенты: токосъёмник20) Нефтегазовая техника дноуглубительный снаряд21) Пластмассы: скребок22) Кабельные производство: (plow) плуг23) Макаров: ледниковое выпахивание, плужный снегоочиститель, струг (землеройная машина)24) Золотодобыча: очистной комбайн со струговым исполнительным органом25) Тенгизшевройл: откосник балластера, плуг балластера, сошник балластера26) Общая лексика: выпахивание (ледником, льдом), рассекать (волны)
См. также в других словарях:
кабелеукладчик — кабелеукладчик … Орфографический словарь-справочник
Кабелеукладчик — комбайновый (a. cable laying machine; н. Kabelverleger; ф. machine а poser les cables; и. colocador de cable) устройство для перемещения по лаве и укладки в спец. жёлоб электрич. кабелей и др. коммуникаций, подведённых к добычному… … Геологическая энциклопедия
кабелеукладчик — сущ., кол во синонимов: 1 • укладчик (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кабелеукладчик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable handlercable laying out machinecable layer … Справочник технического переводчика
Кабелеукладчик — механизм для прокладки подземных и подводных кабелей. По конструкции рабочего органа известны К. ножевые (расклинивающие), гидравлические и роторные. Ножевой К. (рис.) предназначен для прокладки кабелей в талых глинистых и… … Большая советская энциклопедия
КАБЕЛЕУКЛАДЧИК — прицепная или самоходная машина для прокладки подз. и подводных (через реки, озёра) кабелей. К.образует в земле щели или траншеи и одновременно укладывает в них один или неск. кабелей. Различают К. ножевые (см. рис.), расклинивающие грунты без их … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кабелеукладчик цепной — Кабелеукладчики цепные (англ. cable laying machine) прицепное оборудование для укладки, механизации перемещения и защиты электрических кабелей и шланга для орошения, подводимых к узкозахватным комбайнам, работающим с рамы забойного… … Википедия
Кабелеукладчик — м. Агрегат для механизированной прокладки кабеля. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кабелеукладчик — кабелеукл адчик, а … Русский орфографический словарь
кабелеукладчик — (2 м); мн. кабелеукла/дчики, Р. кабелеукла/дчиков … Орфографический словарь русского языка
кабелеукладчик — кабел/е/у/клад/чик/ … Морфемно-орфографический словарь