-
1 истощение месторождения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение месторождения
-
2 истощение месторождения
1) Sakhalin energy glossary: field depletion2) Makarov: depletion of deposits3) oil&gas: depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение месторождения
-
3 истощение месторождения
n1) geol. Erschöpfung der Lagerstätte, Verarmen der Lagerstätte, Vertaubung der Lagerstätte2) mining. Vertaubung von LagerstättenУниверсальный русско-немецкий словарь > истощение месторождения
-
4 истощение месторождения
Русско-французский словарь по нефти и газу > истощение месторождения
-
5 истощение месторождения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > истощение месторождения
-
6 истощение месторождения
Dictionnaire technique russo-italien > истощение месторождения
-
7 истощение месторождения
-
8 истощение месторождения
Русско-английский словарь по нефти и газу > истощение месторождения
-
9 естественное истощение (месторождения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное истощение (месторождения)
-
10 естественное истощение месторождения
oil&gas: natural depletionУниверсальный русско-английский словарь > естественное истощение месторождения
-
11 окончательное истощение месторождения
adjgeol. restlose Vertaubung, restlose Vertaubung der LagerstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательное истощение месторождения
-
12 истощение
-
13 истощение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > истощение
-
14 истощение запасов
( месторождения) reserve depletionАнгло-русский словарь технических терминов > истощение запасов
-
15 истощение запасов
( месторождения) reserve depletionРусско-английский политехнический словарь > истощение запасов
-
16 истощение (запасов месторождения)
истощение (запасов месторождения)
обеднение
исчерпание (запасов ископаемого)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение (запасов месторождения)
-
17 истощение запасов (месторождения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение запасов (месторождения)
-
18 истощение
с1. лоғарӣ, хароби, заифи, беқуввати, бемадори, беҳолшавӣ, сустшави; истощение организма аз мадор мондани организм; дойти до истощения хароб (логар) шудан2. беқувватшавӣ, камқувватшавй, камҳосилй; истощение почв беқувватшавии замин3. камшавӣ, сарфшави; истощение нефтяного месторождения камшании кони нафт -
19 истощение
1) General subject: atrophy, attenuation, denutrition, depauperation, depletion (запасов, сил и т. п.), distress, drain, emaciation, exhaustion, exinanition, extenuation, fag, goneness, impoverishment, inanition, leanness, maceration, overtaxation, prostration, malnutrition2) Geology: macerating, petering out3) Medicine: abrosia, absorption (иммунной сыворотки), asarcia, cachexia, cachexy, debilitation, debility, deterioration (функции), syntexis, undernourishment, undernutrition, wasting, wearing off (феномен истощения дозы препарата при лечении паркинсонизма)5) Engineering: attenuation (бродящей жидкости), displacing, exhaust, working-out6) Bookish: tabescence8) Rare: tabefaction9) Chemistry: exhausting10) Construction: decay (водного источника), depletion (источника, водного горизонта, стока)11) Mathematics: depletion o (f)12) Railway term: exhaustion (аккумулятора)13) Accounting: depletion (снижение с течением времени стоимости природных ресурсов (natural resources), например скважин, месторождений (см. depreciation))14) Mining: impoverishment (почвы), petering-out (запасов месторождения)15) Diplomatic term: depletion (недр и угодий), impoverishment (запасов)16) Metallurgy: depleting17) Polygraphy: exhaustion (рабочего раствора)18) Oil: depletion (запасов месторождения)19) Drilling: primary depletion20) Audit: depletion (месторождения полезных ископаемых)21) Solar energy: starvation22) EBRD: depletion (о месторождениях, скважинах), impoverishment (о месторождениях, скважинах)23) Aviation medicine: depletion (запасов), exhaustion (фаза стресса по Селье), inanition (вследствие голодания), marasmus -
20 истощение
n1) gener. Aufzehrung, Aushungerung (от голода), Erschöpftheit, Inanition, Kraftlosigkeit, die Abnahme der Kräfte, die Abnähme der Kräfte, Auszehrung, Erschöpfung, Unterernährung2) geol. Abnehmen (напр. месторождения), Aufzehren, Verarmen, Verarmung, Verbrakung (почвы), Vertaubung (месторождения)3) med. Magersucht, Konsumtion4) obs. Abzehrung5) milit. Abnutzung6) eng. Schwinden7) chem. Erschöpfung (напр. раствора)8) railw. Erschöpfung (напр. батареи, тормоза)9) law. Entkräftung10) econ. Erschöpfung (напр. запасов)11) fin. Versiegen12) mining. Erschöpfung (месторождения)13) psych. Kachexie14) textile. Erschöpfung (красильного раствора)15) oil. Erschpfung16) food.ind. Verschmälerung, Abmagerung (животных)17) cinema.equip. Erschöpfung (напр., обрабатывающих растворов)
См. также в других словарях:
истощение месторождения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field depletion … Справочник технического переводчика
естественное истощение (месторождения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN natural exhaustion … Справочник технического переводчика
истощение (запасов месторождения) — обеднение исчерпание (запасов ископаемого) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обеднениеисчерпание (запасов ископаемого) EN depletion … Справочник технического переводчика
истощение запасов (месторождения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve depletion … Справочник технического переводчика
Истощение нефтяной залежи — ► exhaustion (depletion) of oil deposit Уменьшение начальных запасов нефти в продуктивном пласте, связанное с ее добычей. Сопровождается уменьшением пластовой энергии. Разработка нефтяного месторождения в режимах истощения в основном неэкономична … Нефтегазовая микроэнциклопедия
истощение — я; ср. 1. Крайняя слабость, изнурение вследствие нарушения питания или нормальных функций организма. Голодное и. Нервное и. И. нервной системы. Дойти до полного истощения. Падать от истощения. Умереть от истощения. 2. Потеря плодородия (о почве) … Энциклопедический словарь
истощение — я; ср. 1) Крайняя слабость, изнурение вследствие нарушения питания или нормальных функций организма. Голодное истоще/ние. Нервное истоще/ние. Истоще/ние нервной системы. Дойти до полного истощения. Падать от истощения. Умереть от истощения … Словарь многих выражений
истоще́ние — я, ср. 1. Крайняя слабость, изнурение вследствие нарушения нормального питания или нормальных функций организма. Голодное истощение. Нервное истощение. □ Доктор объявил, что она может умереть от истощения. Чехов, Кривое зеркало. 2. Потеря… … Малый академический словарь
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Устойчивое развитие — (англ. sustainable development) гармоничное (правильное, равномерное, сбалансированное) развитие это процесс изменений, в котором эксплуатация природных ресурсов, направление инвестиций, ориентация научно технического развития,… … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора