-
1 мило
-
2 мило
-
3 мило
[mílo]1) avv. gentilmente, graziosamente; benino"Она одета была по-прежнему просто и мило" (А. Пушкин) — "Era vestita come sempre, in modo semplice e grazioso" (A. Puškin)
2) pred. nomin.: -
4 мило
нрч. любо, мило, (не только ум.) любенько, миленько; (приятно) утішно; (любезно) люб'язно, ґречно; (благосклонно) ласкаво; (красиво, хорошо) гарно. [Соловейко на калині так лящить, аж серцю любо (Франко). Осміхнулася любенько (Самійл.). На тебе дивитися мило (Метл.). Миленько Ганна подивлялася на панянку (Свидниц.)]. Он принял нас очень -ло - він прийняв (привітав) нас дуже люб'язно (дуже ґречно, дуже ласкаво). Она одевается очень -ло - вона вбирається гарно-мило (дуже чепурно, гоже, дуже зграбно). Она держала себя очень -ло - вона поводилася дуже любо (мило). -ло, нечего сказать! - гарно, нема чого казати! гарно, нівроку! Дорого да -ло, дёшево да гнило - за добрі гроші - то й хороше, а дешевеньке - то й поганеньке.* * *нареч.ми́ло; лю́бо; люб'я́зно, ласка́во; га́рно -
5 МИЛО
-
6 мило
-
7 мило
нареч., в знач. сказ. міла, люба, хораша -
8 мило
nicely наречие: -
9 мило
ми́лоĉarme, plaĉe, afable, ĝentile;э́то \мило с ва́шей стороны́ tio estas tre afabla viaflanke.* * *нареч.gentilmente; primorosamente, con gracia ( красиво)* * *advgener. con gracia (красиво), gentilmente, primorosamente, a bonico -
10 мило-дорого
прост., одобр.it's just splendid!; lovely!; wonderful!Липочка.
Сами не понимают, как блеснуть очаровательнее! Ведь, посмотрели бы на шпоры, как они звенят, особливо, если улан, али полковник какой разрисовывает - чудо! Любоваться мило-дорого! (А. Островский, Свои люди - сочтёмся) — Lipochka. The soldiers themselves don't understand how much more fascinatingly they'd shine! If they were to take a look at the spurs, they tinkle, especially if a uhlan or some colonel or other is showing off - wonderful! It's just splendid to look at them - lovely! -
11 мило
2) Colloquial: decently, nice (ничего не значащее слово-паразит), booya-kasha3) Ironical: ginger peachy -
12 мило болтать
Jargon: drip -
13 мило с чьей-то стороны
General subject: big on someoneУниверсальный русско-английский словарь > мило с чьей-то стороны
-
14 мило
-
15 мило
אנאבאדיבות בסיפוק בעדינות היטב -
16 мило
нрчgentilmente; lindamente, ( красиво) primorosamente -
17 мило
1) (приятно, приветливо) tatlı tatlı; hoş ( хорошо)2) безл. → сказ.о́чень ми́ло с ва́шей стороны́ — çok lütufkârsınız
••до́рого, да ми́ло, дёшево, да гни́ло — погов. pahalıdır vardır hikmeti, ucuzdur vardır illeti
-
18 мило
mile, miło -
19 мило
-
20 мило
мы́ло
См. также в других словарях:
Мило (город) — Коммуна Мило Milo Страна ИталияИталия … Википедия
Мило-Яковлевка (Азовский район) — Хутор Мило Яковлевка Страна РоссияРоссия … Википедия
Мило Джуканович — (серб. латиница Milo Đukanović, серб. кириллица Мило Ђукановић) (р. 15 февраля 1962, Никшич, Черногория) черногорский государственный и политический деятель, действующий премьер министр Черногории с 29 февраля 2008. Премьер министр Черногории в… … Википедия
мило — подкупающе, вежливо, учтиво, любезно, галантно, ласково, деликатно, приветливо, предупредительно, субтильно, приятно, корректно, симпатично, премило, тактично, куртуазно, обходительно Словарь русских синонимов. мило 1. см. вежливо. 2. см … Словарь синонимов
Мило Дор — Milo Dor Имя при рождении: Милутин Дорословац Дата рождения: 17 марта 1923 Место рождения: Будапешт Дата смерти: 5 декабря 2005 Место смерти: Вена … Википедия
мило! — МИЛЫЙ, ая, ое; мил, мила, мило, милы и милШы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мило, что душа, а горько, что беда. — Мило, что душа, а горько, что беда. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мило тому, у кого много всего в дому. — Мило тому, у кого много всего в дому. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мило волку теля, да где ж его взять? — См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мило не мыло, а беленькое личико. — Мило не мыло, а беленькое личико. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мило, как люди людям милы. — Мило, как люди людям милы. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа