-
1 макароны
-рон πλθ. μακαρόνια. || μακαρονάδα. -
2 похороны
-рон, -ронам πλθ.κηδεία, επικήδεια πομπή. || ενταφιασμός, ταφή, θάψιμο. -
3 неирон
неи́ронм анат. ὁ νευρών. -
4 отроить
-рою, -роишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отронный, βρ: -рон, -роена, -роеноρ.σ.μ.ξεχωρίζω μέρος μελισσών για να ρίξουν σμάρι.σχηματίζω σμάρι, ρίχνω. -
5 сторона
-ы, αιτ. сторону, πλθ. стороны, -рон, -ам θ.1. πλευρό, πλευρά, μέρος•в -у леса προς το μέρος του δάσους•
со -ы поля από το μέρος του χωραφιού•
разойтитесь в разные -ы διαλυθείτε (φύγετε) προς διάφορες κατευθύνσεις.
|| το πλάι•смотреть в -у κοιτάζω στο πλάι•
в -е στο πλάι, δίπλα.
|| σημείο, σημάδι•-ы горизонта τα σημεία του ορίζοντα.
2. τόπος, μέρος• τοποθεσία• περιοχή• χώρα•родная сторона η γενέτειρα•
чужая сторона ξένος τόπος, η ξενιτειά, τα ξένα.
3. μτφ. άκρη, μπάντα, αμεθεξία•держаться в -έ κάθομαι στην άκρη, αμέτοχος, απέχω.
|| μτφ. (με την πρόθεση «С») από τα έξω•со -ы виднее, кто прав απ έξω φαίνεται καλύτερα, ποιος έχει δίκαιο•
посмотреть со -ы κοιτάζω απ έξω.
4. επιφάνεια, όψη, πλευρά•лицевая сторона πρόσοψη, φάτσα• η καλή μεριά, η όρθα.
|| μτφ. άποψη•художественная сторона спектакля η καλλιτεχνική πλευρά του θεάματος•
юридиче-скэя сторона дела η νομική πλευρά της υπόθεσης.
5. ομάδα•враждующие -ы οι εχθρικές πλευρές•
договаривающие -ы τα συμβαλλόμενα μέρη.
6. επίρ. -ой παρακάμπτοντας, προσπερνώντας• κοντά, έξω απο, εκτός.7. (μαθ.) πλευρά•-ы треугольника οι πλευρές του τριγώνου.
εκφρ.в -е от кого – ξεχωριστά απο, ιδιαίτερα•в -у – κατηγ. α) αποφεύγω, παρακάμπτω, αντιπαρέρχομαί. β) κατά μέρος, στην μπάντα (για κάτι ασήμαντο), γ) χώρια, κατά μέρος•на -у – σε ξένους (πουλώ κ.τ.τ.)• со -ы από άποψη, πλευρά•обсудить со всех -он – συζητώ (εξετάζω) απ όλες τις πλευρές•с вашей -ы – από την πλευρά σας•дядя со -ы отца – θείος από τον πατέρα•с одной -ы..., с другой -ы... – από τη μια πλευρά..., από την άλλη πλευρά... ή αφ ενός..., αφ ετέρου...• узнать -ой μαθαίνω εξώδικα•быть на -е – είμαι με το μέρος (κάποιου)•принять (орать, взять) -у чью – παίρνω το μέρος κάποιου•идти (отправляться, убирать(ся) на все четыре стороны – πηγαίνω όπου θέλω, όπου μου γουστάρει•смотреть (глядеть) по -ам – περιφέρω το βλέμμα μου.
См. также в других словарях:
Рон (имя) — Рон (англ. Ron) сокращённая форма мужского англосаксонского имени Рональд (англ. Ronald), ставшая в некоторых странах отдельным именем. Само имя имеет скандинавские корни Реджинальд. Уменьшительная форма Ронни. В отличие от… … Википедия
Рон, Джим — (англ. Jim Rohn); 17 сентября 1930, Якима, Вашингтон, США 5 декабря 2009, Уэст Хиллз, Лос Анджелес, Калифорния, США) американский оратор, бизнес тренер, автор многочисленных книг по психологии, посвященных личностному развитию и… … Википедия
Рон Артест — Ron Artest «Хьюстон Рокетс» №96 Лёгкий форвард / атакующий защитник Прозвища … Википедия
Рон Так-себе — Ron Stoppable Информация … Википедия
Рон Гласс — Рональд Гласс Рон Гласс в 2005 Имя при рожде … Википедия
Рон — Рон многозначный термин: Рон англоязычная фамилия. Рон мужское имя. РОН в микропроцессоре акроним от регистр общего назначения. См. также полный список существующих статей о личностях с фамилией Рон, а также фамилиями,… … Википедия
Рон Деннис — Ron Dennis Род деятельности: совладелец и руководитель (1981 2009) команды Формулы 1 McLaren … Википедия
Рон Говард — Рон Ховард Ron Howard Имя при рождении: Рональд Уильям Ховард Дата рождения: 1 марта 1954 (55 лет) Мес … Википедия
Рон Мьюек — Деталь скульптуры Boy Дата рождения: 1958 Место рождения: Мельбурн, Австралия Жанр: гипернатуралистичная скульптура … Википедия
Рон Пол — Рональд «Рон» Эрнест Пол, (р. 20 августа 1935 г.) американский политик. Член палаты представителей. Участвовал в президентских выборах в 1988 г. в качестве кандидата от Либертарианской партии. Перед выборами 2008 года до 12 июня являлся… … Википедия
Рон Хауард — Рон Ховард Ron Howard Имя при рождении: Рональд Уильям Ховард Дата рождения: 1 марта 1954 (55 лет) Мес … Википедия