-
101 разветвление
branching, ramificationРусско-английский словарь терминов по микробиологии > разветвление
-
102 разветвление по условному переходу
Robots: (программы) conditional forkУниверсальный русско-английский словарь > разветвление по условному переходу
-
103 разветвление
n1) gener. Abzweigung, Gabel, Gabelung (напр., реки, горной жилы), Gablung (напр., реки, горной жилы), Ramifikation, Gabelung, Verzweigung, Verästelung2) comput. Abzweigung (в программе), Weiche, alternierende Richtung3) geol. Abzweig, Auseinandergehen (æèëû), Bifurkation (æèë), Gabelbildung (о дендритовом росте кристаллов), Scharung, Spaltung, Zergabeln (напр. жилы), Zergabelung (напр. жилы), Zerspalten (напр. жилы), Zertrümern, Zertrümmern (æèë)4) med. Aufzweigung, Aufgabelung6) eng. Gabelwuchs, Spalten, Verteilungsstück7) construct. Linienverkettung, Spreizung (арматурного пучка)8) artil. Teilung10) forestr. Verästung, Zwiesel11) electr. Gabelleitung, Gabelteilung12) IT. Branche13) oil. Gabelung (напр., трубопровода), Gabelung (напр., трубопровода), Gabelung (напр. трубопровода), Verzweigung (напр., трубопроводов), Verzweigung (напр., трубопроводов), Verzweigung (напр. трубопроводов), Zergabelung (трубопровода)14) microel. Auffächerung15) wood. -Pyramide, Gabel (ствола), Gabelungszwiesel, (высоко расположенное) Hochzwiesel -
104 разветвление Гольфстрима
noceanogr. GolfstromausläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление Гольфстрима
-
105 разветвление автомобильных дорог
ngener. AutobahnschereУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление автомобильных дорог
-
106 разветвление автострады
ngener. AutobahnschereУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление автострады
-
107 разветвление бронхов
nmed. BronchialverzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление бронхов
-
108 разветвление в программе
ncomput. Programmverzweigung (ñì. Verzweigung), Zweig eines ProgrammsУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление в программе
-
109 разветвление в таблице кодов
ncomput. KodetabellenverzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление в таблице кодов
-
110 разветвление в цепочке
natom. KettenverzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление в цепочке
-
111 разветвление двух сросшихся деревьев
nwood. VerwachsungszwieselУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление двух сросшихся деревьев
-
112 разветвление для входа из микропрограммы
Универсальный русско-немецкий словарь > разветвление для входа из микропрограммы
-
113 разветвление долин
ngeol. Gabelung der Täler -
114 разветвление долины
ngeol. Talverzweigung -
115 разветвление дорог
nauto. Wegegabelungen -
116 разветвление дороги
n1) gener. Abzweigestelle, Abzweigstelle, Gabelweg, Wegegabel, Weggablung, Weggabelung2) milit. Abzweigung3) auto. Straßenabzweigung, Wegegabelung -
117 разветвление жил
ngeol. Aufsitzen der Gänge -
118 разветвление жилы
ngeol. Zergabeln des Ganges, Zergabelung des Ganges, Zerschlagung des Ganges (на прожилки) -
119 разветвление канала
nshipb. Kanalverzweigung -
120 разветвление линии
nhydraul. Leitungszweig
См. также в других словарях:
разветвление — ветвление, развилка; развилина, развилок; расхождение, дихотомия, ветвь, рамификация, ответвление Словарь русских синонимов. разветвление развилина, развилка, развилок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
РАЗВЕТВЛЕНИЕ — РАЗВЕТВЛЕНИЕ, разветвления, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие и состояние по гл. разветвить разветвлять и разветвиться разветвляться. Разветвление реки. Разветвление дороги. 2. Место, где что нибудь разветвляется. У разветвления дороги… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЕТВЛЕНИЕ — РАЗВЕТВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. разветвить, ся. 2. Место, где что н. разветвляется, расходится в разные стороны. На разветвлении дорог. Рога с разветвлениями. 3. перен. Ответвление (в 3 знач.), ветвь (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
разветвление — разветвление … Орфографический словарь-справочник
разветвление-горизонтальный — разветвление горизонтальный … Орфографический словарь-справочник
разветвление — ветвь ветвление — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ветвьветвление EN fork … Справочник технического переводчика
разветвление надвое — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN bifurcation … Справочник технического переводчика
разветвление тока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN current branching … Справочник технического переводчика
разветвление труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manifolding … Справочник технического переводчика
разветвление трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fork … Справочник технического переводчика
разветвление форм равновесия — Нрк. бифуркация форм равновесия Появление возможности нескольких: форм равновесия системы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика