-
1 истолковывание
Makarov: construction -
2 Истолковывание
Истолкование тлумачення, витлумачування, витлумачення, витовмачування, витовмачення, витолковування, витолкування чого. -
3 истолковывание сомнения в пользу ответной стороны
n1) law. (= to give the benefit of the doubt) Im Zweifelsfall für den Angeklagten2) auto. (= to give the benefit of the doubt) günstige Auslegung zweifelhafter UmständeУниверсальный русско-немецкий словарь > истолковывание сомнения в пользу ответной стороны
-
4 διευκρίνιση
[диэфкриниси] ουσ. Θ. разъяснение, истолковывание.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > διευκρίνιση
См. также в других словарях:
истолковывание — сущ., кол во синонимов: 13 • воспринимание (12) • интерпретация (17) • интерпр … Словарь синонимов
Истолковывание — ср. 1. процесс действия по гл. истолковать II, истолковывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истолковывание — истолк овывание, я … Русский орфографический словарь
интерпретация — интерпретирование, толкование, истолкование, трактовка; освещение, словотолкование, прочтение, трактование, комментарий, истолковывание, объяснение Словарь русских синонимов. интерпретация см. толкование Словарь синонимов русского языка. Пр … Словарь синонимов
истолкование — объяснение, разъяснение, толкование, трактовка, интерпретация; комментирование, интерпретирование, пояснение, прочтение, комментарий, трактование, освещение, дефиниция, растолкование, истолковывание Словарь русских синонимов. истолкование см.… … Словарь синонимов
комментирование — интерпретирование, разъяснение, растолковывание, объяснение, истолкование, пояснение, истолковывание, освещение, растолкование Словарь русских синонимов. комментирование сущ., кол во синонимов: 10 • интерпретирование … Словарь синонимов
освещение — См … Словарь синонимов
разъяснение — См … Словарь синонимов
толкование — См … Словарь синонимов
трактовка — толкование, истолкование, интерпретация, рассмотрение; интерпретирование, освещение, прочтение, истолковывание, комментарий, объяснение, трактование Словарь русских синонимов. трактовка см. толкование Словарь синонимов русского языка. Практичес … Словарь синонимов
КАСТАНЕДА — (Castaneda) Карлос (1896 1958) латиноамериканский антрополог, автор ряда книг, посвященных изложению миропонимания мексиканского индейца яки До на Хуана Матуса, одного из (согласно К.) Учителей человечества. (Сочинения К.: «Учение Дона Хуана:… … Новейший философский словарь