-
1 источники средств
= источники собственных средств( в балансе)ressources f; pl -
2 источники средств
2) Gold mining: financing sources -
3 источники средств
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > источники средств
-
4 источники средств
necon. fuentes de fondos, origen de fondos -
5 источники средств
sources of funds -
6 источники средств и их использование
necon. (финансовых) origen y aplicación de fondosDiccionario universal ruso-español > источники средств и их использование
-
7 источники средств и вложения
nDictionnaire russe-français universel > источники средств и вложения
-
8 источники средств для капитального строительства
perusrakennustyöhön käytettävien varojen lähteetРусско-финский словарь > источники средств для капитального строительства
-
9 подтвержденные источники средств
подтвержденные источники средств
Источники средств (например, кредитные линии или договоры РЕПО), по которым поставщик обязан в соответствии с договором предоставить денежные средства авансом при определенных обстоятельствах. См. также соглашение об обратной покупке.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтвержденные источники средств
-
10 источники собственных средств
Русско-французский словарь бизнесмена > источники собственных средств
-
11 источники и целевое назначение средств
оказаться без средств, быть разорённым — to be down and out
средства доказывания, доказательства — sources of evidence
износ основного капитала, основных средств — wear and tear
Русско-английский большой базовый словарь > источники и целевое назначение средств
-
12 источники и распределение фондов
источники и распределение фондов
Отчет, в котором указывается, из каких источников в течение определенного времени организация получала средства и как эти средства были использованы. К источникам фондов обычно относят прибыль от коммерческой деятельности, поступления от выпуска и размещения акций и долговых обязательств, доходы от реализации основного капитала и займы. Распределение средств обычно идет по следующим статьям: убытки от коммерческой деятельности, покупка основного капитала, выплата дивидендов и погашение займов. Балансовые показатели свидетельствуют об увеличении или уменьшении величины оборотного капитала (working capital).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источники и распределение фондов
-
13 источники повышенной опасности
источники повышенной опасности
В соответствии с Гражданским кодексом РФ, под источниками повышенной опасности понимаются создающие опасность для окружающих: определенные предметы (механизмы, устройства, автомашины), которые в процессе эксплуатации могут не в полной мере поддаваться контролю человека; некоторые виды деятельности (использование транспортных средств, механизмов, энергии высокого напряжения, атомной энергии и др.) Особенности И.п.о. учитываются в системе и условиях страхования рисков, в том числе производственных.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источники повышенной опасности
-
14 источники и использование средств
Economy: sources and uses of fundsУниверсальный русско-английский словарь > источники и использование средств
-
15 источники собственных средств
Banking: shareholder's equityУниверсальный русско-английский словарь > источники собственных средств
-
16 источники денежных средств
Русско-казахский экономический словарь > источники денежных средств
-
17 источники и распределение средств
Русско-казахский экономический словарь > источники и распределение средств
-
18 источники формирования оборотных средств
Русско-казахский экономический словарь > источники формирования оборотных средств
-
19 источники формирования средств предприятий
Русско-казахский экономический словарь > источники формирования средств предприятий
-
20 источники хозяйственных средств
шаруашылық қаражатының көздері (кәсіпорынға құрылуы кезінде және жұмыс істеуі барысында жұмсалған жиынтық құн, осының есебінен кәсіпорынның нақты нысандағы қаражаты: негізгі және ақшалай қаражаты, материалдары, қаржы салымы, дайын өнімі, аяқталмаған өндірісі, т.б қалыптасады)Русско-казахский экономический словарь > источники хозяйственных средств
См. также в других словарях:
источники средств предприятия — Источниками собственных средств предприятия выступают: уставный капитал, прибыль, специальные фонды, резервы, финансирование. К источникам заемных средств предприятия относятся: кредиты банков, краткосрочные и долгосрочные займы у других… … Справочник технического переводчика
ИСТОЧНИКИ СРЕДСТВ ПРЕДПРИЯТИЯ — источниками собственных средств предприятия выступают: уставный капитал, прибыль, специальные фонды, резервы, финансирование. К источникам заемных средств предприятия относятся: кредиты банков, краткосрочные и долгосрочные займы у других… … Большой бухгалтерский словарь
подтвержденные источники средств — Источники средств (например, кредитные линии или договоры РЕПО), по которым поставщик обязан в соответствии с договором предоставить денежные средства авансом при определенных обстоятельствах. См. также соглашение об обратной покупке. [Глоссарий… … Справочник технического переводчика
источники финансирования капитальных вложений — Источники средств, направленные на восстановление, расширение и совершенствование действующих и создание новых основных фондов. См. тж. источники финансирования инвестиционной деятельности. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Источники Финансирования Капитальных Вложений — источники средств, поступающих на восстановление, расширение и модернизацию действующих и создание новых основных фондов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ — источники средств, направленные на восстановление, расширение и совершенствование действующих и создание новых основных фондов. См. тж. ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Большой бухгалтерский словарь
ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ — источники средств, направленные на восстановление, расширение и совершенствование действующих и создание новых основных фондов … Большой экономический словарь
ВИДЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКИ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ И ИСТОЧНИКИ СРЕДСТВ — в соответствии со ст. 15 ИК государственная поддержка инвестиционной деятельности оказывается в виде предоставления: гарантий Правительства Республики Беларусь; централизованных инвестиционных ресурсов. Государственная поддержка инвестиционной… … Юридический словарь современного гражданского права
Источники денежных средств — Источники денежных фондов Sources of funds источники получения денежных средств, необходимых предприятию для ведения дел. Основными источниками являются доходы от продажи продукции, займы, выпуск акций и продажа активов. Различают краткосрочные и … Словарь бизнес-терминов
источники приобретения основных средств — Виды денежных средств, классифицированные по способам получения и предназначенные для приобретения основных средств. К ним относят: средства собственные и заемные средства, безвозмездное поступление, вклады учредителей и др.… … Справочник технического переводчика
источники приобретения основных средств собственные — Суммы возмещенного износа (амортизационной стоимости) основных средств, резерва, созданного в размере индексированной амортизации, по объектам, приобретенным до переоценки основных средств, фонда накопления, образованного за счет чистой прибыли… … Справочник технического переводчика