-
101 действительная скорость истечения
1) Astronautics: actual exhaust velocity2) Combustion gas turbines: true exhaust velocityУниверсальный русско-английский словарь > действительная скорость истечения
-
102 действительный до истечения срока
Banking: firm orderУниверсальный русско-английский словарь > действительный до истечения срока
-
103 день истечения срока
Economy: accrual date, actual date, day of maturity, termination dateУниверсальный русско-английский словарь > день истечения срока
-
104 диаграмма истечения
Engineering: effluogramУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма истечения
-
105 до истечения (срока) шести месяцев
Diplomatic term: until the expiry of six monthsУниверсальный русско-английский словарь > до истечения (срока) шести месяцев
-
106 до истечения срока
1) General subject: before the expiry of the term of2) Diplomatic term: prior to the expiration of the duration, prior to the expiration of the term3) Business: prior to maturityУниверсальный русско-английский словарь > до истечения срока
-
107 до истечения срока военной службы
Military: prior to expiration of term of serviceУниверсальный русско-английский словарь > до истечения срока военной службы
-
108 до истечения срока назначения
Economy: the remainder of (smb's) appointmentУниверсальный русско-английский словарь > до истечения срока назначения
-
109 до истечения срока полномочий
Economy: the remainder of (smb's) appointmentУниверсальный русско-английский словарь > до истечения срока полномочий
-
110 до истечения срока службы
General subject: prior to expiration of term of serviceУниверсальный русско-английский словарь > до истечения срока службы
-
111 долг, не имеющий исковой силы вследствие истечения срока давности
Banking: statute-barred debtУниверсальный русско-английский словарь > долг, не имеющий исковой силы вследствие истечения срока давности
-
112 закон истечения Торричелли
Physics: Torricelli efflux lawУниверсальный русско-английский словарь > закон истечения Торричелли
-
113 запасные части, поставляемые (приобретаемые) после истечения гарантийного периода
Economy: after-guarantee sparesУниверсальный русско-английский словарь > запасные части, поставляемые (приобретаемые) после истечения гарантийного периода
-
114 запирание потока выше места истечения
Engineering: upstream chokingУниверсальный русско-английский словарь > запирание потока выше места истечения
-
115 запирание потока ниже места истечения
Engineering: downstream chokingУниверсальный русско-английский словарь > запирание потока ниже места истечения
-
116 запрещение публикации сообщения до истечения срока
Cinema: embargoУниверсальный русско-английский словарь > запрещение публикации сообщения до истечения срока
-
117 запчасти, поставляемые после истечения гарантийного периода
Economy: after-guarantee partsУниверсальный русско-английский словарь > запчасти, поставляемые после истечения гарантийного периода
-
118 зона истечения
1) Geology: zone of discharge2) Oil&Gas technology discharge zone -
119 идеальная скорость истечения
1) Astronautics: ideal exhaust velocity2) Combustion gas turbines: ideal jet velocityУниверсальный русско-английский словарь > идеальная скорость истечения
-
120 интервал истечения пароля
Information technology: password expiration intervalУниверсальный русско-английский словарь > интервал истечения пароля
См. также в других словарях:
коэффициент истечения — С Отношение коэффициента расхода к коэффициенту скорости входа. [ГОСТ 15528 86] коэффициент истечения Отношение действительного значения расхода жидкости к его теоретическому значению. Экспериментально коэффициент истечения определяют на… … Справочник технического переводчика
Дата истечения срока опциона — (exercise date) Срок, когда держатель свободно обращающегося опциона (option) может быть вызван для использования своего права по исполнению опционной сделки. Обычно это бывает через три, шесть или девять месяцев. Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь
интенсивность истечения жидкости — скорость истечения жидкости — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы скорость истечения жидкости EN liquid efflux rate … Справочник технического переводчика
скорость истечения продуктов сгорания топлива ЖРД — скорость истечения Скорость потока продуктов сгорания на срезе сопла ЖРД, определенная в одномерном приближении. Обозначение: Wa [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы скорость истечения … Справочник технического переводчика
Дата оплаты товара (работ, услуг) в случае неисполнения покупателем до истечения срока исковой давности по праву требования встречного обязательства — (применительно к налогообложению НДС) в случае неисполнения покупателем до истечения срока исковой давности по праву требования исполнения встречного обязательства, связанного с поставкой товара (выполнением работ, оказанием услуг), датой оплаты… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Цикл истечения сроков опционных контрактов — даты, на которые истекает срок действия опционов на определенный актив. По английски: Expiration cycle См. также: Сроки действия опционов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДАТА ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА — (expiry date) 1. Дата окончания срока контракта. 2. Последний день срока опциона (option). В случае Европейского опциона в этот день он должен быть оплачен, иначе окажется неиспользованным. Американский опцион может быть использован в любое время … Словарь бизнес-терминов
ДАТА ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА — (expiry date) 1. Дата окончания срока контракта. 2. Последний день срока опциона (option). В случае Европейского опциона в этот день он должен быть оплачен, иначе он окажется неиспользованным. Американский опцион может быть использован в любое… … Финансовый словарь
время истечения — Характеристика текучести порошка, определ. временем истечения в стандарт, условиях определ. кол ва порошка через калибров, отверстие. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN discharge time … Справочник технического переводчика
дата истечения срока — Cертификаты и ключи могут иметь ограниченную продолжительность жизни; для контроля используются даты истечения срока. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN expiration date … Справочник технического переводчика
дата истечения срока контракта (опциона) — Последний день, когда возможно осуществление права опциона. Дата истечения срока сделок по опционам с зарегистрированными на бирже ценными бумагами в США суббота, следующий день после третьей пятницы месяца, когда истекает срок действия опциона.… … Справочник технического переводчика