-
81 все кривые
Все кривые-- All of the curves display a common trend whereby an initial rapid growth of the frozen layer gives way to a more gradual growth.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все кривые
-
82 все кроме одного
Все кроме одного-- A great many solutions have been found which meet all but one requirement for the project.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все кроме одного
-
83 все надежды на ... необходимо связывать с
Все надежды на... необходимо связывать с-- The great hope for clarification must lie with appropriate numerical treatment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все надежды на ... необходимо связывать с
-
84 все опубликованные работы по
Все опубликованные работы по-- All published work on local pressure variations known to the present authors is confined to steady-state conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все опубликованные работы по
-
85 все остальные
Все остальные-- The heavy-duty combustor data fall into two broad groups: the GT 100 data and all else.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все остальные
-
86 все подробности
Все подробности-- (The) full details of the pressure measurements are recorded in reference [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все подробности
-
87 все присутствующие
Все присутствующие (на семинаре и т.п.)All in attendance should feel free to ask questions at any time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все присутствующие
-
88 все провода марки ..., если нет других указаний
Все провода марки X, если нет других указаний (надпись на чертежах) -- all wires to be X unless otherwise specifiedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > все провода марки ..., если нет других указаний
-
89 все системы работают
Все системы работают -- all systems goРусско-английский научно-технический словарь переводчика > все системы работают
-
90 все скорости были
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все скорости были
-
91 все согласны, что
Все согласны, что-- Everyone would agree that the anterior drawer test should be a reasonable mechanical test for the anterior cruciate ligament.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все согласны, что
-
92 все существующие и предвидимые
Все существующие и предвидимые-- This family of industrial regenerators is capable of covering all existing and anticipated specifications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все существующие и предвидимые
-
93 все те, кто
Все те, кто-- It is the responsibility of whoever uses this standard to determine the applicability of regulatory limitations prior to use.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все те, кто
-
94 все точки которых
Все точки которых-- The members of the family are not housing point trajectories, but instead are circles, all of whose points intersect those trajectories.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все точки которых
-
95 все усилия по ... должны быть направлены на
Все усилия по... должны быть направлены на-- Efforts to improve the performance should be directed toward reduction of the loss.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все усилия по ... должны быть направлены на
-
96 все эти результаты, взятые вместе
Все эти результаты, взятые вместе-- Taken together, these results allow us to develop the following conclusions concerning soot formation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все эти результаты, взятые вместе
-
97 все, кто этого пожелает
Все, кто этого пожелает-- API publications may be used by anyone desiring to do so.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все, кто этого пожелает
-
98 все, что в этом случае требуется для ... это
Все, что в этом случае требуется для... это-- All that is necessary here to ensure bisection is a central spherical joint.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все, что в этом случае требуется для ... это
-
99 все ... за исключением
Все... за исключениемAll surface and edges of each plate were covered with pressure-sensitive tape, except for the corrugated surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все ... за исключением
-
100 все ... поочередно
Все... поочередно-- An automatic sweep mechanism sweeps one layer of cans off at a time onto an accumulation belt.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все ... поочередно
См. также в других словарях:
все — См. весь, все таки, постоянно, очень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред … Словарь синонимов
ВСЕ — ВСЕ, мест., безл. (весь, вся, все, мн. все) или | нареч. количественное, не определяющее, много ль, а то, что есть, что налицо, что было, без остатка, сколько есть, сполна; целое, целиком, гуртом чохом, оптом, огулом (см. весь). | нареч. времени … Толковый словарь Даля
Все братья — сёстры — Альбом «Аквариума» Дата выпуска 1996 … Википедия
Все для Вас — логотип газеты Газета «Все для Вас» впервые появилась в Москве в июне 1991 года. Была учреждена издательским домом «Новое время» под руководством Сергея Дубова (убит 1 февраля 1994 года [1]). Это была первая популярная газета бесплатных… … Википедия
Все умрут, а я останусь — Жанр Молодёжная драма Психологический триллер Режиссёр Валерия Гай Германика … Википедия
Все братья — сёстры Альбом «Аквариума» Дата выпуска … Википедия
Все братья - сёстры — Альбом «Аквариума» Дата выпуска 1996 Записан 1978 Жанр Акустика Длительность … Википедия
Все братья — сестры — Все братья сёстры Альбом «Аквариума» Дата выпуска 1996 Записан 1978 Жанр Акустика Длительность … Википедия
Все псы празднуют Рождество — англ. An All Dogs Christmas Carol … Википедия
все-таки — Все же, всё, за всем тем, однако, при всем том, тем не менее. А вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь . Крыл. ... См … Словарь синонимов
Все псы попадают в рай: сериал — All Dogs Go to Heaven: The Series Тип Анимационный сериал Страна … Википедия