Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

и+все+дела!

  • 1 порядок


    м.
    1. гъэпсыкIэ, хабзэ
    навести порядок гъэпсыкIэ хэплъхьан
    привести в порядок все дела зэкIэ Iофхэр гъэпсыкIэ иIэу зэбгъэзэфэн
    2. (последовательность) зэкIэлъыкIуакIэ
    алфавитный порядок алфавит зэкIэлъыкIуакI
    3. (способ, метод): порядок проведения конференции конференциер зэрэкIощт шIыкIэр
    в административном порядке административнэ шIыкIэм тетэу
    в порядке обсуждения тегущыIэнхэм пае
    4. (построение, строй) шIыкIэ, гъэпсыкIэ
    в боевом порядке зэо шIыкIэм тетэу, зэо гъэпсыкIэм тетэу
    5. (обычай, обыкновение) хабзэ
    по заведенному порядку гъэуцугъэ хабзэм тетэу
    ◊ порядок дня зытегущыIэщтхэр
    призвать к порядку хабзэм тебгъэуцон
    в порядке вещей зэрэхъу хабзэу, зэрашIы хабзэу, зэраIо хабзэу

    Русско-адыгейский словарь > порядок

  • 2 зависеть


    II (завишу, зависишь), несов. от кого-чего зыгуэрым епхауэ щытын, нэгъуэщIым и фIэфIыныгъэм елъытауэ щытын; успех дела зависит от нас Iуэхум и ехъулIэныгъэхэр зэлъытар дэращ; я сделаю все, что от меня зависит сэ къыстещIыхьа псори сщIэнщ

    Школьный русско-кабардинский словарь > зависеть

  • 3 обстоятельство


    с. II
    1. Iуэхугъуэ; выяснить все обстоятельства дела зэхуI щытыкIэм хэлъ Iуэхугъуэ псори убзыI хун, зэхущытыкIэ псори убзыхун
    2. мн. I обстоятельства щытыкIэхэр; смотря по обстоятельствам щытыкIэхэм елъытауэ; в трудных обстоятельствах щытыкIэ гугъум иту; по семейным обстоятельствам унагъуэ щытыкIэм къыхэкIыу
    3. (грам.) обстоятельствэ; обстоятельство времени зэман обстоятельствэ; обстоятельство места шIыпIэ обстоятельствэ; обстоятельство образа действия Iуэхум и щытыкIэ къэзыгъэлъагъуэ; обстоятельство места щIыпIэ обстоятельствэ; ни при каких обстоятельствах сыт хуэдэ щытыкIэ имыхуами

    Школьный русско-кабардинский словарь > обстоятельство

  • 4 сторона


    сущ.
    1. (направление) лъэныкъо; бгъу
    подъехать с левой стороны сэмэгу лъэныкъомкIэ укъекIолIэн
    со всех сторон бгъу пстэумкIи
    смотреть по сторонам бгъу пстэумкIи уплъэн
    разойтись в разные стороны лъэныкъо зэфэшъхьафхэмкIэ узэбгырыкIын
    окна выходят на южную сторону къыблэ лъэныкъомкIэ шъхьангъупчъэхэр гъэзагъэх
    на той стороне реки псыхъом иадырабгъукIэ
    2. (страна, местность) хэгъэгу
    родная сторона хэгъэгу гупс
    3. (поверхность предмета) лъэныкъо; бгъу
    лицевая сторона материи шэкIым ишIу лъэныкъу
    4. перен. (точка зрения) бгъу
    обсудить вопрос со всех сторон бгъу пстэумкIи Iофыгъор зэхэпфын
    5. перен. (свойство, качество) лъэныкъо
    положительная сторона дела Iофым инахьышIу лъэныкъу
    показная сторона гъэлъэгъо лъэныкъу
    показать с хорошей стороны лъэныкъо дэгъур гъэлъэгъон
    6. (человек, группа лиц, противопоставляемые другим) лъэныкъу
    договаривающиеся стороны зэзэгъырэ лъэныкъохэр
    противная сторона къыпыщыт лъэныкъор
    привлечь на свою сторону уалъэныкъокIэ къыдэпщэхын
    7. мат. бгъу
    ◊ разузнать стороной нэпэмыкIхэмкIэ къэпшIэн
    стоять в стороне уиIоф хэмылъхьан
    отложить в сторону щыбгъэзыен
    отпустить на все четыре стороны бгъуиплIымкIи утIупщын (шъхьафит пшIын)
    с одной стороны зы бгъумкIэ, зы лъэныкъомкIэ
    с другой стороны адырэбгъумкIэ, адырэ лъэныкъомкIэ
    с моей стороны сэ салъэныкъокIэ
    со стороны кого-либо зыгорэм къикIэу
    шутки в сторону сэмэркъэу хэмылъэу (Iофым)

    Русско-адыгейский словарь > сторона

См. также в других словарях:

  • все дела брошу — нареч, кол во синонимов: 6 • бегу и спотыкаюсь (6) • губу закатай (7) • разбежался …   Словарь синонимов

  • все дела — всё, что надо, что положено, полный набор чего л., чаще о предметах роскоши, вещах, подчеркивающих престижность, высокий социальный статус их владельца Купил мерс (мерседес), сотку (сотовый телефон), все дела …   Словарь русского арго

  • И все дела — Разг. Экспрес. И кончено; ничего больше не скажешь, не сделаешь. Боли (в ноге) уже не было, только тяжёлая ломота растекалась по всему телу. «Наверно, отмёрзла, решил Алексей. Ну и пусть. Околею тут, и все дела» (В. Ерёменко. Укрощение мерзлоты) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • и все дела — (Вот) и все дела, разг., употр. в конце рассказа о каком л. событии; вот и всё. К встрече готовились долго, тщательно, а он не приехал, вот и все дела …   Словарь многих выражений

  • И все дела! — ДЕЛО, а, мн. дела, дел, делам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • и все дела — нареч, кол во синонимов: 5 • вот и вся недолга (5) • всего и делов (16) • и все (12) …   Словарь синонимов

  • Я красен, на все дела согласен. — (т. е. коли в духе). См. УСЛОВИЕ ОБМАН …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • И все дела — Разг. Об окончательном завершении чего л.: вот и всё, больше ничего не сделаешь, не скажешь. НРЛ 78; Ф 1, 143; Ф 1, 143 …   Большой словарь русских поговорок

  • Дела против российских ученых — В 1990 е  2000 е годы в России произошло несколько судебных процессов по обвинению учёных в шпионаже и разглашении государственной тайны. Содержание 1 Дело Моисея Финкеля 2 Дело Валентина Моисеева 3 …   Википедия

  • Дела против учёных в современной России — В 1990 е  2000 е годы в России произошло несколько судебных процессов по обвинению учёных в шпионаже и разглашении государственной тайны. Содержание 1 Дело Моисея Финкеля 2 Дело Валентина Моисеева 3 …   Википедия

  • Дела против российских учёных — В 1990 е  2000 е годы в России произошло несколько судебных процессов по обвинению учёных в шпионаже и разглашении государственной тайны. Содержание 1 Дело Моисея Финкеля 2 Дело Валентина Моисеева 3 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»