-
1 источник занятости
-
2 источник занятости
( населения) fuente de trabajoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > источник занятости
-
3 источник занятости
necon. fuente de trabajo (населения) -
4 создавать источник занятости
vDiccionario universal ruso-español > создавать источник занятости
-
5 сохранять источник занятости
Diccionario universal ruso-español > сохранять источник занятости
-
6 источник сигнала
1. signal sourceсинхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
2. signalling originating pointРусско-английский словарь по информационным технологиям > источник сигнала
-
7 время занятости
время занятости
время удержания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
2.7 время занятости (holding time): Время, в течение которого сохраняется непрерывно статическое (фиксированное) рабочее положение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11226-2008: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Статические рабочие положения. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время занятости
-
8 максимальное время занятости
2.9 максимальное время занятости (maximum holding time): Максимальная продолжительность статического рабочего положения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11226-2008: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Статические рабочие положения. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное время занятости
-
9 source of employment
-
10 fuente de trabajo
-
11 crear la fuente de trabajo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > crear la fuente de trabajo
-
12 fuente de trabajo
сущ. -
13 mantener abierta la fuente de trabajo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > mantener abierta la fuente de trabajo
-
14 call waiting
ожидание вызова
Постановка вызова в очередь при занятости линии вызываемого абонента с уведомлением вызываемого абонента о том, что к нему поступил новый вызов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ожидание соединения
постановка вызова на ожидание
Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает подвижному пользователю возможность отметить свой входящий вызов в случае разрыва соединения из-за занятости вызываемой стороны. Впоследствии абонент может ответить на вызов, отказать или проигнорировать входящий вызов (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
установка вызова абонента на ожидание
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий в случае занятости вызываемого абонента устанавливать поступающий к нему вызов на ожидание и после освобождения абонента получать с ним соединение.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
159. Установка вызова абонента на ожидание
Call waiting
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий в случае занятости вызываемого абонента, устанавливать поступающий к нему вызов на ожидание и после освобождения абонента получать с ним соединение
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > call waiting
-
15 holding time
продолжительность занятия
время удержания
время разговора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
продолжительность удержания
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.7 время занятости (holding time): Время, в течение которого сохраняется непрерывно статическое (фиксированное) рабочее положение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11226-2008: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Статические рабочие положения. Общие требования оригинал документа
3.13 время удержания заряда (holding time): Промежуток времени, в течение которого снижение испытательного напряжения, вызванное утечкой в накопительном конденсаторе, не превышает 10 %.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.2-2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > holding time
-
16 блокировка в звеньевой структуре коммутационного поля коммутационного блока (станции)
блокировка в звеньевой структуре коммутационного поля коммутационного блока (станции)
Состояние коммутационного поля коммутационного блока (станции), при котором соединение конкретного входа с требуемым свободным выходом невозможно из-за занятости промежуточных линий к этому выходу.
Примечание
Если в коммутационном поле существует вероятность блокировки, такая структура называется блокирующей, в противном случае структура называется не блокирующей.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
116. Блокировка в звеньевой структуре коммутационного поля коммутационного блока (станции)
Call congestion
Состояние коммутационного поля коммутационного блока (станции), при котором соединение конкретного входа с требуемым свободным выходом невозможно из-за занятости промежуточных линий к этому выходу
Примечание. Если в коммутационном поле существует вероятность блокировки, такая структура называется блокирующей, в противном случае структура называется неблокирующей
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка в звеньевой структуре коммутационного поля коммутационного блока (станции)
-
17 установка вызова абонента на ожидание
установка вызова абонента на ожидание
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий в случае занятости вызываемого абонента устанавливать поступающий к нему вызов на ожидание и после освобождения абонента получать с ним соединение.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
159. Установка вызова абонента на ожидание
Call waiting
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий в случае занятости вызываемого абонента, устанавливать поступающий к нему вызов на ожидание и после освобождения абонента получать с ним соединение
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка вызова абонента на ожидание
-
18 call congestion
- число потерянных вызовов (вследствие перегрузки)
- потери по вызовам
- блокировка в звеньевой структуре коммутационного поля коммутационного блока (станции)
блокировка в звеньевой структуре коммутационного поля коммутационного блока (станции)
Состояние коммутационного поля коммутационного блока (станции), при котором соединение конкретного входа с требуемым свободным выходом невозможно из-за занятости промежуточных линий к этому выходу.
Примечание
Если в коммутационном поле существует вероятность блокировки, такая структура называется блокирующей, в противном случае структура называется не блокирующей.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
потери по вызовам
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
число потерянных вызовов (вследствие перегрузки)
блокировка вследствие избыточной нагрузки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
116. Блокировка в звеньевой структуре коммутационного поля коммутационного блока (станции)
Call congestion
Состояние коммутационного поля коммутационного блока (станции), при котором соединение конкретного входа с требуемым свободным выходом невозможно из-за занятости промежуточных линий к этому выходу
Примечание. Если в коммутационном поле существует вероятность блокировки, такая структура называется блокирующей, в противном случае структура называется неблокирующей
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > call congestion
-
19 maximum holding time
2.9 максимальное время занятости (maximum holding time): Максимальная продолжительность статического рабочего положения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11226-2008: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Статические рабочие положения. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum holding time
-
20 ключ
1. м. брит. амер. spanner; wrench2. м. эл. switchручной переключатель; ручной ключ — manual switch
3. м. элк. gate4. м. свз. key5. м. alignment pin6. м. springсвечной ключ — spark-plug spanner; spark-plug wrench
умение хорошо работать телеграфным ключом приходит с практикой — good sending is a matter of practice
Синонимический ряд:источник (сущ.) источник; криница; криницу; родник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Координационные комитеты содействия занятости населения — В целях выработки согласованных решений по определению и осуществлению политики занятости населения на федеральном, территориальных уровнях в рамках социального партнерства создаются координационные комитеты содействия занятости населения из… … Официальная терминология
Отраслевая программа содействия занятости населения — (далее Программа) представляет собой комплекс социально экономических, организационно хозяйственных, нормативно правовых и других мероприятий, взаимосвязанных по материальным и финансовым ресурсам, исполнителям, срокам реализации и направленных… … Официальная терминология
Федеральная служба по труду и занятости РФ (Роструд) — 1. Федеральная служба по труду и занятости (Роструд) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере труда, занятости, альтернативной гражданской службы и социальной защиты населения,… … Официальная терминология
Безработные, зарегистрированные в органах службы занятости — Безработные, зарегистрированные в органах службы занятости, это трудоспособные граждане, не имеющие работы и заработка (трудового дохода), проживающие на территории Российской Федерации, зарегистрированные в центре занятости по месту жительства в … Официальная терминология
Индикация сигнала занятости абонента ГГС — 106. Индикация сигнала занятости абонента ГГС Индикация занятости Примечание к пп. 102 106. В зависимости от вида индикации различают: световую индикацию сигнала вызова, знаковую индикацию сигнала вызова, тональную индикацию сигнала занятости и т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Агентство занятости частное — частное агентство занятости негосударственное юридическое лицо, зарегистрированное в порядке, установленном законодательством государства его местонахождения и регистрации, взаимодействующее с государственными органами в рамках их компетенции,… … Официальная терминология
Уровень безработицы, зарегистрированной в органах государственной службы занятости — Уровень безработицы, зарегистрированной в органах государственной службы занятости, отношение численности безработных, зарегистрированных в органах государственной службы занятости, к численности экономически активного населения в рассматриваемом … Официальная терминология
Уровень занятости населения — Уровень занятости отношение численности занятого населения определенной возрастной группы к общей численности населения соответствующей возрастной группы, в процентах... Источник: Приказ Росстата от 21.12.2010 N 452 Об утверждении… … Официальная терминология
Сигнал занятости абонента громкоговорящей связи — 99. Сигнал занятости абонента громкоговорящей связи Сигнал занятости Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время занятости — 2.7 время занятости (holding time): Время, в течение которого сохраняется непрерывно статическое (фиксированное) рабочее положение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное время занятости — 2.9 максимальное время занятости (maximum holding time): Максимальная продолжительность статического рабочего положения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации