-
81 говорить так, чтобы всем было слышно
vDiccionario universal ruso-español > говорить так, чтобы всем было слышно
-
82 грешно вам так говорить
advgener. no está bien que Vd. hable asìDiccionario universal ruso-español > грешно вам так говорить
-
83 да будет так
-
84 делать так, чтобы было ясно
vgener. hacer por lo claroDiccionario universal ruso-español > делать так, чтобы было ясно
-
85 дождь так и хлещет
ngener. llueve a cántaros -
86 его так и подмывает
prongener. siente el prurito (de; le entran ganas; ñäåëàáü ÷áî-ë.) -
87 ему не пристало так ругаться
Diccionario universal ruso-español > ему не пристало так ругаться
-
88 ему не так уж сладко живётся
Diccionario universal ruso-español > ему не так уж сладко живётся
-
89 если можно так выразиться
conj.gener. si es posible expresarse asìDiccionario universal ruso-español > если можно так выразиться
-
90 если можно так сказать
conj.gener. si asì puede expresarse (выразиться), si de esta forma se puede hablar -
91 есть так, что за ушами трещит
vgener. mascar a dos carrillosDiccionario universal ruso-español > есть так, что за ушами трещит
-
92 живём так себе
vgener. vamos tirando -
93 за так
prepos.simpl. asì como asì, de balde, de mogollón -
94 и так далее
conj.1) gener. asì sucesivamente, etcétera (etc.) (è á. ä.), y demàs2) abbr. (y) etcétera (ñîêð. etc.; è á.ä.) -
95 и так и сяк
conj.gener. de un modo y de otro -
96 и так, и сяк
conj.gener. asì y asì, ya de una manera ya de otra -
97 как аукнется, так и откликнется
part.gener. segun es la voz es el ecoDiccionario universal ruso-español > как аукнется, так и откликнется
-
98 как бы не так!
part.1) gener. ¡de ni por asomo!, ¡de ni por esas!, ¡de ningún modo!2) simpl. ¡de no faltaba más! -
99 как бы не так!, ничего подобного!, вот ещё!
part.idiom. ¡Naranjas de la China!Diccionario universal ruso-español > как бы не так!, ничего подобного!, вот ещё!
-
100 как же так?
part.gener. ¿pues cómo?
См. также в других словарях:
ТАК — (1) ТАК (1) 1. нареч. Обозначает обстоятельство, способ, образ действия в знач. именно таким образом, не как нибудь иначе. Именно так. «Невежи судят точно так.» Крылов. «Так годы многие прошли.» Лермонтов. «Петру Иванычу простительно так думать и … Толковый словарь Ушакова
ТАК — нареч. тако церк. и сев. равно, подобно, одинаково; | сим образом, таким порядком, способом, вот как; ответ на как? Так болит, зудит, что невсутерпь. Как люди терпят, так и ты. Как поживешь, так и прослывешь. Как бы это сделать? А вот так! Вот… … Толковый словарь Даля
ТАК — 1. местоим. Указывает на определённый, известный образ, способ действия, обстоятельство, именно таким образом, не как нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Т. рассказывал, что все смеялись. Сделай т. же. Он всё делает не т. Пусть всё останется … Толковый словарь Ожегова
так — I. местоим. нареч. 1. Именно таким образом, не как нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Поступать т. всегда. Так рассказывал, что все смеялись. Так дальше продолжаться не может. Пусть всё останется так (как есть). Так, да не так (разг.; не… … Энциклопедический словарь
ТАК-ТО — (разг.). 1. нареч. употр. преим. в восклицаниях в знач. именно так. Таким образом. Так то ты меня слушаешь! 2. частица. То же, что так1 в 10 знач. « Так то, брат, кобылочка… Нету Кузьмы Ионыча.» Чехов. Так то, было дело! ❖ Не так то (разг.) не… … Толковый словарь Ушакова
Так легко — Студийный альбом Севара Эльф Дата выпуска 1 м … Википедия
Так далеко, так близко! — In weiter Ferne, so nah! /Faraway, So Close!/ Si loin, si proche ! … Википедия
Так далеко — Так далеко, так близко! Так далеко, так близко! In weiter Ferne, so nah! Жанр драма … Википедия
Так будет — Так будет … Википедия
так и так — что бы там ни было, как бы там ни было, все одно, все равно, и так Словарь русских синонимов. так и так нареч, кол во синонимов: 11 • в любом случае (17) • … Словарь синонимов
так — См. да не так... См. беспричинно и так... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. так этак, эдак, таким (образом, манером); (до, в) такой степени, (на)столь(ко), таково;… … Словарь синонимов