-
121 sorgenza
-
122 head
1. голова; головная часть; верх 2. высокий мыс 3. галечниковая морена 4. вершина, гребень, верховье 5. верховье, исток 6. верхний бьеф 7. подпорное сооружение 8. гидростатический напор 9. штрек; выработка по углю 10. богатый концентрат 11. конкреция в песчанике; валун в галечнике 12. pl. наиболее чистая руда, получаемая после промывки 13. pl. небольшие сбросы 14. рl. слабосортированный материал, перекрывающий аллювиальную россыпь
head of lava широкая призма лавы в кратере
head of liquid столб жидкости
head of water столб воды, гидростатическое давление воды
air head вентиляционный штрек, вентиляционная выработка
algal head водорослевая голова
artezian pressure head артезианский напор
available pressure head полезный напор
blebby head пузыристый стекловатый перл
breast heads трещины отдельности в породах
bright head гладкий излом или раскол в угле
Bumstead head мензула на лёгкой треноге для пешеходных маршрутов
canal head голова [начало] канала
capillary head капиллярный напор
coral head коралловая голова
cover head вершинный покров
delivery head гидравлический напор
diamond head алмазная коронка бура
dividing head делительная головка
dynamic head скоростной напор (потока)
elevation head статический напор
fluid head напор жидкости
hard head булыжник
hydraulic head гидравлический напор
hydrostatic head гидростатический напор
natural head естественный напор
outlet head вершина истока
potential head статический напор
pressure head напор воды
productive head действующий напор
river head верховье [исток] реки
specific head удельное гидростатическое давление, удельный напор
stone head полевой штрек, квершлаг
suction head высота всасывания
valley head вершина долины
* * *• верховье• давление• подпор• раздел• ригель -
123 fountain
['faʊntɪn]1) Общая лексика: исток реки, источник, киоск с газированной водой, киоск с мороженым (и т.п.), ключ, резервуар (керосиновой лампы, авторучки), самопишущий, стойка с газированной водой, стойка с мороженым (и т.п.), фонтан, родник2) Геология: исток3) Техника: колодец, центровой литник (при сифонной разливке)4) Строительство: фонтанчик (питьевой)5) Металлургия: центровой литник (при сифонной разливке стали)6) Полиграфия: красочный ящик, увлажняющий аппарат, корыто (напр. для увлажняющего раствора), красочный аппарат7) Макаров: водобой, водобойный, водомёт, водомётный, круглая поилка, основа, питьевой фонтанчик, поилка, фонтанирующая поилка, киоск с газированной водой, мороженым, бутербродами (и т.п.), стойка или киоск с газированной водой, мороженым, бутербродами (и т.п.), стойка с газированной водой, мороженым, бутербродами (и т.п.), фонтан (сооружение) -
124 headland
['hedlənd]1) Общая лексика: мыс, незапаханный конец поля, незапаханный край поля, окраина вспаханного поля, поворотная полоса (для сельскохозяйственных орудий), защитная полоса (a strip of land left unploughed at the end of a field - AD)2) Геология: нос3) Техника: защитная полоса делянки4) Общая лексика: мыс (обычно крутой и скалистый) (Словарь по навигации, гидрографии и океанографии), исток (реки)5) География: возвышенный мыс, поворотная полоса (для сельскохозяйственных машин), возвышенный (мыс)6) Геометрия: коса7) Экология: конец гона, край поля, крутой выступающий в море мыс, межа, невспаханная межа, поворотная полоса поля8) Макаров: источник водотока, защитная полоса (делянки), поворотная полоса поля (для сельскохозяйственных машин), крутой обрыв (которым кончается мыс)9) Общая лексика: исток -
125 origin
['ɒrɪdʒɪn]1) Общая лексика: возникновение, зарождение, источник, начало, первоисточник, происхождение, исток, история создания, первопричина2) Компьютерная техника: адрес начала программы блока3) Авиация: место начала перевозки4) Медицина: место прикрепления мышцы, начало нерва, отхождение, точка начала мышцы, генез5) Ботаника: происхождение (лат. origo)6) Военный термин: отправитель (документа)7) Техника: генезис, исходное положение (напр. рабочего органа), исходный пункт, начало координат, начало отсчёта, начальный адрес (программы), основа, причина, пункт отправления, корень дерева (графа), источник (информации), адрес начала (программы или блока)8) Математика: нулевая точка (начало координат, оси), отправная точка, отправная точка, отправной пункт, исходный пункт (Our point of departure is the formula (2.6).), отправная точка (Our point of departure is the formula (2.6).), начало координат (of coordinates)9) Железнодорожный термин: исходная точка (кривой, системы координат и т. п.)10) Автомобильный термин: исходная точка (напр. кривой, системы координат)11) Архитектура: происхождение (стиля, направления и т.п.)12) Вычислительная техника: абсолютный адрес начала блока, абсолютный адрес начала программы, абсолютный адрес начала программы или блока, происхождение (напр. ошибки в программе), адрес начала (программы, блока), (абсолютный) адрес начала блока, (абсолютный) адрес начала программы13) Нефть: источник происхождения, (of product) происхождение продукта14) Генетика: (of replication) точка начала (репликации; участок репликона (реплицирующегося участка ДНК), в котором происходит инициация репликации)15) Космонавтика: нуль шкалы16) Деловая лексика: исходная точка17) Автоматика: адрес начала программы19) Оружейное производство: нулевая (исходная) точка20) Генная инженерия: точка начала репликации (источники: учебник Албертса, преподаватели мол.биологии МГУ и РГМУ)21) Хроматография: линия старта22) Макаров: исток реки, источник веры, начальная точка, нуль, отсчётное положение, род, точка приложения силы, образование (зарождение), начало (напр. координат или отсчёта), возникновение (начало) -
126 origem
-
127 үнер
/үн*/ 1) в разн. знач.. выходить, уходить, идти; выезжать, уезжать, ехать; бажыңындан дашкаар үнер выйти из [своего] дома на улицу; хоолайдан ыш үнүп тур из трубы идёт дым; ажылга үнер выходить на работу; сандан үнер выйти из стрОя;бо саазындан ийи блокнот үнер из этой бумаги выйдет два блокнОта; дайындан үнер выйти из войны; 2) всходить, подниматься; альпинистер Мөңгүн-Тайганың шиш бажынга үнүп келгеннер альпинисты взошли (поднялись) на вершину Монгун-Тайгй; хүн үнүп келген сОлнце взошлО;3) вырастать, всходить; бо черлерге тараа эки үнүп турар в этих местах хлеб хорошО всходит (растёт); 4) влезать; взбираться; ыяш үнер влезть на дерево; 5) издаваться, выходить; чаа журнал үнген вышел новый журнал; хүннүң үнер солун ежедневная газета; 6) брать начало (напр. о реке); бо хем дуу даг чанындан үнуп чыдар эта речка берёт начало у той горы;7) с направ. п. отправляться; аңчылар тайгаже үнүп турлар охотники отправляются в тайгу; 8) идти, демонстрироваться (о спектакле. кинокартине); 9) как вспомогательный глагол выражает начинательный вид; ырлап үнер запеть, начать петь; хорадап үнер начать сердиться; 10) увольняться; ажылдан үнер уволиться с работы;11) раздаваться, слышаться; каткы үнүп тур слышится смех; ◊ үнер дөзү источник; ном - билиглерниң үнер дөзү книга - источник знаний; үнер аргажок байдал безвыходное положение; үнериниң падежи грам. исхОдный падёж; үнер чер а) выезд, выход; 6) исток; хоорайдан үнер чер выезд из города; үнер эжик выход; хемниң үнер чери истОк реки; орук үндүрер проложить дорОгу (путь). -
128 font·o
источник, исток; родник, ключ; subtera, submara, pura, sala, sensala, varma, petrola, mineralakva \font{}{·}o{}{·}o подземный, подводный (находящийся на морском дне), чистый, солёный, пресный, горячий, нефтяной, минеральный источник \font{}{·}o{}{·}o de lumo источник света \font{}{·}o{}{·}o de energio источник энергии \font{}{·}o{}{·}o de ĝojo источник радости \font{}{·}o{}{·}o de rivero исток реки \font{}{·}o{}{·}o de informoj источник информации; aŭtoritata \font{}{·}o{}{·}o авторитетный источник \font{}{·}o{}{·}a 1. родниковый, ключевой; 2. инф. входной, исходный \font{}{·}o{}e: ŝpruci \font{}{·}o{}e бить ключом \font{}{·}o{}{·}i vn 1. бить (о выходящей из источника жидкости); бить ключом; 2. проистекать \font{}{·}o{}aĵ{·}o 1. инф. исходный текст (программы), программа на исходном языке, «исходник»; 2. мат. прообраз.
См. также в других словарях:
Исток реки — начало реки, соответствующее тому месту, с которого начинается постоянное течение воды в русле. Истоком реки часто является родник, болото, озеро или ледник (ГОСТ 19179)... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ. ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ РЕЖИМНЫХ НАБЛЮДЕНИЙ ЗА… … Официальная терминология
исток реки — Начало реки, соответствующее месту, с которого появляется постоянное течение воды в русле. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши EN river head DE Flussquelle FR source d une riviér … Справочник технического переводчика
исток реки — Место, с которого появляется постоянное течение воды в русле … Словарь по географии
исток реки — ištaka statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vieta, kurioje prasideda upė ir nuo kurios ji paprastai turi nuolatinę srovę. atitikmenys: angl. outlet river; source; source of the river vok. Ausfließen, n; ausfließender Fluss, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
исток реки — upės versmė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Upės vieta, kur iš žemės išteka vandens srovė. atitikmenys: angl. fountain; fountain of a river; river source; source; source of a river vok. Fluβquelle, f rus. исток реки, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Исток реки Урал — Родник, из которого вытекает Урал Исток реки Урал баш … Википедия
Исток реки Свияга — Памятник природы Исток реки Свияга Страна Россия Местоположение Кузоватовский район Ульяновской области … Википедия
Ямбуто (исток реки Ямбутояха) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямбуто. Ямбуто Координаты: Координаты … Википедия
Ямбуто (исток реки Мордыяха) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямбуто. Ямбуто Координаты: Координаты … Википедия
Ямбуто (исток реки Сёяха) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямбуто. Ямбуто Координаты: Координаты … Википедия
исток — место, ниже которого наблюдается постоянное течение воды в реке или ручье. Истоком могут служить выходы подземных вод, ледники. На болотных реках за исток принимается открытый поток с постоянным руслом; для рек, вытекающих из озёр, – место… … Географическая энциклопедия