-
1 йолаҥаш
йолаҥаш-амстать ходячим; получить способность ходить (встать на ноги)Аза йолаҥын ребёнок начал ходить.
Пайрем годым окшакат йолаҥеш. Калыкмут. В праздник и хромой станет ходячим.
-
2 йола
АйолаГ.уст.1. флажокЯкшар йола красный флажок.
2. флюгерБйола1. вина; проступок, преступлениеКугу йола большая вина.
Айда, ит лӱд, нимат ок лий. Мый декем пуретыс, йола мыйын ӱмбалнем лиеш. А. Эрыкан. Да не бойся, ничего не будет. Ты же ко мне зайдёшь, вина будет на мне.
Молан эрдене чыла йолам мыйын ӱмбак шуэнат? В. Иванов. Почему утром всю вину свалил на меня?
2. подозрение; предположение, основанное на сомнении в правильности, законности чьих-н. поступковШем пий кочшыжо, ош пийлан йолаже. Калыкмут. Съела чёрная собака, а подозрение падает на белую.
Икте шолыштеш, нылле иктылан йолаже лиеш. Калыкмут. Ворует один, подозрение на сорок одного падает.
3. причина, повод; источник чего-н. (неблагоприятного)Йолам муаш найти причину.
Ватыже Айдушлан первый гана олаш кайымыже годым капка почаш лектынат, ала-мо йола дене шорташ тӧчыш. М. Шкетан. Когда Айдуш в первый раз поехал в город, жена вышла открывать ворота и по какой-то причине всплакнула.
Йолагайын эре йола. «Мар. ком.» У лентяя всегда есть причина (отговорка).
Идиоматические выражения:
-
3 Йола
( Нигерия) Yola -
4 йола-вала
йола-валабеда, бедствие; нечистыйОй, кугу юмо-шамыч, ой, тау, тау, тау!.. Йӧратен почкалтарен, еҥ кид йола-вала вашак ашакажым эрыктен, кабыл ыштен, алал налын улыда. Кум. мут. Ой, великие боги, благодарим, благодарим, благодарим!.. Возлюбив, вы заставили его очиститься от прикосновения нечистых человеческих рук, благожелательно и милостиво приняли нашу жертву.
-
5 кок йола шогалаш
-
6 сакраментальный
1. обрядовыййола...ы, хөрәфәти, дини2. изге, табына торған3. йолаға әйләнгән, ғәҙәткә ингән -
7 обрядовый
-
8 обычный
-ая; -ое1) (постоянный, привычный) ияләшкән, гадәттәге, һәрвакыттагы2) юр. йола...ы, йола буенча килгән -
9 обряд
-
10 обычай
мйола, ғөрөф-ғәҙәт -
11 ритуал
-
12 таинство
с; рел.( обряд) серле йола, тылсымлы йола -
13 ясный
прил.нийса (понятный)кхетаде атта йолайийкха (о небе)къаьга (о небе) -
14 венец
1. м уст., трад.-поэт.венок2. м уст.драгоценный головной убортаж3. м церк.венокйәрәшеү йолаһын үтәгәндә башҡа кейҙерелгән венок4. м разг.бракосочетаниениках, никах йолаһы5. м перен.последняя, высшая ступеньһуңғы (юғары) баҫҡыс6. м астр.шаңдаҡ7. мниргәбураның бер ҡат бүрәнәһеидти под венец уст. — кейәүгә сығыу, өйләнешеү
-
15 венчание
1. с ист.коронованиетаж кейҙереүтәхеткә ултыртыу йолаһы2. сникахлау, никах йолаһын үткәреү -
16 неписаный
прил.рәсми яҙылмаған, ғөрөф-ғәҙәт (йола) буйынса килгәннеписаный закон — йола ҡанундары, яҙылмаған ҡанундар
-
17 обрядовый
-
18 обычный
1. постоянный, привычныйғәҙәти, ғәҙәттәге, ҡәҙимге, һәр ваҡыттағы2. заурядныйябай, уртаса, ғәҙәтиобычное право — йола буйынса килгән хоҡуҡ, йола хоҡуғы
-
19 ритуальный
-
20 традиция
жтрадиция, ғәҙәт, йола
См. также в других словарях:
Йола — … Википедия
Йола (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Йола. Язык йола Самоназвание: Yola Страны … Википедия
Йола кукань яй (Телятина в молоке) — Кухня: Коми кухня Тип блюда: Вторые блюда Рецепт приготовления: Телятина 200, молоко 100, соль. Телятину рубят на кусочки весом по 30 40 г, посыпают солью, кладут в порционный (Глиняный) горшочек, заливают молоком и варят на слабом огне до… … Энциклопедия кулинарных рецептов
Йола — (Jola, Yola) главный город африканского феллатского государства Адамауа, на левом берегу Бинуе, в болотистой равнине; 12000 жит. Состоит из больших огороженных дворов, в дождливое время года засеваемых рожью, иногда лишь с одним шалашом внутри.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
йола — Халыкның яшәешенә борыннан кереп урнашкан тормыш көнкүреш традицияләрен яки дини кануннарны үтәүгә бәйләнешле тәртип һәм гадәтләр; гореф гадәт. Күпчелек тарафыннан кабул ителеп, гадәткә кереп киткән нин. б. күренеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йола — и, ж. Вид шлюпки … Український тлумачний словник
йола — іменник жіночого роду шлюпка … Орфографічний словник української мови
Йола, Яак — Яак (Яак Арнович) Йоала (эст. Jaak Joala; род. 26 июня 1950) эстонский советский эстрадный певец, один из самых популярных артистов в СССР 1970 начале 1980 х годов. Биография Йоала родился в музыкальной семье (его мать была музыковедом и… … Википедия
XII.3.2.13. Адамауа (Йола) (1809 - 1960) — ⇑ XII.3.2. Государства фульбе Сев. Вост. Нигерия. Стол. Йола. Титул: ардо. 1. Модибо Адамауа дан Хассан (1809 48). 2. Мухаммаду Лавале, сын (1848 72). 3. Саанда Умару, брат (1872 90). 4. Зубейру, брат (1890 1901, ум. 1903). 1901 1915 германский… … Правители Мира
Санько, Ёла (Йола) Ивановна — Ёла Ивановна Санько Ёла Санько Имя при рождении: Санько Ёла Ивановна Дата рождения: 18 февраля 1947 (62 года) Гражданство … Википедия
Яак Йола — Яак (Яак Арнович) Йоала (эст. Jaak Joala; род. 26 июня 1950) эстонский советский эстрадный певец, один из самых популярных артистов в СССР 1970 начале 1980 х годов. Биография Йоала родился в музыкальной семье (его мать была музыковедом и… … Википедия
