Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

исходный+пункт

  • 1 пункт


    м.
    1. (центр, место) чIыпIэ, пункт
    сборный пункт зэIукIэпIэ чIыпI, зэIукIапIэ, угъоипIэ чIыпI, угъоипIэ
    перевязочый пункт зыщапхырэ чIыпI, пхыпIэ
    призывной пункт воен. хэщыпIэ чIыпI, хэщыпIэ
    2. наблюдательный пункт зыщыплъэхэрэ чIыпI, гъозэрыплъ, плъапIэ
    3. населённый пункт зыщыпсэухэрэ чIыпI, псэупIэ
    4. уцугъо
    договор состоит из трёх пунктов унашъоу зэдашIыгъэр уцугъуищэу зэхэты
    5. (момент в развитии чего-л.) чIыпIэ
    исходный пункт къызыщежьэрэ чIыпI, къежьапIэ
    кульминационный пункт жъобгыгъо, жъобгыпIэ

    Русско-адыгейский словарь > пункт

  • 2 исходный


    прил.: исходный пункт къежьапIэ, къегъэжьапIэ

    Русско-адыгейский словарь > исходный

  • 3 от


    предлог с род. п.
    1. при указании на исходный пункт движения, на расстояние передается послелогом щегъэжьагъэу
    при указании на удаление от чего-либо передается конструкцией предложения
    от деревни до районного центра двадцать километров къуаджэм щегъэжьагъэу район пчэгум нэс километрэ тIокI мэхъу
    он отошел от окна ар шъхьангъупчъэм IукIыгъ
    он жил далеко от города ар къалэм пэчыжьэу псэущтыгъэ
    2. при указании на исходный пункт во времени передается деепричастной формой къыщегъэжьагъэу
    при указании даты передается конструкцией предложения
    приём врача от двух до пяти часов врачым Iоф зишIэрэр сыхьатыр тIум къыщегъэжьагъэу тфым нэс
    письмо от первого августа августым иапэрэ мафэм тхыгъэ письмэ
    3. (при указании на лицо, от которого что-л. получено, стало известно и т. п.) передается послелогом дэжь
    письмо от брата ыш дэжь къэкIыгъэ (е къикIыгъэ) письмэ
    4. (при указании на целое, которому принадлежит часть) передается глагольным префиксом къы=
    отрезать от хлеба ломоть хьалыгъум бзыгъэ къыгогъэчъын (е къыгобзыкIын)
    отломить сучок от дерева къутамэр чъыгым къыгокIыкIын
    5. (при указании на принадлежность) передается притяжательным местоимением и=
    ключ от замка IункIыбзэкъэбым иIункIыбз
    6. (при указании причины) передается послелогом къыхэкIэу
    петь от радости гушIуагъом къыхэкIэу орэд къэпIон
    7. (при указании на то, чего избегают, от чего желают избавиться, передается послелогом пае
    средство от гриппа гриппым пае Iэзэгъу уц
    8. (при указании на разделение, противопоставление) передается глагольными префиксами зэ=, къа=, къы=
    отличать добро от зла шIумрэ емрэ зэхэмыгъэгъощэн
    отделить нужные книги от ненужных узыфэе тхылъхэр узыфэмыехэм къахэгъэушъхьэфыкIын
    ◊ день ото дня мафэ къэси
    время от времени пIэлъэ-пIалъэкIэ
    писать от руки IэкIэ птхын

    Русско-адыгейский словарь > от

См. также в других словарях:

  • исходный пункт — сущ., кол во синонимов: 1 • предпосылка (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • исходный пункт — (напр. исследования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bench mark …   Справочник технического переводчика

  • Исходный пункт маршрута — 5. Исходный пункт маршрута Пункт маршрута, начиная от которого местоположение объекта определяется одометрической наземной навигационной системой Источник: ГОСТ 19156 79: Аппаратура навигационная наземная одометрическая. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Исходный пункт — точка на маршруте, с прохождением которой головой колонны отсчитыва ется начало марша. И. п. назначаются для подразделений (частей), совершающих марш по одному маршруту …   Словарь военных терминов

  • Исходный пункт маршрута — точка начала заданного маршрута полёта самолётов (вертолётов) или их групп. Обычно это характерный ориентир (навигационная точка) в 10 50 км от аэродрома взлёта; от него начинается программный полёт …   Словарь военных терминов

  • Исходный пункт наведения — условная расчётная точка в воздушном пространстве, с выходом самолёта в которую начинается его наведение иа воздушную (наземную) цель …   Словарь военных терминов

  • исходный геодезический пункт — исходный пункт Ндп. твердый пункт Геодезический пункт, относительно которого определяются соответствующие характеристики положения других геодезических пунктов. [ГОСТ 22268 76] Недопустимые, нерекомендуемые твердый пункт Тематики геодезия… …   Справочник технического переводчика

  • ПУНКТ — ПУНКТ, пункта, муж. (лат. punctum точка). 1. Определенное место в пространстве, служащее ля какой нибудь цели, важное в каком нибудь отношении, отличающееся чем нибудь. Стратегический пункт. Наблюдательный пункт. Оборонительные пункты. Сборный… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИСХОДНЫЙ — ИСХОДНЫЙ, исходная, исходное (книжн.). Начальный, отправной. Исходная точка зрения. Исходный пункт рассуждения. Вернуться, к исходному положению. Войска отступили и заняли исходное положение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • исходный — 3.1.12 исходный центр (reference centre): Точка пересечения исходной оси с выходной поверхностью огня [ИСО 7227:1987, статья 3.41] Источник: ГОСТ Р ИСО 12509 2010: Машины землеройные. Осветительные, сигнальные и габаритные огни и светоотражатели …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Исходный геодезический пункт — 85. Исходный геодезический пункт Исходный пункт Ндп. Твердый пункт D. Festpunkt Е. Reference point F. Point fondamental Геодезический пункт, относительно которого определяются соответствующие характеристики положения других геодезических пунктов… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»