-
21 noise source
-
22 noise origin
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > noise origin
-
23 zdroj šumu
-
24 noise source
English-Russian dictionary on household appliances > noise source
-
25 noisemaker
источник шума -
26 noise source
источник шума -
27 noise origin
-
28 noise source
-
29 noisemaker
-
30 noise source
-
31 source of noise
-
32 noisemaker
-
33 Rauschquelle f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Rauschquelle f
-
34 noisemaker
English-Russian dictionary of Information technology > noisemaker
-
35 noise source
-
36 noise source
English-Russian dictionary of telecommunications > noise source
-
37 noise source
генератор шума
шумовой генератор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
источник помехи
Источник искусственного или естественного происхождения, которые создают или могут создать электромагнитную помеху.
[ ГОСТ 30372—95]
источник помехи
-
[Интент]Тематики
EN
- disturber
- disturbing source
- interference source
- interference unit
- interferer
- interfering source
- noise source
- parasitic source
- source of disturbance
- source of interference
DE
FR
источник шума
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise source
-
38 highly impulsive sound source
3.5.2 источник высокоимпульсного шума (highly impulsive sound source): Источник шума с высокой импульсностью и степенью ее проявления.
Примеры - Выстрелы из стрелкового оружия; удары при ковке (чеканке) или шаров кегельбана; удары пневматических молотков; удары падающего молота, свайного копра, звуки при горячей и ударной штамповке в прессах; удары при дроблении материалов для дорожного покрытия; соударения буферов вагонов при маневровых работах на сортировочных станциях.
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > highly impulsive sound source
-
39 noise source
источник шума; источник помех -
40 interference source
noise source — источник шума; источник помех
См. также в других словарях:
источник шума — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN noise source … Справочник технического переводчика
источник шума — triukšmo šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. noise source vok. Geräuschquelle, f; Rauschquelle, f rus. источник шума, m pranc. source de bruit, f … Fizikos terminų žodynas
источник шума — rus источник (м) шума eng noise source fra source (f) de bruit, source (f) sonore deu Lärmquelle (f) spa origen (m) del ruido, fuente (f) de ruido, fuente (f) sonora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
образцовый источник шума — 3.1 образцовый источник шума; RSS: Стабильный и постоянный источник, излучающий постоянный широкополосный шум с достаточным уровнем звуковой мощности, отвечающий требованиям и калиброванный в соответствии с ИСО 6926. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный искусственный источник шума — 3.4 контрольный искусственный источник шума (controlled artificial source): Ненаправленный точечный искусственный источник розового или белого шума, излучающий постоянный широкополосный шум в частотном диапазоне 50 10000 Гц. Примечание В качестве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реальный источник шума — 3.8 реальный источник шума (natural source): Источник шума (любое сочетание видов транспорта, создающего в воздушной среде шумы всех видов), для защиты от шума которого спроектирован экран. Источник: ГОСТ Р 51943 2002: Экраны акустические для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный реальный источник шума — 3.5 контрольный реальный источник шума (controlled natural source): Одно или несколько транспортных средств, имеющее(ие) наиболее подобные характеристики в сравнении с реальным источником шума, специально выбранное(ые) для проведения испытаний по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулируемый источник шума (РИШ) — 1.5. Регулируемый источник шума (РИШ) всякий источник шума, вклад которого в суммарный уровень звука снижается в результате проведения оцениваемого мероприятия или различен для разных конкурирующих проектных вариантов... Источник: Временная… … Официальная терминология
Импульсный источник шума — источник шума, создающий отдельные звуковые импульсы длительностью каждый менее 1 с (напр., стартовый пистолет) … Российская энциклопедия по охране труда
ОБРАЗЦОВЫЙ ИСТОЧНИК ШУМА — источник, испускающий ненаправленный постоянный широкополосный шум без дискретных и узкополосных составляющих в диапазоне от 100 до 10 000 Гц … Российская энциклопедия по охране труда
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации