Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

и+ухом+не+повести

  • 1 повести

    367 Г сов.
    1. кого-что viima v talutama v juhtima (hakkama); \повести ребёнка к врачу last arsti juurde viima, \повести под руку käe alt kinni (hoides) talutama v viima, \повести кого в бой keda lahingusse viima, тропинка повела нас в гору teerada viis meid mäkke, \повести машину autot juhtima, \повести бег jooksu juhtima asuma, jooksjate etteotsa asuma, \повести разговор о ком-чём juttu ajama v rääkima v vestlema hakkama kellest-millest, \повести хозяйство majapidamist korraldama v maja pidama hakkama, это к хорошему не поведёт see ei too head;
    2. чем, по чему vedama v tõmbama (hakkama); \повести пальцем по карте sõrmega mööda kaarti vedama, \повести смычком по струнам poognaga üle pillikeelte tõmbama;
    3. что rajama; \повести телеграфную линию через лес läbi metsa telegraafiliini rajama;
    4. что pidama (hakkama); \повести переписку kirjavahetust pidama hakkama;
    5. несов.
    поводить чем liigutama; \повести плечами õlgu kehitama, \повести бровью kulmu kergitama, лошадь повела ушами hobune lingutas kõrvu; ‚
    не ведёт kõnek. ei pilguta v ei pilgutanud silmagi, ei tee v ei teinud kuulmagi v väljagi v teist nägugi

    Русско-эстонский новый словарь > повести

См. также в других словарях:

  • и ухом не повести — переступить, не обратить внимания, не пожелать знать, не заметить, пройти мимо, пренебречь Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • И ухом не повести — Прост. Пренебр. Не обратить никакого внимания, ничем внешне не проявить своего отношения к кому либо или к чему либо. Что мне скиты? Пропадай они пропадом, и ухом не поведу, сказал Пётр Степаныч (Мельников Печерский. На горах) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • не заметить — повернуться спиной, пройти мимо, переступить, не принять во внимание, не пожелать знать, не обратить внимания, оставить без внимания, пренебречь, сбросить со счетов, игнорировать, пропустить мимо ушей, сожрать, и носом не повести, и ухом не… …   Словарь синонимов

  • не обратить внимания — пропустить мимо ушей, переступить, и ухом не повести, закрыть глаза, игнорировать, не пожелать знать, пройти мимо, не заметить, пренебречь, и носом не повести, и бровью не повести, повернуться спиной, оставить без внимания, не принять во внимание …   Словарь синонимов

  • не пожелать знать — и ухом не повести, пройти мимо, оставить без внимания, сбросить со счетов, не принять во внимание, повернуться спиной, переступить, и носом не повести, не придать значения, закрыть глаза, пренебречь, не заметить, и бровью не повести, игнорировать …   Словарь синонимов

  • переступить — перешагнуть, отступить, шагнуть, повернуться спиной, перейти, начихать, наплевать с высокой колокольни, выйти за пределы, забить, выйти из пределов, презреть, попрать, нарушить, игнорировать, выйти из границ, сбросить со счетов, не придать… …   Словарь синонимов

  • пренебречь — и носом не повести, повернуться спиной, проигнорировать, манкировать, и ухом не повести, закрыть глаза, презреть, пробойкотировать, начхать, неглижировать, положить болт, забить болт, плюнуть, начихать, наплевать с высокой колокольни, не принять… …   Словарь синонимов

  • пройти мимо — не придать значения, сбросить со счетов, оставить без внимания, не заметить, не обратить внимания, пренебречь, закрыть глаза, и ухом не повести, не пожелать знать, не принять во внимание, повернуться спиной, и бровью не повести, переступить,… …   Словарь синонимов

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

  • УХО — а, мн. уши, ушей, ср. 1. Орган слуха. Наружное, среднее, внутреннее у. (анат.). Плохо слышать левым ухом. Глух на одно ухо. Шум в ушах. В ухе звенит (см. звенеть). «Сам своими ушами слышал, как он говорил.» Писемский. «В ушах гудит разноязычный… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГОГОЛЬ — Н. В. Гоголь. Портрет . Худож. Ф. А. Мюллер. 1841 г. (ГТГ) Н. В. Гоголь. Портрет . Худож. Ф. А. Мюллер. 1841 г. (ГТГ) Николай Васильевич (20.03.1809, мест. Сорочинцы Миргородского у. Полтавской губ. 21.02.1852, Москва), писатель. Прадед Г. был… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»