Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

исчерпываемый

  • 1 исчерпывать

    исчерпать
    1) (воду, жидкость, силы, деньги и т. п.) вичерпувати, вичерпати, вибирати, вибрати, (о мн.) повичерпувати, повибирати що звідки, з чого. [Ой у броду беру воду, не виберу до дна (Метл.). Походи силу з його усю вибрали (М. Вовч.)]. Я - пал все деньги в банке, все кредиты - я вибрав усі гроші з банку, вибрав (вичерпав) усі кредити;
    2) (в перен. знач.: сведения, материалы, вопрос и т. п.) вичерпувати, вичерпати що (відомості, матеріяли, питання (справу), то-що). [Вона (стаття) не вичерпує національного питання (Грінч.). Не претендуючи на те, щоб повно і всіма сторонами (во всех отношениях) вичерпати цей матеріял (Єфр.). Мало не зовсім вичерпують характеристику цього поета (Ніков.)]. -пать ссужая - випозичити що (гроші). Исчерпываемый - вичерпуваний. Исчерпанный - вичерпаний; вибраний. Вопрос -пан - справу вичерпано. Кредиты -паны - кредити вичерпано, вибрано. Исчерпывающий - (прич.) той, що вичерпує; (как прил.) вичерпний, вичерпливий. -щий ответ - вичерпна відповідь. -щие данные - вичерпні дані.
    * * *
    несов.; сов. - исчерпать
    виче́рпувати, ви́черпати; (силы, деньги) вибира́ти, ви́брати, -беру, -береш и мног. повибира́ти

    Русско-украинский словарь > исчерпывать

См. также в других словарях:

  • исчерпываемый — прил., кол во синонимов: 6 • завершаемый (16) • заканчиваемый (15) • используемый …   Словарь синонимов

  • Шульц, Леонид Борисович — (р. 05.07.1936) спец. в обл. эстетики и соц. филос.; д р филос. наук, проф. Род. в Харькове. Окончил филос. ф т МГУ (1959). Преподавал филос. в вузах Калинина (1950 1963). С 1963 работает на кафедре филос. Костромского с. х. ин та, (Костромской… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Куршский язык — Самоназвание: ?? Страны: Литва, Латвия …   Википедия

  • завершаемый — прил., кол во синонимов: 16 • венчаемый (2) • довершаемый (9) • довыполняемый (4) …   Словарь синонимов

  • заканчиваемый — прил., кол во синонимов: 15 • довершаемый (9) • доделываемый (9) • доигрываемый (2) …   Словарь синонимов

  • используемый — прил., кол во синонимов: 14 • загружаемый (7) • занимаемый (25) • истощаемый (8) …   Словарь синонимов

  • истощаемый — прил., кол во синонимов: 8 • выматываемый (14) • изнуряемый (22) • используемый (14) …   Словарь синонимов

  • истраченный — прил., кол во синонимов: 31 • загубленный (14) • затраченный (10) • изведенный (46) …   Словарь синонимов

  • употребляемый — прил., кол во синонимов: 17 • выпиваемый (4) • засаживаемый (5) • затрачиваемый (7) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»