Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

и+ряда

  • 1 из ряда вон

    part.

    Русско-эстонский универсальный словарь > из ряда вон

  • 2 углеводород терпенового ряда

    n
    chem. (àíãë.: terpene // íåì.: Terpen) terpeen

    Русско-эстонский универсальный словарь > углеводород терпенового ряда

  • 3 ряд

    3 С м. неод. ( с Ч два, три, четыре ряда)
    1. (предл. п. ед. ч. в ряду) rida (ka mat, keem., ehit.), rivi, rodu; \ряд домов majaderida, стулья в два \ряда kaks rida toole, в первом \ряду (1) esimeses reas, (2) ülek. esirinnas, первый \ряд партера põranda v parteri esimene rida, неполный \ряд poolik rida (rivis), полный ряд täisrida (rivis), \ряд движения sõidurida, располагать в \ряд reastama, rivistama, бесконечный \ряд mat. lõpmatu rida, сходящийся \ряд mat. koonduv rida, прокладный \ряд ehit. vaherida, vahekiht, side(kivi)rida, side(kivi)kiht, шпунтовый \ряд ehit. sulundsein, punnsein, радиоактивный \ряд keem. radioaktiivne rida, урановый \ряд keem. uraanirida, гласный переднего \ряда lgv. eesvokaal, построиться в \ряды ritta võtma, reastuma, rivistuma, идти \рядами reas sammuma, в \ряду кого-чего kelle-mille hulgas v seas;
    2. (предл. п. ед. ч. в ряде) rida; целый \ряд причин hulk põhjusi, в течение \ряда дней mitme päeva jooksul, в \ряде случаев real juhtumeil, mõnel juhul, mõningatel juhtudel;
    3. \ряды мн. ч. read; в \рядах армии sõjaväes, вступить в \ряды партии partei ridadesse v parteisse astuma, сомкнуть \ряды ridu koondama, \ряды вздвой! read kahte!;
    4. (предл. п. ед. ч. в ряду) (turu)lett, letirida; рыбный \ряд kalalett;
    5. (предл. п. ед. ч. в ряде) madalk. (juukse)lahk; ‚
    из \ряда вон выходящий erakordne, ainulaadne, harukordne;
    поставить в один \ряд кого-что с кем-чем ühte ritta panema, ühele pulgale seadma v panema

    Русско-эстонский новый словарь > ряд

  • 4 бензальдегид

    n
    chem. (С6Н5СНО, запах миндаля горького, простейший альдегид ароматического ряда) bensaldehüüd

    Русско-эстонский универсальный словарь > бензальдегид

  • 5 диметилбензол

    n
    chem. (C6H4/СН3/2 — углеводород ароматического ряда) dimetüülbenseen

    Русско-эстонский универсальный словарь > диметилбензол

  • 6 вон

    Н kõnek. välja, ära; выйти \вон välja v ära minema; ‚
    \вон из головы nagu peast pühitud;
    дух \вон из кого kõnek. vedru väljas, sussid püsti kellel;
    из рук \вон плохо kõnek. väga halvasti;
    из ряда \вон (выходящий) erakordne, ainulaadne;
    из кожи \вон лезть kõnek. nahast välja pugema

    Русско-эстонский новый словарь > вон

  • 7 передний

    121 П esi-, ees-, eest-, eesmine; \переднийий фасад (esi)fassaad, esikülg, eeskülg, eestvaade, \переднийее колесо esiratas, на \переднийем плане esiplaanil, на \переднийем крае (1) eesliinil (rindel), (2) ülek. esirinnas, esireas, гласный \переднийего ряда lgv. eesvokaal, \переднийий угол tehn. eesnurk (lõiketeral), \переднийий фокус mat., füüs. eesmine fookus

    Русско-эстонский новый словарь > передний

См. также в других словарях:

  • РЯДА — РЯДА, ряды, жен. (ист.). Соглашение, договор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Ряда - дело хорошее, а устойка и того лучше. — Ряда дело хорошее, а устойка и того лучше. См. УСЛОВИЕ ОБМАН …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ряда - не досада. — Ряда не досада. См. УСЛОВИЕ ОБМАН …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ряда — сущ., кол во синонимов: 2 • завещание (14) • соглашение (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Ряда — ж.; = ряд V Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Ряда город держит. — см. Рядою город стоит …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ряда — ж., проф. прост. Срок подряда, который заключали рабочие с золотопромышленником. Работали золотоискатели у компании до тех пор, пока не кончится срок «ряды» и пока не «расшерстят» всю артель. Поп., 83 …   Словарь золотого промысла Российской Империи

  • ряда — р яда, ы (соглашение) …   Русский орфографический словарь

  • Гласные переднего ряда — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние …   Википедия

  • Гласные заднего ряда — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние …   Википедия

  • Гласные среднего ряда — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»