-
81 который ему год?
Большой англо-русский и русско-английский словарь > который ему год?
-
82 она ему нравится
Большой англо-русский и русско-английский словарь > она ему нравится
-
83 скажи ему чтобы он меня не ждал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скажи ему чтобы он меня не ждал
-
84 так и ему и надо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > так и ему и надо
-
85 эта шляпа ему не по нраву
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эта шляпа ему не по нраву
-
86 поделом ему
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поделом ему
-
87 так ему и надо !
разг. it serves him right!Большой англо-русский и русско-английский словарь > так ему и надо !
-
88 это ему в копейку стало
разг. см. копеечка -
89 Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
-
90 Поделом ему
= Пусть себе владеетЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Поделом ему
-
91 feelings hurt (ему обидно - his feelings were hurt)
Общая лексика: обидно (http://www.transalt.org/press/media/2007/1107.html)Универсальный англо-русский словарь > feelings hurt (ему обидно - his feelings were hurt)
-
92 half seas over (ему)
Общая лексика: и море по колено -
93 dat gaan je geen \~ aan - не твое дело\! какого черта ты вмешиваешься\! het kan hem geen \~ schelen - да ему плевать на это
prepos.rude.expr. (собачье) snarsDutch-russian dictionary > dat gaan je geen \~ aan - не твое дело\! какого черта ты вмешиваешься\! het kan hem geen \~ schelen - да ему плевать на это
-
94 hij baalt van... - это ему осточертело
nrude.expr. balenDutch-russian dictionary > hij baalt van... - это ему осточертело
-
95 hij hoeft niet te komen - ему не нужно/незачем приходить
ngener. hoevenDutch-russian dictionary > hij hoeft niet te komen - ему не нужно/незачем приходить
-
96 hij popelt om te beginnen - ему не терпится начать
gener. popelenDutch-russian dictionary > hij popelt om te beginnen - ему не терпится начать
-
97 будущее улыбается ему
ngener. de toekomst lacht hem tegen -
98 в этом ему нет равного
prepos. -
99 дай ему эту книгу
vgener. geef hels dat boek -
100 за это ему попадёт
См. также в других словарях:
Ему сам чорт не брат! — Ему самъ чортъ не братъ! Ср. Смѣлости у него было довольно. Чуть что̀, онъ сейчасъ протестъ, докладную записку!... тормошитъ губернскаго предводителя... прокурора, самого губернатора. Ведетъ себя такъ, точно ему самъ чортъ не братъ. Боборыкинъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ему палец покажи — смешливый, ему только палец покажи Словарь русских синонимов. ему палец покажи прил., кол во синонимов: 2 • ему только палец покажи (2) … Словарь синонимов
Ему все ничего; ему все нипочем. — Ему все ничего; ему все нипочем. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ему-то какая печаль — прил., кол во синонимов: 8 • ему то что (8) • и горя мало (12) • какое ему дело (8) … Словарь синонимов
ему-то что — прил., кол во синонимов: 8 • ему то какая печаль (8) • и горя мало (12) • какое ему дело … Словарь синонимов
Ему замеси, да и в рот положи — Ему замѣси, да и въ ротъ положи. Дай яичко, да еще и облупленное. Ему разжуй, поднеси, да въ ротъ положи. Ср. «Разжевать да въ ротъ положить» остается только, безъ всякаго труда, проглотить (иноск.) вполнѣ угодить. Ср. Они ясно доказывали, что не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЕМУ — ЕМУ, дат., мест. он; с предлогом иногда нему: я иду к нему. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Ему разжуй, да в рот положи. — Ему замеси, да и в рот понеси. Ему разжуй, да в рот положи. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ему в башку этого не вдолбишь. — Ему не втемяшишь этого в голову. Ему в башку этого не вдолбишь (и клином не вобьешь). См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ему и карты в руки — старый зверь, собаку съел, наторелый, бывать в переделках, пройти огонь и воду, умудренный опытом, информированный, пройти огонь, воду и медные трубы, старый воробей, много повидал на своем веку, глаз набит, ученый, стреляная птица, побывать в… … Словарь синонимов
ему только палец покажи — прил., кол во синонимов: 2 • ему палец покажи (2) • смешливый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов