-
61 Erstform
сущ.свар. исходная заготовка, первичная заготовка -
62 entry shell
-
63 primary blank
Автоматика: исходная заготовка -
64 primary part
Техника: исходная заготовка -
65 starting stock
Металлургия: исходная заготовка -
66 Anfangs-Rohteil
сущ.тех. исходная заготовка -
67 Ausgangserzeugnis
-
68 Ausgangsrohteil
сущ.свар. исходная заготовка -
69 Urform
сущ.1) общ. первобытная форма, первоначальный вид, первоначальная форма2) геол. начальная форма, первичная форма, предковая форма, примитивная форма, родоначальная форма, первичный облик (территории)3) лингв. прототип, эпоним4) маш. отливка, исходная заготовка -
70 Ausgangserzeugnis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausgangserzeugnis
-
71 Ausgangserzeugnis
n исходная заготовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgangserzeugnis
-
72 прессование порошковых заготовок
P/M parts moldingзаготовки; блоки; секции для сборки — fabricated parts
Русско-английский новый политехнический словарь > прессование порошковых заготовок
-
73 source casting
исходная отливка, исходная литая заготовкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > source casting
-
74 parent tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parent tube
-
75 parent tube
-
76 ingoing strip
исходная полоса; полосовая заготовкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ingoing strip
-
77 basic instruction
исходная команда; стандартная команда; команда языка Бэйсикinstruction code — код команды; система команд; набор команд
do-nothing instruction — холостая команда; фиктивная команда
skeleton instruction — команда-заготовка; скелетная команда
-
78 presumptive instruction
instruction code — код команды; система команд; набор команд
do-nothing instruction — холостая команда; фиктивная команда
skeleton instruction — команда-заготовка; скелетная команда
-
79 flan
-
80 Vorpreßling
сущ.1) тех. заготовка, таблетка2) сил. брикет, заготовка для прессования, прессовая заготовка3) свар. исходная штампованная заготовка
См. также в других словарях:
исходная заготовка — Заготовка перед первой технологической операцией. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом EN primary blank DE Anfangs Rohteil FR ébauche première … Справочник технического переводчика
Исходная заготовка — 102. Исходная заготовка D. Anfangs Rohteil E. Primary blank F. Ebauche première Источник: ГОСТ 3.1109 82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исходная заготовка (при прокатке бесшовных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN entry shell … Справочник технического переводчика
исходная заготовка для соединительных деталей — 3.15 исходная заготовка для соединительных деталей (initial accessory material): Бесшовная обсадная или насосно компрессорная труба, бесшовная толстостенная труба, бесшовная механически обработанная труба, непрерывнолитая заготовка, горячекатаная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исходная заготовка — ГОСТ 14350 80 ндп. см. заготовка для профилирования … Металлургия. Терминология ГОСТ
заготовка для профилирования — заготовка Ндп. исходная заготовка Прокат, предназначенный для изготовления гнутых профилей. [ГОСТ 14350 80] Недопустимые, нерекомендуемые исходная заготовка Тематики профили проката гнутые Обобщающие термины заготовка для профилирования Синонимы… … Справочник технического переводчика
заготовка — 3.10 заготовка (workpiece): Детали и материалы, предназначенные для обработки лазерным лучом. Источник: ГОСТ ЕН 12626 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки для лазерной обработки 3.3 Заготовка часть пробы, обработанная или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовка для профилирования — ГОСТ 14350 80 Заготовка для профилирования кр. ф. Заготовка Deutsch: Halbzeug English: Blank Français: Ebauche Ндп. Исходная заготовка Прокат, предназначенный для изготовления гнутых профилей все термины стандарта см … Металлургия. Терминология ГОСТ
Заготовка для профилирования — 1. Заготовка для профилирования Заготовка Ндп. Исходная заготовка D. Halbzeug Е. Blank F. Ebauche Прокат, предназначенный для изготовления гнутых профилей Источник: ГОСТ 14350 80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 3.1109 82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 77. Время на личные потребности D. Zeit für naturliche Bedürfniße E. Time for personal needs Определения термина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации