-
1 борьба
сущ.• batalia• bijatyka• bitwa• borykanie• bój• bójka• konflikt• kłótnia• rywalizacja• spór• tępienie• walka• zapaśnictwo• zatarg• zmaganie• zwalczanie* * *batalia перен., walka, zapasy, zapaśnictwo, (тж. перен.) zmagania -
2 зачаток
-
3 кормушка
сущ.• koryto• niecka• żłobek• żłób• żłóbek* * *( żłób) koryto перен.; разг., ( dla ptaków) karmnik, paśnik, żerowisko перен., żłób -
4 лакировка
lakier перен., lakiernictwo перен.; разг., lukrecja -
5 неудача
сущ.• awaria• awaryjność• fiasko• niepomyślność• niepowodzenie• nieszczęście• pech• porażka• przeciwność• uchybienie• zaniechanie• zaniedbanie• zło• zły* * *cięgi разг.; перен., niepowodzenie, niewypał перен., pech, pieskie szczęście -
6 очутиться
popaść, wylądować перен.; разг., znaleźć się, zawędrować перен. -
7 пресмыкаться
глаг.• czołgać• pełzać• płaszczyć* * *czapkować уст.; перен., czołgać się, mieć giętki grzbiet, płaszczyć się перен. -
8 сваливать
глаг.• obalać• spadać• zwalać* * *obalać, powalać, przewalać, spychać перен.; разг., wywalać, zrzucać перен., zwalać -
9 столкновение
сущ.• karambol• kolizja• konflikt• połączenie• scysja• spotkanie• starcie• uderzenie• walka• wpływ• wstrząs• zatarg• zderzenie• zwada* * *karambol перен., kolizja, przeprawa, rozprawa, scysja, spięcie перен.; разг., starcie, zatarg, zderzenie -
10 страж
strażnik книжн.; перен., stróż перен. -
11 толпа
сущ.• chmara• ciżba• czereda• gawiedź• gromada• grupa• grupka• hołota• hurma• koncern• kupa• mnogość• mnóstwo• motłoch• peleton• pospólstwo• rojowisko• rzesza• rój• stado• tłok• tłum• ugrupowanie• wojsko• zbiegowisko• zbieranie• zbiórka• zespół• zgromadzenie• zgrupowanie• ścisk* * *czerń, ciżba, czereda, kohorta перен., hurma, lud, motłoch, natłok, tłum, tłuszcza, rzesza, szarańcza перен.; неодобр., zbiegowisko -
12 толстяк
сущ.• grubas• grubasek• okrasa• sadło• tłuszcz• tłuścioch* * *baryła перен., baryłka, grubas, opas перен.; шутл., tłuścioch -
13 цвет
сущ.• barwa• barwik• barwnik• chromatyka• farba• kolor• kolorowanie• koloryt• rumieniec• ubarwienie• wstawka• wybarwienie• zabarwienie* * *barwa, (лица́) cera, elita перен.; разг., kolor, ( najlepsza część) kwiat перен. -
14 алчный
прил.• chciwy• drapieżny• gorliwy• pazerny• pożądliwy• skąpy• zachłanny• łakomy• łapczywy• łasy• żarłoczny• żądny* * *chciwy, łakomy, łapczywy, ( chciwy) nienasycony перен., pazerny, zaborczy, zachłanny -
15 арена
сущ.• arena* * *arena, szranki, widownia перен. -
16 артерия
-
17 башка
сущ.• czub• głowa• głowica• głowizna• główka• kierownik• kożuch• mózgownica• naczelnik• nadlew• nagłówek• obuch• przywódca• szef• łeb* * *globus шутл., łeb разг., makówka перен.; шутл., mózgownica, pała -
18 без разбору
ciurkiem перен.; разг. -
19 безденежье
golizna перен., suchoty kieszonkowe -
20 бездеятельность
См. также в других словарях:
Перен (округ) — Перен англ. Peren Страна Индия Статус округ Входит в штат Нагаленд … Википедия
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Русское словесное ударение
перен. — перен. (abbreviation) переносное значение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перен — хребет см. Пирин Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
перенёсший — перенёсший … Русский орфографический словарь
перенёсшийся — перенёсшийся … Русский орфографический словарь
перенёс(ся) — [перенести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Словарь употребления буквы Ё
перенівечений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
перенівечити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
перенівечитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови