-
21 муенчак салу
1) наде́ть (наки́нуть) пе́тлю кому-л., ве́шать, пове́сить; казни́ть че́рез пове́шение2) принужда́ть, вынужда́ть; принево́ливать/принево́лить; нево́лить; заставля́ть/заста́вить; принужде́ние, принево́ливаниемуенчак салып эшләтү — заставля́ть/заста́вить рабо́тать
3) обу́здывать/обузда́ть, укроща́ть/укроти́тьхулиганнарга муенчак салу — обузда́ть хулига́нов
-
22 мыскалга салу
1) взве́шивать/взве́сить золотника́мимайны мыскалга салу — ма́сло взве́шивать/взве́сить золотника́ми; взве́шивание ма́сла золотника́ми
2) скря́жничать, проявля́ть/прояви́ть чрезме́рную ску́пость3) поду́мать, обду́мать всесторо́нне, доскона́льно -
23 ритмга салу
см. ритмлаштыруэшне ритмга салу — ритми́ровать рабо́ту, ритми́чно вести́ рабо́ту
-
24 счёт салу
= счётка салу счита́ть на счётах -
25 счётка салу
-
26 төп төбенә тәмәке салу
-
27 төп төбенә тоз салу
= төп төбенә тәмәке салу усло́виться серьёзно; надёжно гаранти́роватьтөбенә тоз салып сөйләшик — поговори́м основа́тельно ( с гарантией выполнения договорённости)
-
28 тыйлык салу
прям.; перен. заторма́живать/затормози́тьэшкә тыйлык салу — затормози́ть де́ло (каким-л. подвохом, поводом, выходкой и т. п.)
-
29 авызга салу
ирон. в рот положи́ть (класть) -
30 ай-вай салу
1) крича́ть карау́л2) завопи́ть, исто́шно закрича́ть (произнося́ "ай-вай") -
31 алып салу
( что-то тяжёлое) взва́ливать/взвали́ть ( мешок на воз); взвола́кивать/взволочи́ть прост.; раскла́дывать/разложи́ть; выкла́дывать/вы́ложить (что-л. из кармана, ящика, портфеля); перекла́дывать/переложи́ть (что-л. из одного ящика в другой, с одного стола на другой) || раскла́дывание; выкла́дывание; перекла́дывание -
32 амбарга салу
-
33 аркага салу
спорт. класть (положи́ть) на (о́бе) лопа́тки; туши́ровать -
34 ачып салу
1) раскла́дывать/разложи́ть ( туристскую карту); развора́чивать, развёртывать/разверну́ть (альбом на столе, документы перед кем); выкла́дывать/вы́ложить || раскла́дывание; развора́чивание; развёртывание; выкла́дывание2) выкла́дывать/вы́ложить ( свои секреты перед кем); раскрыва́ть/раскры́ть (основной смысл какого-л. тезиса) || выкла́дывание; раскрыва́ние, раскры́тие -
35 аяк астына салу
1) см. аяк астына салып таптау2) на (о́бе) лопа́тки класть (положи́ть) ( заносчивого конкурента в борьбе); срази́ть; сокруша́ть/сокруши́ть (кого-л. в споре); по всем статья́м победи́ть (поби́ть, превзойти́, разби́ть, обойти́)3) к нога́м ( чьим) скла́дывать (сложи́ть) ( своё оружие); к нога́м ( чьим) класть (положи́ть, приноси́ть/принести́) (свои достоинства, свою любовь) -
36 әйтә салу
сказа́ть, мо́лвить, промо́лвить, проговори́ться, произнести́ (что) (неожиданно, вдруг) -
37 багажга салу
= багажга бирү сдава́ть в бага́ж, отправля́ть багажо́м -
38 банка салу
ста́вить ба́нки -
39 батманга салу
см. батманлау -
40 бау салу
класть верёвку ( на шею), (т. е. обвяза́ть верёвкой)
См. также в других словарях:
Салу — (возм., скоро возвращенный , возмещенный ), израильтянин из колена Симеона, отец Зимри (Чис 25:14) … Библейская энциклопедия Брокгауза
салу́н — салун … Русское словесное ударение
салу — I. 1. Берәр нәрсәнең эченә төшереп куеп, сыек булса агызып, коеп һ. б. ш. рәв. урнаштыру 2. Гадәттә озынча нәрсәләрне: яткырып, аударып, сузып яки таратып кую, урнаштыру. Берәр нәрсәнең өстенә куеп, орындырып тидереп тору (кулны, башны, аякны һ.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
"САЛУ РЕСПУБЛИКА" — марионеточная неофаш. республика, созданная в сент. 1943 на терр. Италии во время 2 й мировой войны в период оккупации ее нем. фаш. войсками. Главой С. р. (ее офиц. назв. Итальянская социальная республика ) был Муссолини. Гл. мин ва находились в… … Советская историческая энциклопедия
Джибо, Салу — Салу Джибо фр. Salou Djibo … Википедия
Салу — (значение ясно не определено) (Чис.25:14 , 1Мак.2:26) отец того Зимри или Замврия, который, будучи начальником колена Симеонова, открыто привел в стан Еврейский Мадианитянку Хазву и за сие беззаконие достойно был поражен Финеесом на самом месте… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Салу — С’алу (Чис.25:14 ) отец (предок) Зимри … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Салу — С’алу (Чис.25:14 ) отец (предок) Зимри … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
салу — 1 (Жамб., Жам.) отырғызу, қондыру, егу. Біз биыл 500 түп ағаш с а л д ы қ. Егінді тың күшті жерге с а л д ы қ (Жамб., Жам.) 2 (Ақт., Байғ.) бөлу, ие қылу. Шабындық жерлерді мал жеп жатыр. С а л ғ а н бақташы да жоқ («Соц. ауыл», 1941, №50) 3… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сәп салу — (ҚХР) көз салу, назар аудару. Әлде, ол менің с ә п с а л ы п отырғандығымды білмесе керек, ауық ауық Оспанның жанарынан таныстық іздеп әуре (З. Сабыр, Ізд., В). [Ұйғырша сәп силіш назар салу (Уйг. рус. сл., 1961)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Чем было салу рычать, ан телега скрыпит. — Чем было салу (волу) рычать, ан телега скрыпит. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа