Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

каббала

  • 81 каббалистика

    (практическая каббала, основанная на вере в возможность разумного вмешательства в божественно-космический процесс при помощи молитв, специальных обрядов и магии, а тж. осуществление различных пророчеств, гаданий, выводимых из наборов и комбинаций слов и цифр) cab(b)alism

    Русско-английский словарь религиозной лексики > каббалистика

  • 82 оккультизм

    1) (мистическое учение о сверхъестественных безличных силах, которые существуют в природе, персонифицируются под влиянием заклинаний и обрядов и могут быть подчинены человеку; не путать с каббало́й) occultism
    см. тж. каббала

    Русско-английский словарь религиозной лексики > оккультизм

  • 83 kabal·o

    1. иногда maj каббала (религиозно-мистическое учение); 2. редк., перен. коварная интрига (= intrigo) \kabal{}{·}o{}{·}a каббалический \kabal{}{·}o{}aĵ{·}o каббалистический атрибут, каббалистический знак, каббалистический символ, каббалистическая формула, каббалистическое заклинание, каббалистический обряд \kabal{}{·}o{}ism{·}o каббалистика \kabal{}{·}o{}ist{·}o каббалист.

    Эсперанто-русский словарь > kabal·o

  • 84 cabbala

    [kə'bɑːlə]
    сущ.; иврит; букв. "предание"; = kabbalah
    1) рел. кабала, каббала, каббалистика ( мистическое течение в иудаизме)
    2) каббалистика, нечто непонятное, таинственное

    Англо-русский современный словарь > cabbala

  • 85 Cabala

    Кабала имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > Cabala

  • 86 cabala

    кабала имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > cabala

  • 87 pareģošana

    предвозвещение; прорицание; вещание; предсказание; провозвестие; каббала; ворожба

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pareģošana

  • 88 zīlēšana

    гадание; ворожба; каббала

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zīlēšana

  • 89 kabala

    I.
    1. каббала  (гадание; Грам. инф.: Окончания: \kabalaы)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - senebreju qabbalah ‘tradīcija’
    lv Ezoteriska un misticiska mācība jūdaismā
    lv Tās pamatā ir Vecās derības vārdu un skaitļu simbolisks tulkojums, kā arī neoplatonisma elementi
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. pareģošana; zīlēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kabala

  • 90 cabala

    [kəˈbɑ:lə]
    cabala =cabbala cabala =cabbala cabbala: cabbala кабала, каббала kabbalah: kabbalah =cabbala

    English-Russian short dictionary > cabala

  • 91 містицизм

    МІСТИЦИЗМ ( від грецьк. μυστήριον - таємниця, таїнство) - 1) Визнання надприродної сутності явищ природи. 2) Релігійно-філософська світоглядна концепція, яка виходить з того, що справжня реальність недосяжна для розуму і розкривається лише шляхом інтуїтивно-екстатичного (надчуттєвого) опанування у містиці - практиці безпосереднього єднання з надприродним, трансцендентним. М. бере витоки в архаїчній магії, шаманстві; у філософії формується лише тоді, коли виникає поняття трансцендентного Абсолюту, а в індивідуальній свідомості починають чітко розрізнятися логічний та інтуїтивний (ірраціональний) способи пізнання. М. притаманний всім релігійним системам та релігійно-філософським вченням, оскільки вони базуються на визнанні надприродного начала. Найраніший розквіт М. - в країнах з високою філософською культурою: Індії (веданта), Китаї (даосизм), Греції (піфагореїзм, платонізм). В подальшому хвилі М. супроводжують періоди суспільних криз: занепад Римської імперії (неоплатонізм, раннє християнство, гностицизм, маніхейство), кінець Середньовіччя (суфізм, каббала, ісихазм), період становлення раннього капіталізму (хасиди, квакери, янсеністи, хлисти) В. Новітній час М. є складовою теософії, антропософії, неотомізму, персоналізму. У доктринах новітніх релігійних і духовних течій друг. пол. XX ст., а також деяких наукових напрямах (напр., трансперсональній психології) спостерігається поєднання М. і елементів наукової картини світу. В деяких аспектах з М. збігаються парапсихологія та біоенерготерапія (екстрасенсорне цілительство). Значне поширення М. у країнах Сх. Європи в період постсоціалізму становить реакцію на попереднє суто матеріалістичне та раціоналістичне світосприйняття.
    О. Карагодіна

    Філософський енциклопедичний словник > містицизм

См. также в других словарях:

  • КАББАЛА —         (др. евр., букв. предание), мистич. течение в иудаизме. К. соединила пантеистич. построения неоплатонизма и мифологемы гностицизма с иудейской верой в Библию как мир символов. Уже трактат «Книга творения», созданный между 3 и 8 вв., учит… …   Философская энциклопедия

  • каббала — КАББАЛА, КАБАЛА ы, ж. cabale f. <др. евр. quabblah предание. 1. Средневековой мистическое учение в иудаизме, проповедавшее поиск основы всех вещей цифрах и буквах еврейского алфавита, исцеляющих средств в амулетах и формулах. СИС 1985. То же,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КАББАЛА — евр. kaballah, предание. Мистическое тайное учение иудеев, имевшее целью объяснить св. Писание, которое, по мнению этого учения, должно заключать тайный смысл, понятный только необыкновенному полету ума. Объяснение 25000 иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • каббала — ы; ж. [от др. евр. kabbālah полученное по преданию учение] Тайное религиозно мистическое учение о планах и цели Творца человека, получившее особое распространение в иудаизме (представляло собой смесь мистических элементов иудаизма, халдейской… …   Энциклопедический словарь

  • КАББАЛА — (древнееврейское, буквально предание), мистическое течение в иудаизме, стремящееся постигнуть скрытый истинный смысл Торы (Пятикнижие в Ветхом Завете) и других священных книг. Сложилась в 13 в. в Испании ( Зогар , или Книга сияния , на арамейском …   Современная энциклопедия

  • Каббала — (по древнееврейски предание) мистическое течение в иудаизме, стремящееся постигнуть скрытый истинный смысл Торы (Пятикнижие в Ветхом Завете) и других священных книг. Сложилась в 13 в. в Испании (Зогар, или Книга сияния, на арамейском языке). Так… …   Исторический словарь

  • каббала — КАББАЛА, каббалы, мн. нет, жен. (др. евр. тайное учение). 1. Еврейское средневековое мистическое учение (ист.). 2. перен. Что нибудь непонятное, недоступное уразумению, запутанное, сложное (о каком нибудь тексте, изложении; книжн., редк.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • каббала — кабала, каббалистика, предание, учение Словарь русских синонимов. каббала сущ., кол во синонимов: 5 • каббалистика (5) • …   Словарь синонимов

  • Каббала — (Qabbalah) мистическое учение и мистическая практика веврействе, сохранявшаяся первоначально устным преданием, чтообозначается и самым евр. словом (принятие, в объективном смысле предание). Мнения о древности К. расходятся более чем на 3000 лет… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Каббала — (древнееврейское, буквально предание), мистическое течение в иудаизме, стремящееся постигнуть скрытый истинный смысл Торы (Пятикнижие в Ветхом Завете) и других священных книг. Сложилась в 13 в. в Испании ( Зогар , или Книга сияния , на арамейском …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • КАББАЛА — (древнеевр. Qabbalah принятие, предание) сокровенная (тайная) мудрость еврейских раввинов средневековья, унаследованная из более древних эзотерических доктрин, касающихся Божественного и космогонии, которые были сведены к теологии после периода… …   Новейший философский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»