-
61 цилиндрический штифт с засверленными концами
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрический штифт с засверленными концами
-
62 соединённые концами
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединённые концами
-
63 соединяться концами
•In a series circuit, all the components are connected end to end.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединяться концами
-
64 с концами
Jargon: real gone -
65 (едва , еле , с трудом , пр.) сводить концы с концами
Set phrase: make both ends meetУниверсальный русско-английский словарь > (едва , еле , с трудом , пр.) сводить концы с концами
-
66 БТ с высаженными наружу концами
Универсальный русско-английский словарь > БТ с высаженными наружу концами
-
67 БТ с приваренными концами
Универсальный русско-английский словарь > БТ с приваренными концами
-
68 БТ с приваренными соединительными концами
Универсальный русско-английский словарь > БТ с приваренными соединительными концами
-
69 ДНК с тупыми концами
Molecular genetics: blunt-end DNAУниверсальный русско-английский словарь > ДНК с тупыми концами
-
70 Калибры для треугольной резьбы бурильных труб с высаженными концами и муфт к ним. Типы. Основные размеры и допуски
Универсальный русско-английский словарь > Калибры для треугольной резьбы бурильных труб с высаженными концами и муфт к ним. Типы. Основные размеры и допуски
-
71 НКТ с невысаженными концами
oil&gas: NUE (NUE = non upset tubing, end / м-р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау)Универсальный русско-английский словарь > НКТ с невысаженными концами
-
72 Трубы бурильные с высаженными концами и муфты к ним. Технические условия
Универсальный русско-английский словарь > Трубы бурильные с высаженными концами и муфты к ним. Технические условия
-
73 адсорбированные концами цепи триблоксополимеры
Makarov: end-adsorbed triblock copolymersУниверсальный русско-английский словарь > адсорбированные концами цепи триблоксополимеры
-
74 анкер с разогнутыми концами, заделанный в стену
Construction: split billУниверсальный русско-английский словарь > анкер с разогнутыми концами, заделанный в стену
-
75 артропластика с оставлением промежутка между суставными концами костей
Medicine: gap arthroplastyУниверсальный русско-английский словарь > артропластика с оставлением промежутка между суставными концами костей
-
76 асинхронный электрический двигатель с контактными концами
Oilfield: slip-ring ( electric) motorУниверсальный русско-английский словарь > асинхронный электрический двигатель с контактными концами
-
77 балка с (жёстко) заделанными концами
Automation: beam with built ends, clamped endsУниверсальный русско-английский словарь > балка с (жёстко) заделанными концами
-
78 балка с заделанными (защемлёнными) концами
Architecture: built-in beam, constrained beam, restrained beamУниверсальный русско-английский словарь > балка с заделанными (защемлёнными) концами
-
79 балка с заделанными (защемлёнными , закреплёнными) концами
Architecture: fixed-ended beamУниверсальный русско-английский словарь > балка с заделанными (защемлёнными , закреплёнными) концами
-
80 балка с заделанными концами
1) Naval: beam with built ends2) Engineering: built-in beam, constrained beam, fixed-ended beam, restrained beam3) Construction: beam with fixed ends, fixed girder4) Architecture: (защемлёнными) built-in beam, (защемлёнными) constrained beam, (защемлёнными, закреплёнными) fixed-ended beam, (защемлёнными) restrained beamУниверсальный русско-английский словарь > балка с заделанными концами
См. также в других словарях:
СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ — 1. кто Живя в бедности, едва обходиться скудными средствами. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (чаще семья) (Х) не обладает достаточными средствами для ведения хозяйства, производства и т. п., с трудом справляется с нуждой, едва… … Фразеологический словарь русского языка
сводить концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь
свести концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь
Сводить концы с концами — СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. СВЕСТИ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. Разг. 1. Едва, с трудом справляться с нуждами, едва укладываться в сумму заработка, в смету расходов. Семейство, видите, порядочное, а жили они одним жалованьем, кроме жалованья, неоткуда было… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Свести концы с концами — СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. СВЕСТИ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. Разг. 1. Едва, с трудом справляться с нуждами, едва укладываться в сумму заработка, в смету расходов. Семейство, видите, порядочное, а жили они одним жалованьем, кроме жалованья, неоткуда было… … Фразеологический словарь русского литературного языка
труба с гладкими концами — труба с ненарезанными концами (под сварку) труба с невысаженными концами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы труба с ненарезанными концами (под… … Справочник технического переводчика
Концы с концами сводить — Концы съ концами сводить (иноск.) расходъ съ приходомъ. Ср. Покуда недостатка не вижу; сводимъ концы съ концами: а что далѣе будетъ темный человѣкъ, не угадаешь. Григоровичъ. Рыбаки. 1, 4. Ср. Проживало семейство (Осининыхъ) въ одноэтажномъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
И с концами — Прост. Экспрес. 1. Кто либо пропал, исчез, не осталось и следов. И кто узнает, где он? Как он кончился? Какие муки принял? Вон старик то Куклин года три назад где то здесь же, возле Опарихи, канул в воду, и с концами. Лоскутка не нашли. Вода!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
с концами — Прост. Экспрес. 1. Кто либо пропал, исчез, не осталось и следов. И кто узнает, где он? Как он кончился? Какие муки принял? Вон старик то Куклин года три назад где то здесь же, возле Опарихи, канул в воду, и с концами. Лоскутка не нашли. Вода!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
концы с концами сводить — (иноск.) расход с приходом Ср. Покуда недостатка не вижу; сводим концы с концами: а что далее будет темный человек, не угадаешь. Григорович. Рыбаки. 1, 4. Ср. Проживало семейство (Осининых) в одноэтажном деревянном домике с полосатым парадным… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
едва сводивший концы с концами — прил., кол во синонимов: 19 • бедовавший (43) • бедствовавший (45) • … Словарь синонимов