-
41 источник
- источник информациинадёжный источник — fonte attendibile/autorevole
- источник прибыли
- источник снабжения
- источник сырья
- источник финансирования
- финансовые источникиРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > источник
-
42 источник
Quelle f, Ursprung m- источник заработка
- источник наживы
- источник получения
- источник прибыли
- источник финансированияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > источник
-
43 источник
1) ( родник) sorgente ж., fonte ж.2) (происхождение, основа) fonte ж., origine ж.источник дохода — fonte di reddito, cespite м.
3) ( сведений) fonte ж.надёжный источник — fonte attendibile [sicura]
4) ( письменный памятник) fonte ж., documento м.* * *м.1) fonte f, sorgente fисто́чник минеральной воды — sorgente / fonte di acqua minerale
2) (начало, истоки) fonte f, sorgente f3) (документ, источник информации) fonte f, documentoиз информированных / надёжных исто́чников... — da fonti degne / bene informate...
* * *n1) gener. madre, scaturigine, autore, capo dell'acqua, focolaio, fontana, fonte, polla, rampollo, soggetto (чувств, переживаний и т.п.), sorgente2) liter. cespite, germe, semenza -
44 источник
-
45 источник
1) (информации) sourceавторитетный источник — authoritative source; (книга, документ) authority
получить сообщение из авторитетного источника — to have smth. from an authoritative source
ссылаться на авторитетные источники (книгу, документ) — to quote one's authorities
как стало известно из близких к правительству источников — as became known from sources close to the government
верный / достоверный источник — reliable source
2) (то, что даёт начало) origin, sourceнеиссякаемый / неисчерпаемый источник — inexhaustible / unfailing source (of)
источник международной напряжённости, источник напряжённости в мире — sources of international tension
источники поступления иностранной валюты — sources of foreign currency / exchange revenue
источник радиоактивного загрязнения / заражения — source of radioactive contamination
источник радиоактивности — radiation / radioactive source
источники финансирования — sources of financing, financial resources
-
46 источник долгового финансирования
1) Engineering: debt providers2) Finances: source of debt financingУниверсальный русско-английский словарь > источник долгового финансирования
-
47 источник долгосрочного финансирования
Finances: source of longer-term financingУниверсальный русско-английский словарь > источник долгосрочного финансирования
-
48 источник регулярного финансирования
Banking: source of regular financeУниверсальный русско-английский словарь > источник регулярного финансирования
-
49 источник внебанковского финансирования
Универсальный русско-немецкий словарь > источник внебанковского финансирования
-
50 источник целевого финансирования
Универсальный русско-немецкий словарь > источник целевого финансирования
-
51 источник целевого финансирования
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > источник целевого финансирования
-
52 источник внешнего финансирования
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > источник внешнего финансирования
-
53 источник внешнего финансирования
Diccionario universal ruso-español > источник внешнего финансирования
-
54 источник регулярного финансирования
Русско-английский словарь по экономии > источник регулярного финансирования
-
55 источник регулярного финансирования
source of regular finance4000 полезных слов и выражений > источник регулярного финансирования
-
56 источник долгосрочного финансирования
New russian-english economic dictionary > источник долгосрочного финансирования
-
57 источник внешнего финансирования компании
company`s outsourcingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > источник внешнего финансирования компании
-
58 целевой источник
adj1) econ. zweckgebundene Quelle (напр. финансирования)2) busin. zweckgebundene Quelle (финансирования) -
59 внутренний источник
-
60 source of funds
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > source of funds
См. также в других словарях:
источник финансирования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN source of funds … Справочник технического переводчика
Определение источников и условий финансирования инвестиций. — 2.9.4. Определение источников и условий финансирования инвестиций. Данные об источниках и условиях финансирования инвестиций в строительстве объекта являются исходными для расчетов эффективности инвестиций и в то же время должны уточняться в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Банк проектного финансирования — ЗАО Акционерный банк Банк проектного финансирования (БПФ) среднее столичное финансовое учреждение. Основные направления деятельности: кредитование и обслуживание корпоративных клиентов, привлечение средств населения во вклады, а также операции на … Энциклопедия ньюсмейкеров
Главный администратор источников финансирования дефицита бюджета — (главный администратор источников финансирования дефицита соответствующего бюджета) определенный законом (решением) о бюджете орган государственной власти (государственный орган), орган местного самоуправления, орган местной администрации, орган… … Официальная терминология
Источники внутреннего финансирования дефицита федерального бюджета — 1. В состав источников внутреннего финансирования дефицита федерального бюджета включаются: разница между средствами, поступившими от размещения государственных ценных бумаг Российской Федерации, номинальная стоимость которых указана в валюте… … Официальная терминология
Администратор источников финансирования дефицита бюджета — (администратор источников финансирования дефицита соответствующего бюджета) орган государственной власти (государственный орган), орган местного самоуправления, орган местной администрации, орган управления государственным внебюджетным фондом,… … Официальная терминология
Источники внешнего финансирования дефицита бюджета субъекта РФ — 2. В состав источников внешнего финансирования дефицита бюджета субъекта Российской Федерации включаются: разница между средствами, поступившими от размещения государственных ценных бумаг субъекта Российской Федерации, номинальная стоимость… … Официальная терминология
Источники внешнего финансирования дефицита федерального бюджета — 2. В состав источников внешнего финансирования дефицита федерального бюджета включаются: разница между средствами, поступившими от размещения государственных займов, которые осуществляются путем выпуска государственных ценных бумаг от имени… … Официальная терминология
Источники внутреннего финансирования дефицита бюджета субъекта РФ — 1. В состав источников внутреннего финансирования дефицита бюджета субъекта Российской Федерации включаются: разница между средствами, поступившими от размещения государственных ценных бумаг субъекта Российской Федерации, номинальная стоимость… … Официальная терминология
Источники внутреннего финансирования дефицита местного бюджета — В состав источников внутреннего финансирования дефицита местного бюджета включаются: разница между средствами, поступившими от размещения муниципальных ценных бумаг, номинальная стоимость которых указана в валюте Российской Федерации, и… … Официальная терминология
Классификация источников внешнего финансирования дефицитов бюджетов РФ — Статья 7. Классификация источников внешнего финансирования дефицитов федерального бюджета и бюджетов субъектов Российской Федерации является группировкой заемных средств, привлекаемых Правительством Российской Федерации и органами исполнительной… … Официальная терминология