-
1 исчисляться
être calculé, se calculer par, (se) monter à; être estimé -
2 s'évaluer
цениться; измеряться, исчисляться -
3 se calculer
( par) исчисляться -
4 se chiffrer
1) (à) достигать ( определённой суммы)2) (par, en) оцениваться, исчисляться (в) -
5 chiffrer
-
6 compter
употр. в сочетаниях: -
7 s'élever à 10 millions
составлять десять миллионов | исчисляться десятью миллионамиLe dictionnaire commercial Français-Russe > s'élever à 10 millions
-
8 se monter à 10 millions
составлять десять миллионов | исчисляться десятью миллионамиLe dictionnaire commercial Français-Russe > se monter à 10 millions
-
9 rang de naissance
сущ.демогр. очерёдность рождения (т.е. первый, второй ребёнок и т.д. Может исчисляться по-разному (дети в одном браке, дети одной матри и т.д.))Французско-русский универсальный словарь > rang de naissance
-
10 s'évaluer
сущ.общ. измеряться, исчисляться, цениться -
11 se calculatrice
гл.общ. (par) исчисляться -
12 se chiffrer
гл.общ. исчисляться (в), (рог, en) оцениваться, (à) достигать (определённой суммы) -
13 se compter
гл.1) общ. быть (в числе кого-л.), пересчитываться, подвергаться счёту, считать себя, считаться2) юр. исчисляться
См. также в других словарях:
ИСЧИСЛЯТЬСЯ — ИСЧИСЛЯТЬСЯ, исчисляюсь, исчисляешься, несовер. (книжн.). 1. страд. к исчислять. Пеня исчисляется кассиром при уплате взноса. 2. Выражаться в каком нибудь числе, количестве. Потери в боях исчисляются тысячами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ИСЧИСЛЯТЬСЯ — ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется; несовер. (книжн.). Выражаться в каком н. числе, количестве. Доходы исчисляются миллионами рублей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
исчисляться — выражаться (в цифрах) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
исчисляться — десятками • непрямой объект, оценка, измерение срок исчисляется • субъект, оценка, измерение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Исчисляться — I несов. неперех. 1. Выражаться в каком либо количестве, числе. 2. Определяться путём расчёта, вычисления и т.п. 3. страд. к гл. исчислять I II несов. неперех. страд. к гл. исчислять II Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исчисляться — исчисляться, исчисляюсь, исчисляемся, исчисляешься, исчисляетесь, исчисляется, исчисляются, исчисляясь, исчислялся, исчислялась, исчислялось, исчислялись, исчисляйся, исчисляйтесь, исчисляющийся, исчисляющаяся, исчисляющееся, исчисляющиеся,… … Формы слов
исчисляться — чем и во что. Доходы колхоза исчисляются сотнями тысяч рублей. Силы [добровольческой] армии к этому времени исчислялись в девять тысяч штыков и сабель и четыре тысячи лошадей (А. Н. Толстой) … Словарь управления
исчисляться — исчисл яться, яется … Русский орфографический словарь
исчисляться — (I), исчисля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
исчисляться — яется; нсв. Книжн. Выражаться в каком л. числе, количестве. Доходы исчисляются тысячами рублей, в тысячах рублей … Энциклопедический словарь
исчисляться — I см. исчислить; я/ется; страд. II я/ется; нсв.; книжн. Выражаться в каком л. числе, количестве. Доходы исчисляются тысячами рублей, в тысячах рублей … Словарь многих выражений