-
1 основной
Основной - basic, major, principal, fundamental, underlying, key, primary, mainWhether in recognition of this or for less incisive reasons, no distinctions is often made between the tip coefficient and that for the principal surface.This criterion of permitting inspection of the primary-flow measuring device is fundamental to an acceptance test with no measuring tolerance (... является основным для приемочного испытания...).These many examples show that one underlying mechanism persists.—обращать основное внимание на—основное внимание обращается на—основное внимание при измерениях было сосредоточено на—основной упор в работе сделан на—останавливаться в основном наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > основной
-
2 основной в искоренении минимальной остаточной болезни
основной в искоренении минимальной остаточной болезни — pivotal in eradicating minimal residual diseaseРусско-английский словарь биологических терминов > основной в искоренении минимальной остаточной болезни
-
3 основной медиатор
основной медиатор — principal mediatorРусско-английский словарь биологических терминов > основной медиатор
-
4 основной массив данных
Основной массив / база данных-- The data base used for design life prediction purposes must be applicable to all disks of a given material.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной массив данных
-
5 основной аргумент против
Основной аргумент против-- Insufficient nondestructive evaluation reliability has been the major argument against implementation of a RFC maintenance program.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной аргумент против
-
6 основной момент
Основной момент-- The point of emphasis in the above discussion is that, since the flank face temperatures are 300-400°C lower than the rake face temperatures, the local mechanical properties of the carbide in these regions will differ.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной момент
-
7 основной претендент на роль
Основной претендент на роль-- Oxides and inorganic salts are still the main contenders for solid lubrication.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной претендент на роль
-
8 основной узел
Основной узел-- The heart of the subsystem is the CCD131, a monolithic self-scanned 1024-element image-sensor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной узел
-
9 основной упор в работе сделан на
Основной упор в работе сделан на -- The main thrust of Patel's work was to actually measure the hardness of the eroded surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной упор в работе сделан на
-
10 основной фактор, способствующий
Основной фактор, способствующий-- The primary contributor to the buildup of ash deposits is the sodium content of the ash.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной фактор, способствующий
-
11 основной элемент
Основной элемент-- The key element of the drive is the variator portion which utilizes smooth rolling conical members.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной элемент
-
12 основной перечень минимального оборудования
основной перечень минимального оборудования; MMELПеречень, составляемый организацией, ответственной за типовую конструкцию, для конкретного типа воздушных судов, утверждаемый государством разработчика и определяющий компоненты оборудования, неисправность одного или нескольких из которых не препятствует началу полёта. В MMEL могут оговариваться особые эксплуатационные условия, ограничения или правила.master minimum equipment list; MMELA list established for a particular aircraft type by the organization responsible for the type design with the approval of the State of Design containing items, one or more of which is permitted to be unserviceable at the commencement of a flight. The MMEL may be associated with special operating conditions, limitations or procedures.(AN 6/I; AN 6/III)Official definition modified by: Amdt 23 to AN 6/I (5/11/1998) and Amdt 5 to AN 6/III (5/11/1998).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > основной перечень минимального оборудования
-
13 основной
основной main; basic -
14 основной вид деятельности
-
15 основной вопрос
-
16 основной единица
-
17 основной задача
-
18 основной занятие
-
19 основной капитал
-
20 основной курс
См. также в других словарях:
Основной низам правления Саудовской Аравии — Основной низам правления (араб. النظام الأساسي للحكم) второй после конституции по юридической силе основной закон Королевства Саудовская Аравия, октроированный королём Фахдом ибн Абд аль Азизом Аль Саудом в 1992 году. Содержание … Википедия
Основной инстинкт (фильм) — Основной инстинкт Basic Instinct … Википедия
Основной белок миелина — Обозначения Символы MBP Entrez Gene … Википедия
Основной инстинкт 2 — Основной инстинкт 2: Жажда Риска Basic Instinct 2 … Википедия
Основной инстинкт (фильм — Основной инстинкт (фильм, 1992) Основной инстинкт Basic Instinct Жанр Триллер / Детек … Википедия
Основной вопрос философии — Основной вопрос философии метафилософская и историко философская концепция в философии марксизма, согласно которой основной, если не единственной[источник не указан 156 дней] проблемой философии на протяжении всей её… … Википедия
Основной инстинкт — Basic Instinct Жанр триллер / детектив … Википедия
Основной инстинкт 2 (фильм) — Основной инстинкт 2: Жажда Риска Basic Instinct 2 Жанр Триллер Режиссёр Майкл Кейтон Джонс Продюсер Марио Кассар Джоэль Майклс Эндрю Вайна Автор сценария Леона Бэриш Генри Бин … Википедия
Основной капитал — (capital asset, fixed asset) Актив, который предполагается использовать в коммерческой или предпринимательской деятельности в течение значительного периода. сравни: оборотный капитал (current asset). К основному капиталу в большинстве отраслей… … Финансовый словарь
Основной инстинкт (телепередача) — Основной инстинкт (телепередача) … Википедия
Основной тон — (нем. Grundton, англ. root) интервала и аккорда, в учении Пауля Хиндемита[1] и некоторых позднейших музыкально теоретических учений (Карла Дальхауза, Ю. Н. Холопова) сильнейший (вследствие дублирования одного из звуков… … Википедия