-
21 он это перенёс
proneuph. er hat es überstanden -
22 провести перен. протащить
vgener. (судно) durchlotsen (кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > провести перен. протащить
-
23 целиться в кого-л. 2 перен. иметь виды на что-л., нацелиться на что-л. 3 присматриваться к кому-л.
vgener. (внимательно) j-n, etwas im Visier habenУниверсальный русско-немецкий словарь > целиться в кого-л. 2 перен. иметь виды на что-л., нацелиться на что-л. 3 присматриваться к кому-л.
-
24 бесхребетный
-
25 воспламенить
перен.entflámmen vt -
26 докопаться
перен. разг.dahínterkommen (непр.) vi (s), áusfindig máchen vtя докопа́лся до настоя́щей причи́ны — ich bin auf die wáhre Úrsache gekómmen
он докопа́лся до су́ти де́ла — er ist der Sáche auf den Grund gekómmen
-
27 мужать
перен.stark wérden (s); réifen vi (s) -
28 несгибаемый
перен.( непреклонный) únbeugsam, únerschütterlich -
29 облечься
перен.sich verkörpern ( воплотиться); sich áusdrücken ( найти своё выражение) -
30 обуздывать
-
31 опьянённый
перен.beráuscht, trúnkenопьянённый ра́достью — fréudetrunken
-
32 отбарабанить
-
33 отмести
перен.( отбросить) verwérfen (непр.) vt, áblehnen vt -
34 охладеть
перен.kalt [gléichgültig] wérdenохладе́ть к чему́-либо — das Interésse für etw. verlíeren (непр.)
-
35 перегруженный
перен.überbǘrdet, überbeánsprucht -
36 переключиться
перен.( на что-либо) sich úmstellenон переключи́лся на другу́ю рабо́ту — er hat éine ándere Árbeit áufgenommen
-
37 перекраситься
перен.die Fárbe wéchseln -
38 перенестись
перен.sich (in Gedánken) versétzenперенести́сь в про́шлое — sich in vergángene Zéiten zurückversetzen
-
39 пламенный
перен. высок.flámmend, glühend; léidenschaftlich ( страстный)пла́менный патрио́т — glühender Patriót
-
40 погрязнуть
перен.versínken (непр.) vi (s); versúmpfen vi (s)погря́знуть в долга́х — in Schúlden stécken
См. также в других словарях:
Перен (округ) — Перен англ. Peren Страна Индия Статус округ Входит в штат Нагаленд … Википедия
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Русское словесное ударение
перен. — перен. (abbreviation) переносное значение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перен — хребет см. Пирин Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
перенёсший — перенёсший … Русский орфографический словарь
перенёсшийся — перенёсшийся … Русский орфографический словарь
перенёс(ся) — [перенести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Словарь употребления буквы Ё
перенівечений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
перенівечити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
перенівечитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови