-
1 мунӧм
1) уход; отъезд; отход; отправление || ушедший, уехавший, отправившийся;гортысь мунӧм — уход (отъезд) из дому; виччысьны поездлысь мунӧм — ждать отправления поездавиччысьтӧг мунӧм — неожиданный отъезд;
2) ходьба, хождение; езда;подӧн мунӧм — ходьба ( пешком) бур туй вывті мунӧм кодь — погов. словно ходьба по хорошей, ровной дороге (о хорошо организованной, производительной работе)машина вылын мунӧм — езда на машине;
3) прохождение || прошедший;би пыр, ва пыр мунӧм морт — человек, прошедший сквозь огонь и воду
4) ход;ӧдйӧ мунӧм — быстрый ход; поезд мунӧм — ход поезда; сёрнитчӧмъяс мунӧм — ход переговоров; уджъяслӧн мунӧм — ход работ; часі мунӧм — ход часовйи мунӧм — ледоход;
мунӧм чой — замужняя сестра; ныв мунӧмӧн, а му гӧрӧмӧн лӧсьыд — погов. девушку оценивают по замужеству, а поле - по пахотеверӧс сайӧ мунӧм — замужество;
6) сходство;куим воклӧн ӧта-мӧд вылӧ мунӧм — сходство трёх братьевбать вылӧ мунӧм — сходство с отцом;
7) расход -
2 мунігмоз
мимоходом, мимоездом разг.; проходом прост.; попутно, по пути; дорогой;мунігмоз кежавны — завернуть куда-л мимоходом; мунігмоз пыравны — зайти куда-л по пути; мунігмоз сёрнитыштам — поговорим дорогоймунігмоз вӧвны кӧнкӧ — побывать где-л проездом;
-
3 мунӧм-ветлӧм
-
4 мунҳанӣ
кн. согнутый, кривой, искривлённыйпири мунҳанӣ сгорбленный старикхати мунҳанӣ кривая линия -
5 мун
нашмун дювун наш дом -
6 мунҥи
(местн. мунҥилэ)наш -
7 мунқазӣ
кн. прошедшийзаконченныймунқазӣ гаштан проходить, протекать (о времени) -
8 мунқариз
кн. исчезнувший, вымершийҳайвоноти мунқариз вымершие животные -
9 мунқод
кн. покорный, послушныйсмиренныймутеъ ва мунқод послушный, покорный -
10 мунҳадим
кн. уничтоженныйразрушенныймунҳадим шудан уничтожаться -
11 мунҳазим
кн. потерпевший поражениеразгромленныйубегающий после разгромамунҳазим шудан быть разгромленным, бежать в панике от противника -
12 мунҳасир
кн. 1. осаждённый, окружённый2. ограниченный, не выходящий за рамки чего-л.3. монопольныймунҳасир шудан а) быть осаждённым, окружённымб) ограничиваться -
13 МУН
Нефть и газ: методы повышения нефтеизвлечения, методы повышения нефтеотдачи пласта, методы увеличения коэффициента нефтеотдачи, методы увеличения нефтеизвлечения, методы увеличения нефтеотдачи пласта, методы увеличения степени нефтеотдачи, повышение нефтеотдачи пласта, увеличение нефтеизвлечения, увеличение нефтеотдачи пласта -
14 імунізаційний
мед., юр.иммунизацио́нный -
15 імунізація
-ї; мед., юр.иммуниза́ция -
16 імунізувати
мед., юр.иммунизи́ровать -
17 імунізуватися
мед., юр.иммунизи́роваться -
18 імунітет
-у; мед., юр.иммуните́т -
19 муніципалізація
-їмуниципализа́ция -
20 муніципалізований
юр.муниципализи́рованный
См. также в других словарях:
Мун Сон Мен — Мун Сон Мён Хангыль: 문선명 Ханчча: 文鮮明 Новая романизация: Mun Seon myeong Маккюн Райшауэр … Википедия
Мун, Джулия — Мун Хун Сук 문 훈숙 Имя при рождении: Hoon Sook Pak Дата рождения: 1 января 1963(1963 01 01) (49 лет) … Википедия
Мун (река) — Мун тайск. แม่น้ำมูล Река Мун впадает в Меконг … Википедия
Мун Кукчин — Мун Кукчин, также известный как Джастин Мун, (родился 17 июля 1970 г. в Корее, рос в США с 1973 года, сейчас проживает в Корее) южнокорейский бизнесмен, президент южно корейского конгломерата Тонъиль групп и американской компании Кахр Армс,… … Википедия
Мун Хёнджин — Мун Хёнъджин (кор. 문형진, кит. 文亨進, родился 26 сентября 1979 г.) богослов, писатель, филантроп, общественный деятель, встречался с Далай ламой XIV.[1] Является официальным преемником Мун Сон Мёна и его самый младший сын. Выпускник Гарвардского… … Википедия
МУН (Сан Мюн Мун) — (р. 1920), южнокорейский религиозный деятель, основатель Церкви объединения в 1954 (действует в основном в США) … Энциклопедический словарь
Мун — (Наммун), река в Таиланде, правый приток Меконга. Около 700 км, площадь бассейна около 130 тыс. км2. Пересекает плато Корат с запада на восток. Средний расход воды 630 м3/с. Используется для орошения. * * * МУН МУН (Наммун), река в Таиланде (см.… … Энциклопедический словарь
Мун Джэ Ин — кор. 문재인, 文在寅 … Википедия
МУН — метод увеличения нефтеотдачи энерг. мун муниципальная обозначение собственности в недвижимости МУН максимальная ударная нагрузка … Словарь сокращений и аббревиатур
Мун с озера Ри — Мун (англ. Mun of Lough Ree) (V век) святой, епископ, отшельник с озера Ри. День памяти 6 февраля. Святой Мун, по преданию, был племянником святого Патрика. Святой Патрик поставил его епископом тех мест, которые нынче называются графством… … Википедия
МУН — (Наммун) река в Таиланде, правый приток Меконга. Ок. 700 км, площадь бассейна ок. 130 тыс. км². Пересекает плато Корат с запада на восток. Средний расход воды 630 м³/с. Используется для орошения … Большой Энциклопедический словарь