-
1 истратить
v1) gener. aufbrauchen2) colloq. verhauen, kleinkriegen (деньги)3) law. aufwenden, ausgeben4) econ. verbrauchen (до конца)5) offic. verausgaben -
2 истратить
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > истратить
-
3 истратить
( до конца) verbrauchen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > истратить
-
4 истратить
verbráuchen vt, áufwenden (непр.) (тж. слаб.) vt; áusgeben (непр.) vt, veráusgaben (veráusgabte, veráusgabt) vt ( деньги) -
5 истратить
см. тратить 1) -
6 истратить деньги
vgener. das Geld auf den Köpf hauen -
7 истратить много бумаги
vУниверсальный русско-немецкий словарь > истратить много бумаги
-
8 истратить на курево
vcolloq. verpaffen -
9 истратить на лакомства
vgener. vernaschenУниверсальный русско-немецкий словарь > истратить на лакомства
-
10 истратить на разъезды
vcolloq. verfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > истратить на разъезды
-
11 истратить на строительство
Универсальный русско-немецкий словарь > истратить на строительство
-
12 истратить последние денежки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > истратить последние денежки
-
13 с пользой истратить деньги
prepos.gener. sein Geld gut anwendenУниверсальный русско-немецкий словарь > с пользой истратить деньги
-
14 деть
разг.куда́ ты дел мою́ кни́гу? — wo hast du mein Buch híngetan?
-
15 извести
разг.1) ( истратить) verbráuchen vt ( о материале); áusgeben (непр.) vt ( о деньгах); vergéuden vt ( попусту)2) ( измучить) herúnterbringen (непр.) vt, entkräften vt3) ( уничтожить) vertílgen vt, áusrotten vt -
16 известись
разг.1) ( истратить) verbráuchen vt ( о материале); áusgeben (непр.) vt ( о деньгах); vergéuden vt ( попусту)2) ( измучить) herúnterbringen (непр.) vt, entkräften vt3) ( уничтожить) vertílgen vt, áusrotten vt -
17 исписать
1) ( заполнить) vóllschreiben (непр.) vt2) ( истратить на писание) verschréiben (непр.) vt, verbráuchen vtя исписа́л мно́го бума́ги — ich hábe viel Papíer verbráucht
-
18 проездить
1) ( некоторое время) (éine Zéitlang) fáhren (непр.) vi (s) [réisen vi (s)]прое́здить неде́лю — éine Wóche unterwégs sein
2) разг. (истратить во время путешествия и т.п.) (Geld) verfáhren (непр.) vt -
19 прожить
-
20 прокутить
разг.1) (éine Zéitlang) zéchen vi, prássen vi2) ( истратить на кутёж) verjúbeln vt, verprássen vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСТРАТИТЬ — ИСТРАТИТЬ, истрачу, истратишь, совер. (к истрачивать), что. Потратить до конца, целиком. Истратить деньги. Истратить силы. Истратить здоровье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
истратить — излетать, растратить, растранжирить, истереть, затратить, потратить, ухлопать, ухнуть, разбазарить, пустить по ветру, пустить на ветер, протранжирить, употребить, выбросить, израсходовать, протратить, истощить, профинтить, угрохать, бросить на… … Словарь синонимов
ИСТРАТИТЬ — ИСТРАТИТЬ, ся, см. истрачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
истратить — ИСТРАТИТЬ(СЯ) см. тратить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истратить — сов. перех. см. истрачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истратить — истратить, истрачу, истратим, истратишь, истратите, истратит, истратят, истратя, истратил, истратила, истратило, истратили, истрать, истратьте, истративший, истратившая, истратившее, истратившие, истратившего, истратившей, истратившего,… … Формы слов
истратить — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я истрачу, ты истратишь, он/она/оно истратит, мы истратим, вы истратите, они истратят, истрать, истратьте, истратил, истратила, истратило, истратили, истративший, истраченный, истратив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
истратить — сберегать собрать … Словарь антонимов
истратить — истр атить, ачу, атит … Русский орфографический словарь
истратить — (II), истра/чу(сь), ра/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
истратить — Syn: потратить, израсходовать Ant: приобрести, сохранить, сберечь … Тезаурус русской деловой лексики