-
1 пришёптывать
несов.; разг.(что и без доп.) пышылдап сөйләү (сөйләшү) -
2 бы
частица1) (в знач. предположительной возможности)...ган булыр идеон бы пришёл, если бы был здоров — әгәр дә сәламәт булса, ул килгән булыр иде
2) (в знач. пожелания или просьбы)...п алыр иде,...алсаң иде,... алырга (аласы) иде -
3 если
1) ...са; әгәр...са, әгәр дә...саесли придёт, пусть зайдёт ко мне — килсә миңа керсен
если растение не поливать, оно засохнет — үсемлекне сугармасаң, ул корыр
2) (при противопоставлении, сопоставлении главного предлож. с придат.)...ган вакытта;...са[лар]если на востоке нашей страны утро, то на западе вечер — илебезнең көнчыгышында иртә булган вакытта, көнбатышта кич була
3) (с частицей "бы")...ган булсаесли бы я знал, то не пришёл бы — белгән булсам, килмәгән булыр идем
•• -
4 затем
-
5 зачем
-
6 исповедник
-
7 какой такой?
ниндирәк?, ул тагын нинди? -
8 недаром
нареч.юкка (бушка) гына...мау, юкка гына... түгел, сәбәпсез түгел, берәр максат белән -
9 некий
-
10 отчего
1) нареч. нигә, нилектән, ни сәбәптән, ни өченне знаю, отчего он не пришёл — аның ни өчен килмәгәнен белмим
2) союз ( вследствие чего) шул сәбәптән, шуның аркасында -
11 повертеться
сов.1) әйләнү, бөтерелү, бераз әйләнү2) разг. борылгалап (әйләнгәләп) тору, уралуон пришёл, повертелся и ушёл — ул килеп, бераз әйләнгәләп торды да китеп тә барды
-
12 позже
-
13 прийти
сов.1) килү; кайту, кайтып килү2) килү, җитү3) к чему килү4) с предлогом "в" в сочет. с нек-рыми сущ.прийти в восторг (в изумление) — гаҗәпкә (таңга) калу, таң (хәйран) калу
прийти в негодование (в ярость) — бик нык ачулану, җен ачуы чыгу
прийти в отчаяние — өметсезлеккә төшү, өметне өзү
прийти в ужас — кот очу, куркуга калу (төшү)
прийти в упадок — таркалу, таркалыш хәленә килү
•- прийти в себя
- прийти в чувство
- прийти в сознание
- прийти на память
- прийти на помощь
- прийти на ум -
14 раз
I м1) кат, кабат, тапкыр, мәртәбә2) очрак, юлывсякий раз — һәрвакыт, һәрчак
в прошлый раз — теге вакытта, үткәндә
3) бер, берәү ( санаганда)раз, два, три — бер, ике, өч
•- раз и навсегда
- раз за разом
- раз на раз не приходится
- раз от разу II нареч.( однажды) бер мәлне, бервакытны, бер чакны, бер мәртәбәIII союз; разг.әгәр... икәнIV в знач. сказ.; разг.раз он пришёл, пусть поговорит со мной — әгәр килгән икән, минем белән сөйләшсен
чалт, чалт берне, шап ( сукты мәгънәсендә) -
15 спасибо
1) рәхмәтспасибо, что пришёл — килгәнең өчен рәхмәт
2) в знач. сущ.; нескл. (спасибо с) рәхмәт[и] спасибо не сказал — рәхмәт тә әйтмәде
3) в знач. сказ.; безл. рәхмәт әле, яхшы әле, ярый әлеспасибо, ты рядом оказалась — ярый әле син янымда идең
•- за одно спасибо -
16 тютелька
жтютелька в тютельку прост. (точь-в-точь) — нәкъ
-
17 уж
-
18 уже
нареч. -
19 хоть бы
1) см. хоть 4)2) ...са идехоть бы и так — шулай да булсын, булса ни
хоть бы что кому — теләсәң нишләт, колагына да элми
-
20 чтобы
1) союз цели өчен,... дипя тороплюсь, чтобы успеть на поезд — поездга өлгерү өчен ашыгам
я пришёл, чтобы взять книгу — мин китап алырга дип килдем
2) союз изъясн....сен,...ныя сомневаюсь, чтобы он остался доволен — аның канәгать калуына шикләнәм
3) частица разг....ыры,...сын•- не так чтобы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пришёл солдат с фронта (фильм) — Пришёл солдат с фронта Жанр драма Режиссёр Николай Губенко Автор сценария Николай Губенко Василий Шукшин В главных … Википедия
ПРИШЁПТЫВАТЬ — ПРИШЁПТЫВАТЬ, пришёптываю, пришёптываешь, несовер., что. Шептать по временам или делая что нибудь. Читал и пришептывал что то. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пришёл солдат с фронта — Жанр драма Режиссёр Николай Губенко Автор сценария Николай Губенко Василий Шукшин … Википедия
пришёл — ПРИШЁЛ, пришёлся, пришла, пришлась. прош. вр. от прийти, прийтись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пришёл мужчина к женщине — Пришёл мужчина к женщине: Пришёл мужчина к женщине пьеса Семёна Злотникова Пришёл мужчина к женщине спектакль, поставленный режиссёром Иосифом Райхельгаузом в театре «Школа современной пьесы» … Википедия
ПРИШЁПТЫВАТЬ — ПРИШЁПТЫВАТЬ, аю, аешь; несовер., что (разг.). Шептать, делая что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пришёптывать — пришёптывать, аю, аешь … Русское словесное ударение
пришёптывание — пришёптывание, я … Русский орфографический словарь
пришёптывать — пришёптывать, аю, ает (сопровождать действие шепотом) … Русский орфографический словарь
пришёл — [прийти] … Словарь употребления буквы Ё
пришёптывание — пришёптывание … Словарь употребления буквы Ё