Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

истолченный

  • 1 измельчать

    стать мелким малым)
    I. здрібніти, подрібніти, змаліти, змізерніти, (перевестись) перевестися, звестися, (о людях ещё) злюдніти. [Життя здрібніло - здрібніло й письменство (Єфр.). Люд наш змізернів у невольничій долі (Куліш)]. Измельчавший - здрібнілий, змалілий, змізернілий. -шая порода чего - переводка, переводня. [Пшениця - переводка (Слов'ян. п.)].
    II. Измельчать что, -ся, измельчить, -ся - дробити -ся, подробити що, -ся, здробити, -ся, дрібнити, -ся, подрібнити, -ся, здрібнити, -ся, дрібцювати, здрібцювати що, (крошить, -ся) кришити, -ся, по[роз]кришити, -ся, (истолочь, -ся) потовкти (и потовчити), -ся, стовкти, -ся. [Як і їсти ту рибу, що ти її так подрібнила? (Сл. Гр.). Візьми листків два або три, висуши, здрібцюй, а тоді нюхай (Полт. п.)]. Измельчённый - по[з]дроблений, по[з]дрібнений, здрібцьований, по[роз]кришений, (истолченный) стовчений, потовчений.
    * * *
    I сов.
    1) здрібні́ти, змізерні́ти, змалі́ти; ( известись) перевести́ся, звести́ся
    2) ( обмелеть) обмілі́ти
    II
    несов.

    измельчи́ть — здрі́бнювати, здрібни́ти, подрі́бнювати и дрібни́ти, подрібни́ти, роздрі́бнювати, роздрібни́ти, дроби́ти, подроби́ти; ( крошить) криши́ти, покриши́ти, розкри́шувати, розкриши́ти и мног. порозкри́шувати; ( толочь) товкти́, -вчу́, -вче́ш, потовкти́ и стовкти́

    Русско-украинский словарь > измельчать

См. также в других словарях:

  • истолченный — толченый, потолченный, размельченный, столченный, растолченный, измельченный, истолоченный Словарь русских синонимов. истолченный прил., кол во синонимов: 12 • измельченный (38) • …   Словарь синонимов

  • Штукатурная работа — Этим словом, происходящим от итальянского stucco , обозначают покрытие стен зданий слоем цемента из извести или гипса, с целью украшения и прочности. Для наружных кирпичных или каменных стен служит обыкновенный известковый раствор (см.),… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • измельченный — размельченный, мельченный, мелкий, диспергированный, молотый, раскрошенный, столченный, дробленый, дефибрированный, натертый, истолоченный, раздробленный, порошкообразный, стертый, перетертый, строганый, измельчительный, дробленный, перемолотый,… …   Словарь синонимов

  • потолченный — истолченный, растолченный, столченный Словарь русских синонимов. потолченный прил., кол во синонимов: 6 • истолченный (12) • …   Словарь синонимов

  • размельченный — столченный, растертый, истолоченный, разжеванный, дробленый, рубленный, раскрошенный, толченый, мельченный, толченный, измельченный, крошенный, искрошенный, истолченный, крошеный, дробленный, перетертый Словарь русских синонимов. размельченный… …   Словарь синонимов

  • растолченный — истолченный, столченный, натолченный, потолченный Словарь русских синонимов. растолченный прил., кол во синонимов: 7 • истолченный (12) • …   Словарь синонимов

  • столченный — измельченный, истолченный, растолченный, размельченный, потолченный Словарь русских синонимов. столченный прил., кол во синонимов: 6 • измельченный (38) • …   Словарь синонимов

  • толченый — истолченный, размельченный, крошенный, крупнотолченый Словарь русских синонимов. толченый прил., кол во синонимов: 5 • истолченный (12) • …   Словарь синонимов

  • Пасха простая — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Анналин — название очень тонко смолотого, необожженного гипса, употребляемого очень часто в писчебумажном производстве как суррогат тряпок. Его мелют в Анненской мельнице близ Остероде у Гарда, откуда и его название. По Варрентраппу, можно изготовить… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Водяной газ — (Watergas, Wassergas) горючая газовая смесь, получаемая при разложении водяного пара раскаленным углем и имеющая следующий, в предельной степени чистоты, состав: по объему 50 процентов водорода и 50 процентов окиси углерода или по весу 6… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»