-
101 nuclear material accountancy
практика учёта ядерного материала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear material accountancy
-
102 electric utility billing practices
- практика электрических коммунальных предприятий составления счетов за электроэнергию
практика электрических коммунальных предприятий составления счетов за электроэнергию
порядок составления счетов за электроэнергию
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
To be compatible with electric utility billing practices, the power meter provides the block interval power/current demand calculations.
[Schneider Electric]Для обеспечения совместимости показаний многофункционального счетчика электроэнергии с порядком составления счетов, выставляемых электрическим коммунальным предприятием, необходимо настроить в счетчике электроэнергии интервал времени вычисления среднего значения мощности/тока.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric utility billing practices
-
103 accounting practice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accounting practice
-
104 bouldering
практика в технике скалолазанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bouldering
-
105 business practice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > business practice
-
106 claims experience
практика выплаты страховых возмещенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > claims experience
-
107 equity jurisprudence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equity jurisprudence
-
108 loss experience
Большой англо-русский и русско-английский словарь > loss experience
-
109 pit practice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pit practice
-
110 pricing practice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pricing practice
-
111 programming life
Большой англо-русский и русско-английский словарь > programming life
-
112 retirement and replacement practice
практика периодического демонтажа и замены оборудованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retirement and replacement practice
-
113 accounting practice
практика учета ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > accounting practice
-
114 commercial lending practice
практика коммерческого кредитования ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > commercial lending practice
-
115 field trip
практика учащихся на предприятии ; -
116 international contract practices in industry
практика заключения международных соглашений между промышленными ; предприятиями ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > international contract practices in industry
-
117 multiply currency practices
практика использования множественных валютных курсов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > multiply currency practices
-
118 practice
практика ; технология ; опыт ; навык ; привычка ; искусство ; действие ; применение ; круг занятий ; ? anti-competitive practice ; ? codes of practice ; ? commercial practices governing transfer of technology ; ? concerted practice ; ? international cont -
119 Usus efficacissimus rerum omnium magister
Практика - лучший наставник во всех делах.Плиний Старший, "Естественная история", XXVI, 6.Нет наставницы более немилосердной и коварной, чем наша привычка. Мало-помалу, украдкой забирает она власть над нами, но начиная скромно и добродушно, она с течением времени укореняется и укрепляется в нас, пока, наконец, не сбрасывает покрова со своего властного и деспотического лица, и тогда мы не смеем уже поднять на нее взгляд. Мы видим, что она постоянно нарушает установленные самою природой правила: usus efficacissimus rerum omnium magister. (Мишель Монтень, О привычке...)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Usus efficacissimus rerum omnium magister
-
120 Usus magister est optimus
Практика лучший учитель.Цицерон, "Речь в защиту Рабирия", IV, 9."И естественные дарования, - разъяснял он семинаристам, - останутся бесплодными, и приобретенные познания будут бесполезны, ежели посвящающий себя красноречию не присоединит к ним собственной деятельности и не будет употреблять оных надлежащим образом. Usus est optimus magister. Вступающие на ораторское поприще должны трудиться и действовать". (H. К. Козмин, Николай Иванович Надеждин.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Usus magister est optimus
См. также в других словарях:
ПРАКТИКА — (греч. praktike, от praktikos деятельный, активный) материальная, чувственно предметная деятельность человека. П. включает: целесообразную деятельность; предмет, на который направлена последняя; средства, с помощью которых достигается цель;… … Философская энциклопедия
Практика — Практика: Практика (философия) целесообразная и целенаправленная деятельность. Практика (компания) компания по выпуску цифровых и плёночных фотоаппаратов. Практика (медицина) применение в жизни накопленных медицинской наукой… … Википедия
ПРАКТИКА — практики, мн. нет, жен. [от греч. praktikos действенный]. 1. Деятельность человеческого общества по устроению своей жизни, усилия, прилагаемые им к разрешению выдвигаемых жизнью задач. «…Теория становится беспредметной, если она не связывается с… … Толковый словарь Ушакова
ПРАКТИКА — (греч., от prasso делаю). 1) приложение к делу правил и принципов какой либо науки. 2) навык к какому либо делу. 3) У докторов количество больных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРАКТИКА 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
Практика — Практика. На практикѣ на дѣлѣ. Практиковаться дѣлаться. Практика (большая) дѣятельность, опытность. Практическій (практичный) иноск. о человѣкѣ не увлекающемся, дѣйствующемъ осторожно, имѣя прежде всего въ виду пользу. Ср. Практика лечебная,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРАКТИКА — жен. опыть, самое дело, опыт на деле, дело на опыте, в приложении; исполненье или попытка к тому, испытанье. В теории хорошо, что скажет практика! Зодчему нужно заняться практикой постройки. Теория нередко изменяет практике, и наоборот. Морская… … Толковый словарь Даля
практика — См. круг … Словарь синонимов
ПРАКТИКА — свод норм поведения; нормы проведения тех или иных опера ций. Например, биржевая практика и т.д. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Практика Ллойда — практика, сложившаяся в Ллойде, в решении тех или иных вопросов. На английском страховом рынке нарушение или несоблюдение практики Ллойда рассматривается в качестве достаточного основания для обращения в суд. По английски: Custom of Lloyds См.… … Финансовый словарь
Практика (компания) — Практика A Praktica manual SLR from the early 1970s A Praktica BC1 from early 1980s … Википедия
ПРАКТИКА — (от греческого praktikos деятельный, активный), материальная, целеполагающая деятельность людей. Структура практики включает потребность, цель, мотив, целесообразную деятельность, предмет, средства, результат. Основа и движущая сила познания,… … Современная энциклопедия