Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

йель

  • 21 йелен

    див. йель- I.

    Урумско-украинский словарь > йелен

  • 22 кель-

    приходити Г,М, Кб.; пор. гель-, д'е-, д'ель-, йель- II, т'е-, т'ель-, чель-.

    Урумско-украинский словарь > кель-

  • 23 сайы

    1. число, кількість, номер, рахунок, перепис, податок О, Г, СЛ, К.
    2. справді О.
    3. післяйм. а) що-, кожного; афта сайы щотижня, кожного тижня СБ; ахшам сайы щовечора ВН, У, К; балаға берийлер ашых сайы бир җевиз дитині дають по горіхові за бабку СМ; җумартэ сайы щосуботи Б; җумартэ сайы щоп'ятниці Б; саба сайы щоранку СБ, Б; йеҗе сайы щоночі У; йыл сайы щороку К; тӧбе сайы йель тэрмен бар эди по всіх узвишшях були вітряки СБ; б) в міру того як; варған сайы підходячи, чим ближче підходить СЛ; пор. сайын.

    Урумско-украинский словарь > сайы

  • 24 т'е-

    (т'еий, т'ейий, т'еэр) ВН-К; т'егей щоб йому прийти ВН; т'еген сон прийшовши ВН; т'ейип прийшовши СМ; барем о т'емегей эди хоч би він не прийшов ВН; т'емеди він не прийшов ВН; т'есе вахт як прийде час СМ, Б; кӱч т'есе чечинмед'е якщо прийдеться тяжко в житті Б; ах кӧзне т'еген у нього на оці з'явилося більмо Г; бири т'е (й) ий, бири т'итий — сону олмай один приходить, другий іде — кінця немає Г; чох лафлар т'ейий, бензий багато слів підходить, схожі К; ортахлар т'еэр эдлер приходили товариші К; пор. гель-, д'е-, д'ель-, йель- II, кель-, т'ель-, чель-.

    Урумско-украинский словарь > т'е-

  • 25 т'ель-

    (т'елий)
    1. іти в цей бік, приходити, приїздити, прибувати, підходити, доходити, домовлятися ВН-К; т'ел кӧйге приїзди до села ВН; т'елеҗек йыл наступний рік О; т'елди він прийшов ВН; т'елий сув йанна підходить до річки СМ; т'елим приходжу, т'елис приходиш, т'елимиз приходимо, т'елийсиз приходите Б; киши бле лафетис дэ т'елис, не хадар т'ерек ахча бермед'е розмовляєш із людиною й домовляєшся, скільки грошей слід дати СМ; т'ельмей оон башмагы онун айағына черевик тієї (дівчини) цій не підходить Б; хулағыма сес т'еген им? чи мені почулося? СЛ; бир йере т'ель- сходитися Г; вар да т'ель сходи, збігай Г; о балчых чиндэн уруп т'ельсе якщо проскочить через те болото Б; айляный т'елий тавну об'їздить гору Б т'ельд'ен т'итт' ен СМ, т'елип д'ечен Б перехожий; т'елип т'ет- ВН-У, т'елип т'ит- Г-К заходити, ходити сюдитуди; он алтышар — он йедишер йашна т'елийлер досягають вони шістнадцяти-сімнадцяти років Г; барып т'ель- ВНУ, варып т'ель- Г-К сходити, з'їздити; чапып т'ель- прибігти НКД; т'ель-эле підійди-но Г, СЛ; ош (хош) т'ельдин див. ош, хош.
    2. допом. дієсл., передає закінчену дію; ӧстӱ т'ельди вит' ріс СБ; мен энди ону этип т'ельдим я вже його, те, це зробивП; тӱшӱнӱп т'ельсе якщо задуматися СМ; ӧсӱп т'ель- вирости ВН-К; пор. гель-, д'е-, д'ель-, йель- II, кель-, т'е-, чель-.

    Урумско-украинский словарь > т'ель-

  • 26 фӱр-

    дути, дмухати, віяти НБЄ; чхары сувух йель фӱрий надворі дує холодний вітер НБЄ; пор. ӱфӱр-.

    Урумско-украинский словарь > фӱр-

  • 27 чель-

    приходити СЛ; пор. гель-, д'е-, д'ель-, йель- II, кель-, т'е-, т'ель-.

    Урумско-украинский словарь > чель-

  • 28 җель

    вітер; җель турғанда коли вітру немає ВН; җель тынды вітер стих Б; җель чыхты знявся вітер СЛ; җель эс- віяти вітру Г; айда чыхайых җельд'е ходім провітримося Б; пор. йель.

    Урумско-украинский словарь > җель

См. также в других словарях:

  • ЙЕЛЬ — Великий ворон, в мифологии тлинкитов (Северная Америка) и других племён Тихоокеанского побережья культурный герой, мироустроитель и трикстер. Согласно мифам, отец Й., спасаясь от потопа, попал на небо, откуда затем свалился Й. на плавучую… …   Энциклопедия мифологии

  • йель — сущ., кол во синонимов: 2 • вымышленное существо (334) • университет (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Йель — Координаты: 41°18′38″ с. ш. 72°57′37″ з. д. / 41.310556° с. ш …   Википедия

  • Йель, Элайху — Эли (Элайху) Йель англ. Elihu Yale …   Википедия

  • Йель-Боул — Йель Боул …   Википедия

  • Йель (значения) — Йельский университет Эли Йель  купец Йель Боул  стадион …   Википедия

  • Йель Боул — Yale Bowl Местоположение Нью Хейвен, Коннектикут, США Год постройки 1914 Дата открытия 21 ноября 1914 …   Википедия

  • Бёйель — ( нем. Beuel ) округ федерального города Бонн …   Википедия

  • Йельский университет — Йельский университет …   Википедия

  • Йельский Университет — Координаты: 41°18′38″ с. ш. 72°57′37″ з. д. / 41.310556° с. ш …   Википедия

  • Йельский колледж — Координаты: 41°18′38″ с. ш. 72°57′37″ з. д. / 41.310556° с. ш …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»