-
1 reale Uberzugsdicke
истинная толщина покрытия
Кратчайшее расстояние между поверхностью покрытия в заданной точке и поверхностью основания.
[ГОСТ 8.362-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Reale Uberzugsdicke
E. Real coating thickness
F. Epaisseur réel de revétement
Кратчайшее расстояние между поверхностью покрытия в заданной точке и поверхностью основания
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reale Uberzugsdicke
-
2 Ortungserie (richtig)
1.12.
Истинная локационная серия импульсов АЭ
Сокр. Истинная серия
D. Ortungserie (richtig)
Е. Location series (true)
Локационная серия импульсов АЭ, образованная единичным актом АЭ одного источника при условии отсутствия переотраженных сигналов
Источник: МИ 198-79: Акустическая эмиссия. Термины и определения
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ortungserie (richtig)
-
3 wahre Höhe
истинная (приведённая, геоцентрическая) высотанавиг. истинная высота -
4 wahre Reinheit
истинная чистота (продукта сахарного производства)
Массовая доля сахарозы в истинных сухих веществах продукта сахарного производства, выраженная в процентах.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > wahre Reinheit
-
5 echte Schieferung
истинная сланцеватостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > echte Schieferung
-
6 flache Sprunghöhe
истинная высота сбросанаклонная высота сбросаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > flache Sprunghöhe
-
7 wahre Dachfläche
истинная кровляDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wahre Dachfläche
-
8 wahre Dichte
истинная плотностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wahre Dichte
-
9 wahre Erdbebenstärke
истинная сила землетрясенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wahre Erdbebenstärke
-
10 wahre Schublänge
истинная амплитуда смещения (по разлому)наклонная амплитуда смещения (по разлому)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wahre Schublänge
-
11 echter Preis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > echter Preis
-
12 wahrer Fehler
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > wahrer Fehler
-
13 wahrer Wert
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > wahrer Wert
-
14 wirkliche Bahn
истинная траекторияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > wirkliche Bahn
-
15 wahre Anomalie
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > wahre Anomalie
-
16 wahre Bahn
-
17 Absolutgeschwindigkeit
истинная скоростьDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Absolutgeschwindigkeit
-
18 wahrer Fehler
истинная ошибка -
19 wirkliche Viskosität
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > wirkliche Viskosität
-
20 wahre Dichte
истинная плотностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > wahre Dichte
См. также в других словарях:
истинная — • истинная дружба … Словарь русской идиоматики
Истинная любовь — Фильмы Истинная любовь (фильм, 1989) / True Love США Истинная любовь (фильм, 1999) / True Love США Истинная любовь (фильм, 2000) / One True Love США Истинная любовь (фильм, 2004) / True Love США Истинная любовь (телесериал) / Amor real Мексика,… … Википедия
Истинная история дамы с камелиями (фильм) — Истинная история дамы с камелиями Vera Storia Della Signora Delle Camelie Жанр драма Режиссёр Мауро Болоньини В главных ролях Изабель Юппер Бруно Ганц Джан Мария Волонте Композитор … Википедия
Истинная история дамы с камелиями — Vera Storia Della Signora Delle Camelie Жанр драма Режиссёр Мауро Болоньини В главных ролях Изабель Юппер Бруно Ганц Джан Мария Волонте Композитор … Википедия
истинная средняя долговечность — истинная средняя наработка истинный средний ресурс — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы истинная средняя наработкаистинный средний ресурс EN true mean… … Справочник технического переводчика
Истинная аренда — в США договор аренды, удовлетворяющий требованиям Кодекса Службы внутренних доходов. По английски: True lease См. также: Договоры аренды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
истинная правда — что правда, то правда, что да, то да, ваша правда, ничего не скажешь, и то сказать, что верно, то верно, действительно, что и говорить, нечего сказать Словарь русских синонимов. истинная правда нареч, кол во синонимов: 9 • ваша правда … Словарь синонимов
Истинная Масленица (Бун Барекендан) в Армянской апостольской церкви — Армянская Истинная Масленица называется Бун Барекендан ( Бун означает истина , Барекендан доброе житие, радость жизни ) и предшествует сорокадневному Великому Посту до Вербного воскресенья, после которого идет непосредственно Страстная неделя… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Истинная скорость полёта — см. Воздушная скорость. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
ИСТИННАЯ ЦЕННОСТЬ — «ИСТИННАЯ ЦЕННОСТЬ» (One True Thing), США, Universal Studios, 1998, 127 мин. Драма. Экранизация романа Анны Куиндлен. Героиня фильма Эллен Гулден (Рене Зеллвегер) мечтает стать преуспевающей журналисткой, писать книги. Закончив Гарвардский… … Энциклопедия кино
ИСТИННАЯ ВЫСОТА СВЕТИЛА — дуга круга высоты (вертикала) от истинного горизонта до места светила. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь