-
1 истина
ngener. tõde -
2 истина
51 С ж. неод. tõde; объективная \истинаа filos. objektiivne tõde, относительная \истинаа filos. suhteline v relatiivne tõde, избитая \истинаа kulunud tõde, соответствовать \истинае tõele vastama, установить \истинау tõde jalule seadma; ‚азбучная vпрописная \истинаа aabitsatõde; -
3 истина
tõde; tõsi -
4 азбучная истина
adjgener. (прописная) aabitsatõde -
5 голая истина
adjgener. puhas tõde -
6 основополагающая истина
Русско-эстонский универсальный словарь > основополагающая истина
-
7 очевидная истина
adjgener. ilmne tõde -
8 прописная истина
adjgener. kõigile ammu tuntud, šabloonne tõsiasi -
9 ходячая истина
adjgener. aabitsatõde -
10 азбучная истина
aabitsatõde -
11 прописная истина
aabitsatõde -
12 абсолютный
126 П (кр. ф. \абсолютныйен, \абсолютныйна, \абсолютныйно, \абсолютныйны) absoluut-, absoluutne; täielik; \абсолютныйная величина mat. absoluutväärtus, \абсолютныйная влажность füüs. absoluutne niiskus, \абсолютныйная высота geogr. absoluutne kõrgus, \абсолютныйная истина filos. absoluutne tõde, \абсолютныйная прибавочная стоимость maj. absoluutne lisaväärtus, \абсолютныйный нуль füüs. absoluutne null(punkt), \абсолютныйный слух muus. absoluutne kuulmine, \абсолютныйный спирт keem. absoluutalkohol, \абсолютныйный покой täielik rahu, \абсолютныйная тишина täielik vaikus -
13 голый
119 П (кр. ф. гол, \голыйа, \голыйо, \голыйы) paljas(-), alasti (ka ülek.); lage(-); raagus; \голыйый ребёнок alasti v paljas laps, \голыйая шея paljas kael, спать на \голыйом полу paljal põrandal magama, \голыйые факты paljad v pelgad tõigad, \голыйый провод el. paljasjuhe, \голыйая истина alasti tõde, \голыйый верховик lageraba, \голыйые деревья raagus puud, \голыйая зима lumeta v must talv, \голыйый электрод katteta elektrood; ‚\голый как сокол kõnek. puupaljas, vaene kui kirikurott;брать v -
14 двойственный
127 П (кр. ф. \двойственныйен и \двойственныйенен, \двойственныйенна, \двойственныйенно, \двойственныйенны)1. kahesugune, kaksipidine, duaalne; vastuoksuslik, vasturääkivust sisaldav; \двойственныйенное чувство kaksipidine tunne, \двойственныйенная истина filos. kaksiktõde, \двойственныйенное число lgv. kaksus, duaal;2. ülek. kahenäoline, silmakirjalik; \двойственныйенная политика silmakirjalik poliitika -
15 нагой
120 П (кр. ф. наг, нага, наго, наги) liter. alasti, ihualasti, paljas, lage; \нагойое тело alasti v paljas keha, \нагойая истина alasti tõde, \нагойая местность lage maastik, \нагойие деревья raagus v (lehtedest) paljad puud, наг и бос puupaljas -
16 неоспоримый
119 П (кр. ф. \неоспоримыйм, \неоспоримыйма, \неоспоримыймо, \неоспоримыймы) vaieldamatu, ümberlükkamatu, vastuvaidlematu, kaheldamatu; \неоспоримыймый факт ümberlükkamatu v vaieldamatu tõsiasi v tõik, \неоспоримыймое преимущество vaieldamatu v kindel eelis, \неоспоримыймое доказательство kindel v ümberlükkamatu tõend, \неоспоримыймая истина sulatõde -
17 несомненный
127 П (кр. ф. \несомненныйнен, \несомненныйнна, \несомненныйнно, \несомненныйнны) kahtlematu, kaheldamatu, kindel, ilmne, vaieldamatu; \несомненныйнный успех kindel edu, \несомненныйнная истина vaieldamatu v kindel tõde, \несомненныйнная польза ilmne kasu -
18 объективный
126 П (кр. ф. \объективныйен, \объективныйна, \объективныйно, \объективныйны)1. objektiivne, tegelikult eksisteeriv; \объективныйный идеализм filos. objektiivne idealism, \объективныйная истина objektiivne tõde, \объективныйные условия objektiivsed v tegelikud tingimused;2. erapooletu, objektiivne; \объективныйная оценка objektiivne v erapooletu hinnang -
19 относительный
126 П (кр. ф. \относительныйен, \относительныйьна, \относительныйьно, \относительныйьны) relatiiv-, relatiivne, suht-, suhteline; \относительныйьная высота relatiivkõrgus, relatiivne v suhteline kõrgus, \относительныйьное движение relatiivne v suhteline liikumine, \относительныйьное местоимение lgv. relatiivpronoomen, siduv asesõna, \относительныйьное прилагательное lgv. suhteadjektiiv, \относительныйьный покой füüs. relatiivne v suhteline paigalseis v tasakaal, \относительныйьная прибавочная стоимость maj. relatiivne v suhteline lisaväärtus, \относительныйьная истина filos. suhteline tõde, \относительныйьное число mat. suhtarv, \относительныйьная безопасность suhteline v üsna küsitav ohutus v turvalisus -
20 очевидный
126 П (кр. ф. \очевидныйен, \очевидныйна, \очевидныйно, \очевидныйны) silmanähtav, ilmne, käegakatsutav; \очевидныйная истина silmanähtav v käegakatsutav tõsiasi, с \очевидныйным удовольствием ilmse heameelega v mõnuga
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСТИНА — истина, ы … Русский орфографический словарь
истина — Истина … Словарь синонимов русского языка
Истина — Знание * Истина * Заблуждение * Глупость * Мудрость * Образование * Ошибка * Путешествие * Ум * Учение Близкие темы: Вера * Доверие * Истина * Правда * Честность Истина Судьба каждой истин … Сводная энциклопедия афоризмов
ИСТИНА — гносеологическая характеристика мышления в его отношении к своему предмету. Мысль называется истинной (или просто И.), если она соответствует своему предмету, т.е. представляет его таким, каков он есть на самом деле. Соответственно, ложной… … Философская энциклопедия
Истина — Истина ♦ Vérité Нечто верное, правдивое, настоящее. Следовательно, истина – это абстракция (истины как таковой не существует, есть истинные факты или суждения). Но только благодаря этой абстракции мы и имеем возможность мыслить. Если бы… … Философский словарь Спонвиля
ИСТИНА — жен. противоположность лжи; все, что верно, подлинно, точно, справедливо, что есть [все что есть, то истина, не одно ль и то же есть и естина, истина?]; ныне слову этому отвечает и правда, хотя вернее будет понимать под словом правда: правдивость … Толковый словарь Даля
истина — Правда, аксиома. Истина азбучная, голая, горькая, непреложная, непререкаемая, святая. Говорит правду, режет правду матку, истина глаголет его устами. Это принято за аксиому. Выбрил ему всю правду матку в глаза. . Прот … Словарь синонимов
ИСТИНА — ИСТИНА, истины, жен. 1. Идеал познания, заключающийся в совпадении мыслимого с действительностью, в правильном понимании, знании объективной действительности (книжн.). Стремление к истине лежит в основе научных исканий. 2. То, что есть в… … Толковый словарь Ушакова
ИСТИНА — универсалия культуры субъект объектного ряда (см. УНИВЕРСАЛИИ), содержанием которой является оценочная характеристика знания в контексте его соотношения с предметной сферой, с одной стороны, и со сферой процессуального мышления с другой. 1) В… … История Философии: Энциклопедия
ИСТИНА — соответствие знания действительности; объективное содержание эмпирического опыта и теоретического познания. В истории философии истина понималась как соответствие знания вещам (Аристотель), как вечное и неизменное абсолютное свойство идеальных… … Большой Энциклопедический словарь
истина — ’истина в Ветхом Завете определяется как путь Господа (Пс.24:10 ), дело рук Его (Пс.110:7 ), заповедь, откровение и закон Его (Пс.118:86 ,138,142) и сосредотачивается она в Самом Господе Боге (Иер.10:10 ). В Новом Завете нам истину явил Господь… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.