-
1 истовый
уст.1. самими, самимона; истовый поклон таъзими самимона2. (соблюдающий традиции, правила) оинпараст3. (усердный) боғайрат, боҷидду ҷаҳд -
2 истовый
2) Obsolete: assiduous, devout, punctilious3) Religion: devoted -
3 истовый
adj1) gener. tobsüchtiger (z.B.Mönch), Erz-2) christ. andachtsvoll, aufrichtig, eifrig, inbrünstig -
4 истовый
уст.earnest, assiduous, fervent, zealous -
5 истовый
īsts; sirsnīgs, dedzīgs -
6 истовый
vurig, innig -
7 истовый
прил. уст.1) ( надлежащий) verdadero, como es debido2) ( усердный) fervoroso, ferviente* * *прил. уст.1) ( надлежащий) verdadero, como es debido2) ( усердный) fervoroso, ferviente* * *adjobs. (ñàäëå¿à¡èì) verdadero, (óñåðäñúì) fervoroso, como es debido, ferviente -
8 истовый
-
9 истовый
и́стовый покло́н — prosternation f
-
10 истовый
прил. уст.1) ( надлежащий) verdadero, como es debido2) ( усердный) fervoroso, ferviente* * *и́стовый покло́н — prosternation f
-
11 истовый
-
12 истовый
см. Истый, Истинный. Сын -вый отец (очень схож) - син нестеменний, істотний батько. [Нестеменний покійний батько (Мирний)]. -вый поклон перед иконой - побожний поклін перед образом.* * * -
13 истовый
-
14 истовый
прил.• gorliwy• ognisty• pilny• żarliwy -
15 истовый
-
16 истовый
уст.earnest, fervent, zealous ['ze-] -
17 истовый
прил.; устар.earnest, assiduous, fervent, zealous; true; grave -
18 истовый
-
19 истовый
ynas (3) -
20 истовый
true; grave; zealousСинонимический ряд:старательно (проч.) прилежно; ревностно; ретиво; рьяно; старательно; усердно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
истовый — истовый … Русский орфографический словарь
истовый — • истовый атеист • истовый богомолец • истовый гонитель • истовый диссидент • истовый католик • истовый коммунист • истовый любитель • истовый материалист • истовый мейерхольдовец • истовый мусульманин • истовый националист • истовый охранитель • … Словарь русской идиоматики
истовый — См … Словарь синонимов
ИСТОВЫЙ — ИСТОВЫЙ, истовая, истовое; истов, истова, истово (книжн. устар.). Надлежащий, такой, каким следует быть; совершаемый с большим рвением, крайне усердно, по всем правилам. Истовые поклоны. «Мужики крестятся истово» (нареч.). Демьян Бедный. Толковый … Толковый словарь Ушакова
ИСТОВЫЙ — ИСТОВЫЙ, ая, ое; ов (устар.). Очень усердный, ревностный. И. поклон. Истово (нареч.) молиться. | сущ. истовость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истовый — I прил. 1. Такой, как подобает; надлежащий, настоящий, истинный. отт. Неуклонно следующий правилам, соблюдающий традиции; ревностный. 2. перен. Совершаемый с большим рвением, крайне усердно. II прил. устар. Чинный, степенный; торжественный.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истовый — истовый, истовая, истовое, истовые, истового, истовой, истового, истовых, истовому, истовой, истовому, истовым, истовый, истовую, истовое, истовые, истового, истовую, истовое, истовых, истовым, истовой, истовою, истовым, истовыми, истовом,… … Формы слов
истовый — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. 1) истинный, настоящий, верный; 2) правдивый; 3) возможный … Словарь церковнославянского языка
истовый — … Орфографический словарь русского языка
истовый — ая, ое. Книжн. Настоящий, истинный. И ая вера. И ая молитва. // Твёрдо соблюдающий традиции, правила; ревностный. И ая католичка. И. приверженец чего л. И. служака. ◁ Истово, нареч. И. молиться. Истовость, и; ж … Энциклопедический словарь
истовый — точный; подлинный; истинный … Cловарь архаизмов русского языка