-
1 май кебек
= май төсле; = май шикелле1) как по ма́слу2) о прия́тном тепле́3) о́чень прия́тный, любе́зный4) сгово́рчивый, поко́рный, шёлковый -
2 май атлаучы
-
3 май кайнатучы
-
4 май төсле
-
5 май шикелле
-
6 май эретүче
= май кайнатучы маслото́п -
7 май язучы
= май атлаучы спец. па́хтальщик, па́хтальщица; маслобо́й, маслобо́йщик, маслобо́йщица -
8 май
I сущ.1) ма́сло (сливочное, растительное, эфирное, минеральное) || ма́сляныйкөнбагыш мае — подсо́лнечное ма́сло
агач мае — деревя́нное ма́сло
канәфер мае — гвозди́чное ма́сло
мылтык мае — руже́йное ма́сло
май сыгу (чыгару) — дави́ть ма́сло ( из семян)
май эшләү заводы — маслобо́йный заво́д
май атлау (язу, туку, төшерү) — сбива́ть (па́хтать) ма́сло
май сеңү — пропи́тываться/пропита́ться ма́слом; прома́сливаться/прома́слиться
май таплары — ма́сляные пя́тна
май сөртү — сма́зывать ма́слом; ма́слить
май чүлмәге тышыннан билгеле — (посл.) ви́ден со́кол по полёту (букв. снару́жи заме́тно, что э́то горшо́к из-под ма́сла)
2) са́ло; жир ( у животных и растений) || са́льный, жирово́йказ мае — гуси́ное са́ло; гуси́ный жир
дуңгыз мае — свино́е са́ло
балык мае — ры́бий жир
үсемлек майлары — расти́тельные жиры́
эч мае — нутряно́е са́ло; вну́тренний жир
май сару — обвала́киваться (покрыва́ться) са́лом (жи́ром)
май шәме — са́льная свеча́
май таплары — жировы́е (са́льные) пя́тна
май катламы — жирово́е отложе́ние
майга буялып бетү — запа́чкаться жи́ром; заса́литься
3) мед. мазь; тех. сма́зкаярага май ягу — сма́зать ра́ну ма́зью
арба (тәгәрмәч) мае — колёсная мазь, дёготь
машина мае — сма́зка для дета́лей, механи́змов маши́ны; маши́нное ма́сло
итек мае — сапо́жный крем
4) перен.; разг. кероси́н; бензи́нлампаның мае беткән — в ла́мпе ко́нчился кероси́н
машинаң майны күп бетерә — на твою́ маши́ну бензи́на не напасёшься
•- май атлагыч
- май ашы
- май әби
- май багы
- май бизләре
- май җитен
- май заводы
- май кайтаргыч
- май кислотасы
- май кугыч
- май савыты
- май тәнчәсе
- май тире
- май тоткыч
- май туртасы
- май чабу
- май чистарткыч
- май шеше
- май эретүче
- май кайнатучы
- май язгыч
- май язучы
- май атлаучы••маен имү (сыгу) — тяну́ть (вытя́гивать) жи́лы из кого-л.
маен чыгару — выжима́ть/вы́жать до конца́ (т. е. извлечь максимальную пользу от чего-л.)
маена чыдый (чыдаша, түзә) алмау; маена сыймау (сыешмау) — с жи́ру беси́ться
май ашаган — о скоти́не, мя́со кото́рого о́чень жи́рное
май ашаган (урлаган) мәче кебек (төсле) — чу́ет ко́шка чьё мя́со съе́ла
май кап! — ни гугу́! молчи́! молчо́к!
май җыю — заплы́ть жи́ром; ло́паться от (с) жи́ру
май төшерү — растряса́ть (растрясти́) жир (жиро́к)
май чыкмас — то́лку не бу́дет от чего-л.
май шикелле ягылу — подма́зываться, льстить
майга ут төртү — подлива́ть (подли́ть) ма́сло в ого́нь
майда (майда-балда; май эчендә) йөзү — ката́ться как сыр в ма́сле
майдай итү — подма́слить кого-л.
майсыз табада куыру (сикертү) — зада́ть жа́ру (пе́рцу); устро́ить (зада́ть) головомо́йку (букв. жа́рить на сковороде́ без ма́сла)
- май басу- май кебек
- май төсле
- май шикелле
- май кебек эрү II сущ.1) май || ма́йскиймай аенда — в ма́е (ме́сяце)
май яңгырлары — ма́йские дожди́
майның яме күке белән — (погов.) май кра́сен куку́шкой
май салкын - кесә тулы алтын — (погов.) май холо́дный - год хлеборо́дный
2) мн. майлар - обычно в косв. ф. приме́рно (приблизи́тельно, так) маймайларга бетәр — приме́рно (так, приблизи́тельно) к ма́ю заверши́тся
•- май чәчәге -
9 май
I1. Butter f.; Schmalz m.; Fett n.2. Schmiere f.ак май Butter f.туң май Schmalz n.сары май gekochte Butter f.май савыты Butterdose f.————————II. Mai m. -
10 май язгыч
см. май атлагыч -
11 май
I 1. сущ. 1) масло, жир, сало 2) масло, смазка, мазь 2. прил. масляный ▪ may zavodı маслозавод ▪▪ mayda yözärgä кататься как сыр в масле ▪▪ mayına çıdıy almıy с жиру бесится кто-либо II 1. сущ. май 2. прил. майский ▪ may qoñğızı майский жук -
12 май аергыч
маслоотдели́тель ( насос) -
13 май атлагыч
маслобо́йка -
14 май ашы
см. бавырсак -
15 май әби
диал. мать ба́бушки и де́душки -
16 май багы
тех. маслоба́к -
17 май басу
жире́ть, ло́паться от (с) жи́ру -
18 май бизләре
анат. са́льные же́лезы -
19 май җитен
бот. лён-кудря́ш, кудря́ш -
20 май заводы
маслозаво́д
См. также в других словарях:
Май-Маевский — Май Маевский, Владимир Зенонович Владимир Зенонович Май Маевский 1867 1920 Командующий Добровольческой Армией, главноначальствующий в Харьковской области ВСЮР, генерал лейтенант Владимир Зенонович Май Маевский. Место рождени … Википедия
МАЙ — МАЙ, муж. названье весеннего, пятого в году месяца. Ай, ай, месяц май и тепел, да холоден! Май обманет. Тяжелый месяц: Май коню сена дай, да на печь полезай, и холодно, и корму нет. Апрель учись, учись да прей, май гуляй, июнь учись, учись да… … Толковый словарь Даля
Май 2006 года — Май 2006 1 мая и 2 мая (понедельник вторник) в ночь на понедельник 1 мая в Москве представители РОНС сорвали гей вечеринку в одном из ночных клубов столицы, передает радиостанция «Эхо Москвы». После того, как корреспонденты многих… … Википедия
Май 2007 года — Май 2007 1 мая первомайские демонстрации в России прошли практически без эксцессов. [1] 2 мая Вечером по местному времени (+12 UTC) у берегов Камчатки зафиксировано сразу три землетрясения. Эпицентры находились всего в нескольких… … Википедия
Май (эфиопская буква) — … Википедия
Май — я, муж. Нов.Отч.: Маевич, Маевна.Производные: Майка.Происхождение: (По названию месяца май.) Словарь личных имён. Май Старинное арабское имя. Женские мусульманские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
май — бүлкіл. Майда, жұмсақ бүлкіл. Батырлар тегіс аттарына қонып, Надырқұлды ортаға алып, м а й б ү л к і л м е н қаңырдаңды қуалай жүріп кетті (Қаз. әдеб., 15.11.1974, 4). Май жеді. техн. Майды көп пайдаланды (жұмсады). – Тракторым м а й ж е п жүр,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Май Иваныч Мухин — виртуальная личность, то есть жизнеподобный образ фиктивной личности, наделённый определёнными чертами характера и биографией, обусловившими стилистику текстов и манеру сетевого поведения. Является, по видимому, первой в Рунете и во всяком случае … Википедия
Май Мухин — Май Иваныч Мухин виртуальная личность, то есть жизнеподобный образ фиктивной личности, наделённый определёнными чертами характера и биографией, обусловившими стилистику текстов и манеру сетевого поведения. Является, по видимому, первой в Рунете и … Википедия
Май Митурич-Хлебников — Май Митурич Имя при рождении: Май Петрович Митурич Хлебников Дата рождения: 29 мая 1925 Место рождения … Википедия
Май Петрович Митурич-Хлебников — Май Митурич Имя при рождении: Май Петрович Митурич Хлебников Дата рождения: 29 мая 1925 Место рождения … Википедия