-
21 либеральный иудаизм
Универсальный русско-английский словарь > либеральный иудаизм
-
22 необрезанные язычники, обращённые в иудаизм
Универсальный русско-английский словарь > необрезанные язычники, обращённые в иудаизм
-
23 обращать в иудаизм
Универсальный русско-английский словарь > обращать в иудаизм
-
24 обращающий в иудаизм
Religion: JudaisingУниверсальный русско-английский словарь > обращающий в иудаизм
-
25 ортодоксальный иудаизм
Универсальный русско-английский словарь > ортодоксальный иудаизм
-
26 раввинистический иудаизм
Religion: Rabbinic JudaismУниверсальный русско-английский словарь > раввинистический иудаизм
-
27 реформистский иудаизм
Универсальный русско-английский словарь > реформистский иудаизм
-
28 хасидский иудаизм
-
29 исповедовать иудаизм
Русско-английский большой базовый словарь > исповедовать иудаизм
-
30 иудейство
-
31 ветхозаветное божественное имя
Универсальный русско-английский словарь > ветхозаветное божественное имя
-
32 иудей
1) General subject: Hebrew, Jew (лицо, исповедующее иудаизм), Yahudi2) Religion: Hebrew (A member of or descendant from one of a group of northern Semitic peoples including the Israelites), Yehudi, jew, judaist -
33 иудейство
с. = иудаизм -
34 РЕЛИГИЯ
@христианство Christianity @православие Orthodox Christianity @старообрядцы Old Believers @католичество Catholicism @протестантство Protestantism @пятидесятники Pentecostals @иудаизм @еврейство Judaism @еврейские общины Jewish communities @буддизм Buddhism @индуизм Hinduism @ислам Islam @мусульманин Muslim (n.) @церковьchurch@храмtemple@собор cathedral @синагога synagogue @мечеть mosque @благодарение Thanksgiving @благоговение devotion, reverence @благочестие piety @благодать grace @благословение blessing @богоматерь Mother of God @непорочное зачатие Immaculate Conception @страшный суд Last Judgment @чистилище Purgatory @первородный грех original sin @распятие crucifixion @неопалимая купина burning bush @ноев ковчег Noah's Ark @земля обетованная Promised Land @богословие theology @вечная память eternal memory @воздаяние reward @воплощение Incarnation @духовенство clergy @Всемирный Совет Церквей @ВСЦ World Council of Churches (WCC) @сан clerical office, orders @священник priest @ряса cassock @раввин rabbi @муфтий mufti @духовный отец spiritual adviser, confessor @епископ bishop @настоятель храма prior, rector, Father Superior, Abbot @патриарх Patriarch @митрополит Metropolitan @папа римский The Pope @его святейшество His Holiness @призвание calling, vocation @паломник pilgrim @обет vow @служба religious service @эктения liturgy @утреня matins @вечерня vespers @панихида requiem @отпевание burial service @пост fast @Пасха Easter @страстная неделя Holy Week @великий пост Lent @ветхий завет Old Testament @новый завет New Testament @десять заповедей Ten Commandments @евангелие The Gospels @священное писание Holy Scriptures @коран Koran @молитвенник prayer book @откровение revelation @искупление atonement, redemption @искушение temptation @исповедь confession @крещение baptism @креститься to be baptized @перекреститься to make the sign of the cross @милосердие mercy, compassion @проповедь sermon @причастие communion @обрезание circumcision @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РЕЛИГИЯ
-
35 Визе, Исаак Майер
(1819-1900; амер. религ. деятель, лидер реформаторского движения в иудаизме ( Reform Judaism); участвовал в создании Союза амер. иудейских приходов ( the Union of American Hebrew Congregations) (1873), Ивритского колледжа Союза ( the Hebrew Union College) (1875) для обучения раввинов и Центральной конференции амер. раввинов ( the Central Conference of American Rabbis) (1889); считал иудаизм рациональной религией, которая не должна быть скована догмами; отменил двухдневные выходные и ношение ермолок, сократил использование иврита в богослужении, ввёл в практику синагог хоровое пение, воскресную службу и др.) Wise, Isaac MayerРусско-английский словарь религиозной лексики > Визе, Исаак Майер
-
36 гиюр
иврит( обращение нееврея в иудаизм и связанный с этим обряд) conversion to Judaism -
37 мировая религия
(религия, получившая широкое распространение по земному шару в различных этнических, демографических и социальных сферах; к наиболее распространённым мировым религиям относятся буддизм, индуизм, ислам, иудаизм, христ-во, насчитывающие миллионы последователей) the World religionРусско-английский словарь религиозной лексики > мировая религия
-
38 обращённый в другую веру
Русско-английский словарь религиозной лексики > обращённый в другую веру
-
39 ортодоксальный
orthodox (не путать с "православный")ортодоксальный [правоверный] еврей [иудей] — Orthodox Jew
Русско-английский словарь религиозной лексики > ортодоксальный
-
40 субботничество
(одна из старых форм русского сектантства; название течения связано с тем, что его последователи соблюдали в качестве праздника не воскресенье, как православные, а субботу, как иудеи; субботники ( the (Russian) Sabbatarians) - это русские крестьяне, прежде всего помещичьи, порвавшие с правосл. церковью и принявшие иудаизм; наибольшее распространение субботничество получило во 2-ой пол. 18-19 в.) (Russian) SabbatarianismРусско-английский словарь религиозной лексики > субботничество
См. также в других словарях:
ИУДАИЗМ — религия, распространенная в основном среди евреев. Возникшая из политеизма древнеевр. племен, она с 7 в. до Р. X. становится монотеистической религией с верой в единого Бога и мессию (спасителя), с множеством ритуальных предписаний, охватывающих… … Философская энциклопедия
Иудаизм — древнейшая монотеистическая религия, лежащая в основе верований, жизненного уклада и культуры евреев. Формирование иудаизма началось со 2 го тыс. до н.э. в среде скотоводческого и земледельческого населения восточного Средиземноморья, когда… … Исторический словарь
ИУДАИЗМ — [< ср. в. нем. Jude еврей] религия, распространенная преимущественно среди евреев; возникла в конце II тысячелетия до н.э.; является монотеистической с культом бога Яхве. И. официальная религия государства Израиль. Словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Иудаизм — религия, распространенная в основном среди евреев. Возникнув из языческого политеизма древнееврейских племен, иудаизм с VII в. до н.э. становится монотеистической религией. Характерные особенности: вера в единого бога Яхве и мессию (спасителя),… … Энциклопедия культурологии
Иудаизм — Иудаизм ♦ Judaïsme Это было в начале 1980 х. Я встретил бывшего соученика по подготовительным курсам и университету «Эколь Нормаль», которого не видел со студенческих времен. Мы зашли выпить по стаканчику и вкратце изложили друг другу итоги… … Философский словарь Спонвиля
иудаизм — См … Словарь синонимов
Иудаизм — негізінен еврейлердің арасында кең тараған, ең көне діндердің бірі. Ертедегі еврей тайпаларының пұтқа табынушылық көпқұдайлықтан (политеизм) пайда болған иудаизм б.з.д. ҮІІ ғ. бастап жалғызқұдайлық (монотеистік) дінге айналды. Оның негізгі… … Философиялық терминдердің сөздігі
ИУДАИЗМ — ИУДАИЗМ, древнейшая монотеистическая религия, возникла в 1 м тыс. до н. э. в Палестине. Распространена гл. образом среди евреев. Приверженцы И. верят в Яхве (единого Бога, творца и властелина Вселенной), бессмертие души, загробную жизнь, грядущий … Русская история
ИУДАИЗМ — (Judaism) Религия евреев, которую отличают: 1) монотеизм; 2) вера в особый договор Бога со своим избранным народом ; 3) этническая и территориальная идентичность ( земля обетованная ); 4) особые законы и обряды и 5) мессианство. Зарождение… … Политология. Словарь.
ИУДАИЗМ — ИУДАИЗМ, наиболее ранняя монотеистическая религия, возникшая в 1 м тысячелетии до нашей эры в Палестине. Распространена в основном среди евреев. Приверженцы иудаизма верят в Яхве (единого Бога, творца и властелина Вселенной), бессмертие души,… … Современная энциклопедия
ИУДАИЗМ — наиболее ранняя монотеистическая религия, возникшая в 1 м тыс. до н. э. в Палестине. Распространена в основном среди евреев. Приверженцы иудаизма верят в Яхве (единого Бога, творца и властелина Вселенной), бессмертие души, загробную жизнь,… … Большой Энциклопедический словарь