-
81 исчезновение
[isheznovénie] n.scomparsa (f.), sparizione (f.) -
82 исчезновение
uddøen -
83 исчезновение
jоголып калары, кайыларыjоголоры -
84 исчезновение
мөхөл, унтрах, өр төлж дуусгах -
85 исчезновение
-я, сущ. с. II уга боллһн -
86 исчезновение
n Verschwinden; Schwund m -
87 исчезновение
-
88 исчезновение
с см. исчезнуть -
89 исчезновение
быть на грани исчезновения, почти сойти на нет — to be at the vanishing point
Русско-английский новый политехнический словарь > исчезновение
-
90 исчезновение
Русско-английский военно-политический словарь > исчезновение
-
91 исчезновение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > исчезновение
-
92 исчезновение
зни/ кнення -
93 исчезновение
n.vanishing, disappearance -
94 исчезновение
desagertze (ekologikoa); suntsitze (ekologikoa); iraungitze -
95 исчезновение
häipyminen -
96 исчезновение с лица земли
исчезновение с лица землиהִישָמדוּת נ' -
97 исчезновение напряжения
исчезновение напряжения
Снижение напряжения в любой точке системы электроснабжения до нуля.
[ ГОСТ 23875-88]
исчезновение напряжения
Состояние нулевого напряжения в сети, продолжающееся более двух периодов сетевого напряжения. Качественные импульсные блоки питания могут выдержать 20-40 мс (один - два периода) отсутствия сетевого напряженияEN
loss of voltage
a condition in which the voltage is zero or near zero, at the supply point or points
[IEV number 604-01-23]
blackout
cutoff of electrical power, especially as a result of a shortage, a mechanical failure, or overuse by consumers
NOTE A power cut due to a short or long-term electric power loss in an area.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]FR
manque de tension
situation dans laquelle la valeur de la tension en un point de fourniture est nulle ou quasi nulle
[IEV number 604-01-23]
coupure
arrêt de l’alimentation électrique, due en particulier à une pénurie, une défaillance mécanique ou une surconsommation de la part des utilisateurs
NOTE Coupure de courant entraînant la suppression de l’alimentation électrique dans une zone pour une courte durée ou une longue durée.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]451.1 В случаях, если понижение или исчезновение напряжения с последующим его восстановлением может создать опасность для людей или имущества, должны быть приняты необходимые меры предосторожности.
[ ГОСТ Р 50571. 6-94 ( МЭК 364-4-45-84)]465.3.1 Цепи управления электродвигателями должны быть спроектированы таким образом, чтобы не было возможности самозапуска двигателя после его остановки вследствие понижения или исчезновения напряжения, если самозапуск является опасным.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- blackout
- loss of the supply voltage
- loss of voltage
- power breakdown
- power shortage
- supply interruption
DE
FR
Смотри также
D. Spannungslosigkeit
E. Loss of voltage
F. Manque de tension
Снижение напряжения в любой точке системы электроснабжения до нуля
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исчезновение напряжения
98 исчезновение напряжения
- supply interruption
- Spannungslosigkeit
- power shortage
- power breakdown
- loss of voltage
- loss of the supply voltage
- blackout
исчезновение напряжения
Снижение напряжения в любой точке системы электроснабжения до нуля.
[ ГОСТ 23875-88]
исчезновение напряжения
Состояние нулевого напряжения в сети, продолжающееся более двух периодов сетевого напряжения. Качественные импульсные блоки питания могут выдержать 20-40 мс (один - два периода) отсутствия сетевого напряженияEN
loss of voltage
a condition in which the voltage is zero or near zero, at the supply point or points
[IEV number 604-01-23]
blackout
cutoff of electrical power, especially as a result of a shortage, a mechanical failure, or overuse by consumers
NOTE A power cut due to a short or long-term electric power loss in an area.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]FR
manque de tension
situation dans laquelle la valeur de la tension en un point de fourniture est nulle ou quasi nulle
[IEV number 604-01-23]
coupure
arrêt de l’alimentation électrique, due en particulier à une pénurie, une défaillance mécanique ou une surconsommation de la part des utilisateurs
NOTE Coupure de courant entraînant la suppression de l’alimentation électrique dans une zone pour une courte durée ou une longue durée.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]451.1 В случаях, если понижение или исчезновение напряжения с последующим его восстановлением может создать опасность для людей или имущества, должны быть приняты необходимые меры предосторожности.
[ ГОСТ Р 50571. 6-94 ( МЭК 364-4-45-84)]465.3.1 Цепи управления электродвигателями должны быть спроектированы таким образом, чтобы не было возможности самозапуска двигателя после его остановки вследствие понижения или исчезновения напряжения, если самозапуск является опасным.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- blackout
- loss of the supply voltage
- loss of voltage
- power breakdown
- power shortage
- supply interruption
DE
FR
Смотри также
D. Spannungslosigkeit
E. Loss of voltage
F. Manque de tension
Снижение напряжения в любой точке системы электроснабжения до нуля
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исчезновение напряжения
99 исчезновение напряжения
исчезновение напряжения
Снижение напряжения в любой точке системы электроснабжения до нуля.
[ ГОСТ 23875-88]
исчезновение напряжения
Состояние нулевого напряжения в сети, продолжающееся более двух периодов сетевого напряжения. Качественные импульсные блоки питания могут выдержать 20-40 мс (один - два периода) отсутствия сетевого напряженияEN
loss of voltage
a condition in which the voltage is zero or near zero, at the supply point or points
[IEV number 604-01-23]
blackout
cutoff of electrical power, especially as a result of a shortage, a mechanical failure, or overuse by consumers
NOTE A power cut due to a short or long-term electric power loss in an area.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]FR
manque de tension
situation dans laquelle la valeur de la tension en un point de fourniture est nulle ou quasi nulle
[IEV number 604-01-23]
coupure
arrêt de l’alimentation électrique, due en particulier à une pénurie, une défaillance mécanique ou une surconsommation de la part des utilisateurs
NOTE Coupure de courant entraînant la suppression de l’alimentation électrique dans une zone pour une courte durée ou une longue durée.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]451.1 В случаях, если понижение или исчезновение напряжения с последующим его восстановлением может создать опасность для людей или имущества, должны быть приняты необходимые меры предосторожности.
[ ГОСТ Р 50571. 6-94 ( МЭК 364-4-45-84)]465.3.1 Цепи управления электродвигателями должны быть спроектированы таким образом, чтобы не было возможности самозапуска двигателя после его остановки вследствие понижения или исчезновения напряжения, если самозапуск является опасным.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- blackout
- loss of the supply voltage
- loss of voltage
- power breakdown
- power shortage
- supply interruption
DE
FR
Смотри также
D. Spannungslosigkeit
E. Loss of voltage
F. Manque de tension
Снижение напряжения в любой точке системы электроснабжения до нуля
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исчезновение напряжения
100 исчезновение пигментации на коже
rus исчезновение (с) пигментации на кожеdeu Verlust (m) der Hauptpigmentierung, Scheckhaut (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > исчезновение пигментации на коже
СтраницыСм. также в других словарях:
исчезновение — См … Словарь синонимов
Исчезновение — The Disappearance Жанр боевик Режиссёр Стюарт Купер В главных ролях Доналд Сазерлэнд Джон Херт Длительность 100 мин … Википедия
ИСЧЕЗНОВЕНИЕ — ИСЧЕЗНОВЕНИЕ, исчезновения, ср. (книжн.). Действие по гл. исчезнуть; пропажа. Таинственное исчезновение вещественных доказательств. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
исчезновение — ИСЧЕЗНУТЬ, ну, нешь; ез, езла; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
исчезновение — I. ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ1, вымирание ИСЧЕЗАТЬ/ИСЧЕЗНУТЬ, выводиться/вывестись, вымирать/вымереть, разг. переводиться/перевестись ИСЧЕЗНОВЕНИЕ2, вымирание ИСЧЕЗАТЬ/ИСЧЕЗНУТЬ, выводиться/вывестись, вымирать/вымереть, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
исчезновение — ▲ явление ↑ конец исчезновение явление конца … Идеографический словарь русского языка
ИСЧЕЗНОВЕНИЕ — В авиационном страховании: исчезновение самолета и отсутствие информации о нем в течение определенного периода времени (обычно 60 дней) после даты начала выполнения рейса. В страховании от преступлений и в страховании внутренних перевозок:… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
исчезновение — išnykimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fade out vok. Totalschwund, m rus. исчезновение, n pranc. extinction, f … Radioelektronikos terminų žodynas
исчезновение — išnykimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visų organizmų rūšies individų išmirimas Žemėje. Tai natūrali evoliucijos savybė – vienos rūšys suklesti, kitos turi išnykti. Paprastai vyksta labai lėtai ir išmirštančią organizmų… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Исчезновение Харухи Судзумии — Исчезновение Харухи Судзумии … Википедия
Исчезновение (фильм) — Исчезновение (фильм, 1977) Великобритания, Канада Исчезновение (фильм, 1978) СССР Исчезновение (фильм, 1988) Нидерланды Исчезновение (фильм, 1993) США Исчезновение (фильм, 2002) США Исчезновение (фильм, 2007) Россия … Википедия
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Алтайский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Башкирский
- Белорусский
- Венгерский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Эстонский