-
21 напряжение Коши
Engineering: (истинное) cauchy stress -
22 напряжение Коши (истинное)
Engineering: cauchy stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение Коши (истинное)
-
23 effective stress
истинное напряжение; см. также actual stressэффективное напряжение; интенсивность напряжений; обобщённое напряжение; приведённое напряжениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > effective stress
-
24 actual stress
истинное напряжение; см. также effective stressАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > actual stress
-
25 true arc voltage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > true arc voltage
-
26 true stress
истинное напряжение (нагрузка, отнесённая к текущей площади поперечного сечения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > true stress
-
27 истинный
1. true[lang name="Russian"]истинная природа, подлинная сущность — the true inwardness
[lang name="Russian"]истинная любовь; любовь в полном смысле слова — true love
2. truely[lang name="Russian"]условный переход по значению "истинно" — branch on true
[lang name="Russian"]истинный путевой угол; истинный курс — true track angle
-
28 диаграмма деформации
диаграмма деформации
Графич. изображ. завис-ти силовых хар-к материала (напряжение, истинное напряжение и т.п.) от деформац. (удлинение, сужение, истин. удлинение и т.п.) при конкр. условиях испытаний. Различают истин. (в координатах «истин. напряж. — истин. деформация») и усл. (в координатах «усл. напряж. — относит. деформация») д. д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма деформации
-
29 диаграмма
ж.diagram, chart, pattern, plot- пингвинная диаграмма
- n-петлевая диаграмма
- n-частично-неприводимая диаграмма
- n-частично-приводимая диаграмма
- адиабатная диаграмма
- амплитудная диаграмма направленности
- аннигиляционная диаграмма Фейнмана
- биполярная диаграмма
- бифуркационная диаграмма
- блочная диаграмма Фейнмана
- борновская диаграмма
- вакуумная диаграмма
- веерная диаграмма направленности
- векторная диаграмма
- вершинная диаграмма
- весовая диаграмма
- внешняя кварковая диаграмма
- внутренняя кварковая диаграмма
- временная диаграмма
- гармоническая диаграмма
- групповая диаграмма
- двойная диаграмма Фейнмана
- двумерная диаграмма состояния
- двухпетлевая диаграмма
- двухфазная диаграмма
- двухчастично-неприводимая диаграмма
- двухчастично-приводимая диаграмма
- диаграмма Аргана
- диаграмма в декартовых координатах
- диаграмма в полярных координатах
- диаграмма в прямоугольных координатах
- диаграмма Вульфа
- диаграмма Герцшпрунга - Рассела
- диаграмма давление-температура
- диаграмма Далитца
- диаграмма деформаций
- диаграмма деформация - порядок полос
- диаграмма деформирования
- диаграмма зависимости A от B
- диаграмма затвердевания
- диаграмма излучения в свободном пространстве
- диаграмма излучения
- диаграмма изодоз
- диаграмма испытания
- диаграмма истечения
- диаграмма истинное напряжение - истинная деформация
- диаграмма кипения
- диаграмма Кремоны - Максвелла
- диаграмма Кюри
- диаграмма Лумиса - Вуда
- диаграмма Майера
- диаграмма масса - светимость
- диаграмма Моллье
- диаграмма моментов
- диаграмма Мора
- диаграмма Мураками - Хаггила
- диаграмма нагрузка-удлинение
- диаграмма Найквиста
- диаграмма направленности в ближней зоне
- диаграмма направленности в дальней зоне
- диаграмма направленности излучения
- диаграмма направленности карандашного типа
- диаграмма направленности облучателя
- диаграмма направленности обратного рассеяния
- диаграмма направленности по интенсивности
- диаграмма направленности по мощности
- диаграмма направленности по полю
- диаграмма направленности радиотелескопа
- диаграмма направленности
- диаграмма напряжений
- диаграмма напряжённости поля
- диаграмма Никурадзо
- диаграмма плавления
- диаграмма поляризации вакуума
- диаграмма поляризации
- диаграмма потерь в обтекателе гидролокатора
- диаграмма потока
- диаграмма превращения при непрерывном охлаждении
- диаграмма пучка
- диаграмма работы
- диаграмма равновесия двойной системы
- диаграмма равновесия между жидкостью и паром
- диаграмма равновесия
- диаграмма равных доз
- диаграмма равных освещённостей
- диаграмма равных сил света
- диаграмма развития
- диаграмма распада
- диаграмма распределения нагрузки
- диаграмма распределения потока
- диаграмма распределения скоростей
- диаграмма рассеяния
- диаграмма растворимости
- диаграмма растяжения
- диаграмма рекристаллизации
- диаграмма Рике
- диаграмма Руссо
- диаграмма Семёнова
- диаграмма сжатия
- диаграмма сжимающих напряжений
- диаграмма скоростей
- диаграмма смешения
- диаграмма Смита
- диаграмма собственной массы
- диаграмма собственной энергии
- диаграмма состав-свойство
- диаграмма состояния воды
- диаграмма состояния двойной системы
- диаграмма состояния двухкомпонентной системы
- диаграмма состояния сплавов
- диаграмма состояния
- диаграмма спектр-светимость
- диаграмма структурных превращений
- диаграмма течения
- диаграмма точек кипения
- диаграмма углерода
- диаграмма ударных поляр
- диаграмма уровней энергии
- диаграмма устойчивости винтовых возмущений
- диаграмма устойчивости
- диаграмма фазового превращения
- диаграмма фазового равновесия двойной системы
- диаграмма фазового равновесия
- диаграмма Фейнмана
- диаграмма Ферми
- диаграмма Фортра
- диаграмма Фридрихса
- диаграмма Хея
- диаграмма Хьюгилла
- диаграмма цвет-величина
- диаграмма цветности
- диаграмма циклического деформирования
- диаграмма энергетических уровней
- диаграмма Юнга
- диаграммы Голдстоуна
- диаграммы Саржента
- древесная диаграмма
- древовидная диаграмма
- дуальная диаграмма
- зонная диаграмма
- игольчатая диаграмма направленности
- изобарная диаграмма
- изотропная диаграмма направленности
- индикаторная диаграмма
- инклюзивная диаграмма
- истинная диаграмма растяжения
- камертонная диаграмма Хаббла
- кварковая диаграмма
- компактная диаграмма Фейнмана
- контурная диаграмма
- концентрационная фазовая диаграмма
- круговая диаграмма
- лестничная диаграмма
- магнитная фазовая диаграмма
- мезонная диаграмма
- металлургическая диаграмма состояния
- метастабильная диаграмма состояния
- многолепестковая диаграмма направленности
- многомерная диаграмма состояния
- многопетлевая диаграмма
- модифицированная диаграмма
- некомпактная диаграмма Фейнмана
- непланарная диаграмма
- неприводимая диаграмма Фейнмана
- неприводимая диаграмма
- неравновесная диаграмма состояния
- несвязная диаграмма Фейнмана
- несвязная диаграмма
- ножевая диаграмма направленности
- нуклонная диаграмма
- обменная диаграмма
- однопетлевая диаграмма Фейнмана
- однопетлевая диаграмма
- одночастично-неприводимая диаграмма
- одночастично-приводимая диаграмма
- перенормированная диаграмма
- петлевая диаграмма
- планарная диаграмма
- плоская диаграмма направленности
- плоская диаграмма
- полюсная диаграмма
- поляризационная диаграмма направленности
- полярная диаграмма направленности излучения
- полярная диаграмма скорости роста
- полярная диаграмма
- приводимая диаграмма Фейнмана
- приводимая диаграмма
- прямая диаграмма
- прямоугольная диаграмма
- псевдобинарная фазовая диаграмма
- психрометрическая диаграмма
- равновесная фазовая диаграмма
- расходящаяся диаграмма
- реджевская диаграмма
- релятивистская диаграмма
- связная диаграмма Фейнмана
- связная диаграмма
- сильно связанные диаграммы
- сильно связная диаграмма Фейнмана
- скелетная диаграмма Фейнмана
- скелетная диаграмма
- слабо связанные диаграммы
- собственно-энергетическая диаграмма
- спектаторная диаграмма
- столбчатая диаграмма
- сходящаяся диаграмма
- термодинамическая диаграмма
- трёхмерная диаграмма состояния
- трёхреджеонная диаграмма
- тройная фазовая диаграмма
- угловая диаграмма
- унитарная диаграмма
- фазовая диаграмма двухкомпонентного вещества
- фазовая диаграмма кристаллизации
- фазовая диаграмма направленности
- фазовая диаграмма однокомпонентного вещества
- фазовая диаграмма системы
- фазовая диаграмма сплава
- фазовая диаграмма твёрдого раствора
- фазовая диаграмма трёхкомпонентного вещества
- фазовая диаграмма углерода
- фазовая диаграмма
- фейнмановская диаграмма
- ферримагнитная фазовая диаграмма
- фотометрическая диаграмма
- характеристическая диаграмма
- химическая диаграмма
- четырёхпетлевая диаграмма
- эволюционная диаграмма
- энергетическая диаграмма -
30 вязкое разрушение
-
31 деформация растяжения
-
32 модуль ползучести при растяжении
Русско-английский научный словарь > модуль ползучести при растяжении
-
33 показатель прочности на растяжение
Русско-английский научный словарь > показатель прочности на растяжение
-
34 деформация растяжения
Русско-английский новый политехнический словарь > деформация растяжения
-
35 излом от коррозии под напряжением
Русско-английский новый политехнический словарь > излом от коррозии под напряжением
-
36 машина для испытания на растяжение
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для испытания на растяжение
-
37 предел прочности на растяжение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предел прочности на растяжение
-
38 сопротивление растяжению
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сопротивление растяжению
-
39 разрушение при растяжении
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разрушение при растяжении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
истинное напряжение — Значение, полученное отношением прикладываемой к телу нагрузки к площади поперечного сечения, на которую эта нагрузка действует. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN true stress … Справочник технического переводчика
истинное напряжение — [effective stress] нормальное напряжение, отнесенное к действительной площади поперечного сечения образца в каждый момент нагружения; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение условное напряжение … Энциклопедический словарь по металлургии
Истинное напряжение — True stress Истинное напряжение. Значение, полученное отношением прикладываемой к телу нагрузки к площади поперечного сечения, на которую эта нагрузка действует. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
истинное напряжение при разрушении — истинный предел прочности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы истинный предел прочности EN true fracture stress … Справочник технического переводчика
истинное напряжение разрушения — [effective rupture stress] отношение нагрузки, приложенной к образцу (изделию) в момент разрушения, к его конечному сечению; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение условное напряжение напряжение течения … Энциклопедический словарь по металлургии
напряжение течения — [flow stress] истинное напряжение, вызывающее стабильное пластическое течение металла при заданных условиях деформирования; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение … Энциклопедический словарь по металлургии
напряжение волочения — [drawing stress] основная энергосиловая характеристика волочения отношение продольной силы волочения Р к площади поперечного сечения изделия на выходе из волоки Fк, называемая напряжение волочения σ. Должно быть: σвол < σт (σ0,2) предела… … Энциклопедический словарь по металлургии
Напряжение — [stress] 1. Мера внутренних сил, возникающих в образце (изделии) под влиянием внешних воздействий, равная отношению величины равнодействвующей силы к площади ее приложения (механическое напряжение); размерность МПа: Смотри также: электрическое… … Энциклопедический словарь по металлургии
электрическое напряжение — [voltage] разность потенциалов между двумя точками электрической цепи; единица измерения 1В. Смотри также: Напряжение условное напряжение напряжение течения среднее напряжение цикла … Энциклопедический словарь по металлургии
условное напряжение — [unit stress] напряжение, рассчитанное для исходной геометрии образца (изделия) без учета ее изменения под действием приложенного напряжения (1.); Смотри также: Напряжение электрическое напряжение … Энциклопедический словарь по металлургии
среднее напряжение цикла — [mean cyclic stress] алгебраическая полусумма максимальных и минимальных напряжений цикла; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение условное напряжение напряжение течения … Энциклопедический словарь по металлургии