-
101 данные исходные
данные исходные
Отправные сведения, необходимые для разработки и принятия решения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные исходные
-
102 исходные (отправные) данные
исходные (отправные) данные
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходные (отправные) данные
-
103 данные для подготовки управляющей программы обработки деталей
Engineering: part-programming data (исходные)Универсальный русско-английский словарь > данные для подготовки управляющей программы обработки деталей
-
104 данные для проектирования
1) Construction: facts for design, headed for design2) Sakhalin energy glossary: (исходные) design data3) Sakhalin R: design dataУниверсальный русско-английский словарь > данные для проектирования
-
105 данные для подготовки УП обработки деталей
Automation: (исходные) part-programming dataУниверсальный русско-английский словарь > данные для подготовки УП обработки деталей
-
106 данные на геометрические параметры заготовки
Automation: (исходные) blank shape dataУниверсальный русско-английский словарь > данные на геометрические параметры заготовки
-
107 данные чертежа для САПР
Automation: (исходные) CAD-geometry dataУниверсальный русско-английский словарь > данные чертежа для САПР
-
108 данные
data
(собранные сведения) — summary
-, весовые — weight data
-, входные — input data
-, геометрические — dimensional data
-, геометрические (& разделa 1 рлэ) — other dimensional data
- двигателя — engine data
-, загрузочные — loading data
-, записанные (вручную) — (manually) recorded data
-, информационные — information
- испытаний — test data
-, исходные — initial data
-, летные — flight data
-, метеорологические — weather data
- о местоположении ла, прямые — direct position data
получаемые от радиотехнических средств, астроданных и от искусственных спутников. — obtained from radio aids, radar checkpoints, stellar fixes, and artificial satellites.
-, опытные — experimental data
- основного снаряжения, центровочные — operational items balance data
-, основные технические — main data
-, основные технические (в паспорте изделия) — specifications
-, основные технические (заголовок раздела рр) — (equipment) specifications
- по весу — weight data
- по взлетным (посадочным) дистанциям (& разд. 5 рлэ) — takeoff (landing) field lengths
- по катастрофам и авариям (сведения) — accident and incident summary
- по массе (весовые) — mass data
- пассажиров, центровочные — passenger balance data
-, полученные от вычислительного устройства — computerized data
-, прямые (получаемые непосредственно от источника информации) — direct data
-, расчетные — design data
- снаряжения, центровочные — operational items balance data
- счисления пути получаемые от инерциальной, доплеровской систем и cbc. — dead-reckoning data obtained from inertial, dорpler and air-data sensors.
-, технические — specifications
-, технические (описание работы системы и параметров) — technical data
-, центровочные — (weight and) balance data
-, экспериментальные — experimental data
-, эксплуатационные — operational data
ввод д. — data input
источник д. — source of data
обработка д. — data processing
осреднение д. — data smoothing
начинать ввод д. с нулей — precede the data with zerosРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > данные
-
109 данные исходные
<comput.> input data -
110 исходные (необработанные) данные
Gold mining: raw dataУниверсальный русско-английский словарь > исходные (необработанные) данные
-
111 исходные базисные данные
Economy: basic dataУниверсальный русско-английский словарь > исходные базисные данные
-
112 исходные биографические данные
Advertising: backgroundУниверсальный русско-английский словарь > исходные биографические данные
-
113 исходные вводные данные для построения геологической модели
General subject: subsurface input (СРП "Жемчужины")Универсальный русско-английский словарь > исходные вводные данные для построения геологической модели
-
114 исходные геодезические данные
Military: initial geodetic dataУниверсальный русско-английский словарь > исходные геодезические данные
-
115 исходные геометрические данные
Makarov: initial geometryУниверсальный русско-английский словарь > исходные геометрические данные
-
116 исходные гидрологические данные
Engineering: input hydrology (при имитационном моделировании)Универсальный русско-английский словарь > исходные гидрологические данные
-
117 исходные и обработанные данные
Astronautics: raw and processed dataУниверсальный русско-английский словарь > исходные и обработанные данные
-
118 исходные первоначальные данные
Economy: initial data, original dataУниверсальный русско-английский словарь > исходные первоначальные данные
-
119 исходные построчно редактируемые данные
Automation: line-edited input data (на экране дисплея)Универсальный русско-английский словарь > исходные построчно редактируемые данные
-
120 исходные проектные данные в области ОТ, ТБ и ООС
Sakhalin energy glossary: safety and environmental design premisesУниверсальный русско-английский словарь > исходные проектные данные в области ОТ, ТБ и ООС
См. также в других словарях:
исходные данные — данные, сведения, информация Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Исходные данные — (воен.) сведения о своей боевой задаче, противнике, состоянии своих и взаимодействующих сил и т. д., на основе которых командующий (командир) принимает решение на операцию (бой) а также управляет силами в боевых или учебных условиях. EdwART.… … Морской словарь
исходные данные — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN initial data … Справочник технического переводчика
Исходные данные. — 1 Исходные данные. Объект защиты двухкабельная магистраль симметричного семичетверочного кабеля МКСБ 7´4´1,2 длиной Lк =3100 м. Строительная длина кабеля lк = 825 м. Наружный диаметр кабеля Dк = 32,4 мм. Глубина прокладки кабеля h = 1 м. Удельное … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исходные данные — 3.7.4 исходные данные: Исходные точки для определения профессионального соответствия проекта и хода его выполнения. Источник: ГОСТ Р 54147 2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исходные данные — pradiniai duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. initial data; raw data vok. Anfangswerte, m rus. исходные данные pranc. données de base, f; données de départ, f … Automatikos terminų žodynas
исходные данные стрельбы из стрелкового оружия — исходные данные стрельбы Условия стрельбы из стрелкового оружия, учитываемые при выборе установок прицельного приспособления, точки прицеливания или точки цели и способа стрельбы. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы исходные… … Справочник технического переводчика
Исходные данные для стрельбы — данные (установки) для артиллерийской стрельбы, рассчитанные для ведения пристрелки по морским и береговым целям а также для ведения огня по воздушным целям. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
исходные данные для анализа безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety analysis input dataSAID … Справочник технического переводчика
исходные данные по сети — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN network raw data … Справочник технического переводчика
исходные данные для стрельбы — pradinės šaudymo nuostatos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Apskaičiuotos šaudymo (raketos leidimo) į taikinį (žyminį) nuostatos. Pradinės šaudymo nuostatos apskaičiuojamos pagal duomenis, apibūdinančius taikinio (objekto) ir pabūklo (leidimo… … Artilerijos terminų žodynas